fruit picking
сбор фруктов
vegetable picking
сбор овощей
picking flowers
собирать цветы
picking berries
сбор ягод
picking apples
сбор яблок
picking up
поднимать
order picking
комплектация заказов
picking system
система сбора
They were picking cotton.
Они собирали хлопок.
The baby is picking at the bedclothes.
Младенец дергает одеяло.
just a cotton-picking minute!.
всего лишь минутку!
a nit-picking legalistic exercise.
ерунда, основанная на мелочах и юридических тонкостях.
the old woman was picking at the sheet.
Старая женщина собирала нитки с простыни.
The artist is picking in shadows in the picture.
Художник выхватывает тени на картине.
a cotton-picking fool; out of your cotton-picking mind.
Глупый, как хлопковая вороха; не в своем уме.
picking a remedy can be a bit hit-and-miss.
Поиск средства может быть немного методом проб и ошибок.
now, please don't start picking at Ruth.
Ну, пожалуйста, не начинайте придираться к Рут.
he made the mistake of picking a quarrel with John.
Он совершил ошибку, начав ссору с Джоном.
picking up snatches of conversation.
Подслушивая обрывки разговоров.
At work he’s always picking quarrels.
На работе он всегда ищет ссор.
He's always picking about something.
Он всегда придирается к чему-то.
a cadaverous mongrel picking through the garbage.
мертвый пес, роющийся в мусоре.
He sat there ruminating and picking at the tablecloth.
Он сидел там, размышляя и придираясь к скатерти.
The sick boy was only picking at his food.
Больной мальчик ел очень мало.
The peasants were picking up in the field.
Крестьяне собирали урожай в поле.
The man was picking up the ground very hard.
Мужчина очень усердно собирал землю.
He and his mates were out picking mangoes.
Он и его друзья выходили за манго.
Tanooka first told police his son disappeared while the family was picking vegetables.
Танука сначала сообщил полиции, что его сын исчез, пока семья собирала овощи.
Source: CET-4 Listening Comprehension - News ReportThe opposite side, we see some finger picking.
На противоположной стороне мы видим, как кто-то собирает пальцами.
Source: Connection MagazineWell, they're not picking up their phone.
Ну, они не берут трубку.
Source: Modern Family - Season 04Although I suspect his wife did the picking out.
Хотя я подозреваю, что это его жена выбирала.
Source: Go blank axis versionTrade and investment are still at a low ebb while protectionism is picking up.
Торговля и инвестиции все еще находятся на низком уровне, в то время как протекционизм набирает обороты.
Source: CRI Online October 2016 CollectionWomen do the picking, while the men process and pack it.
Женщины собирают, а мужчины перерабатывают и упаковывают.
Source: Beautiful ChinaNick, and he's not picking up the car till tomorrow.
Ник, и он не заберет машину до завтра.
Source: Modern Family - Season 02But construction is still picking up as the housing market improves.
Но строительство все еще набирает обороты по мере улучшения ситуации на рынке жилья.
Source: NPR News October 2013 CollectionIn these still waters, it's easy pickings for these speedy torpedoes.
В этих спокойных водах это легкая добыча для этих быстрых торпед.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Yeah my friend should be picking me up at the train station.
Да, мой друг должен забрать меня на вокзале.
Source: How to have a conversation in Englishfruit picking
сбор фруктов
vegetable picking
сбор овощей
picking flowers
собирать цветы
picking berries
сбор ягод
picking apples
сбор яблок
picking up
поднимать
order picking
комплектация заказов
picking system
система сбора
They were picking cotton.
Они собирали хлопок.
The baby is picking at the bedclothes.
Младенец дергает одеяло.
just a cotton-picking minute!.
всего лишь минутку!
a nit-picking legalistic exercise.
ерунда, основанная на мелочах и юридических тонкостях.
the old woman was picking at the sheet.
Старая женщина собирала нитки с простыни.
The artist is picking in shadows in the picture.
Художник выхватывает тени на картине.
a cotton-picking fool; out of your cotton-picking mind.
Глупый, как хлопковая вороха; не в своем уме.
picking a remedy can be a bit hit-and-miss.
Поиск средства может быть немного методом проб и ошибок.
now, please don't start picking at Ruth.
Ну, пожалуйста, не начинайте придираться к Рут.
he made the mistake of picking a quarrel with John.
Он совершил ошибку, начав ссору с Джоном.
picking up snatches of conversation.
Подслушивая обрывки разговоров.
At work he’s always picking quarrels.
На работе он всегда ищет ссор.
He's always picking about something.
Он всегда придирается к чему-то.
a cadaverous mongrel picking through the garbage.
мертвый пес, роющийся в мусоре.
He sat there ruminating and picking at the tablecloth.
Он сидел там, размышляя и придираясь к скатерти.
The sick boy was only picking at his food.
Больной мальчик ел очень мало.
The peasants were picking up in the field.
Крестьяне собирали урожай в поле.
The man was picking up the ground very hard.
Мужчина очень усердно собирал землю.
He and his mates were out picking mangoes.
Он и его друзья выходили за манго.
Tanooka first told police his son disappeared while the family was picking vegetables.
Танука сначала сообщил полиции, что его сын исчез, пока семья собирала овощи.
Source: CET-4 Listening Comprehension - News ReportThe opposite side, we see some finger picking.
На противоположной стороне мы видим, как кто-то собирает пальцами.
Source: Connection MagazineWell, they're not picking up their phone.
Ну, они не берут трубку.
Source: Modern Family - Season 04Although I suspect his wife did the picking out.
Хотя я подозреваю, что это его жена выбирала.
Source: Go blank axis versionTrade and investment are still at a low ebb while protectionism is picking up.
Торговля и инвестиции все еще находятся на низком уровне, в то время как протекционизм набирает обороты.
Source: CRI Online October 2016 CollectionWomen do the picking, while the men process and pack it.
Женщины собирают, а мужчины перерабатывают и упаковывают.
Source: Beautiful ChinaNick, and he's not picking up the car till tomorrow.
Ник, и он не заберет машину до завтра.
Source: Modern Family - Season 02But construction is still picking up as the housing market improves.
Но строительство все еще набирает обороты по мере улучшения ситуации на рынке жилья.
Source: NPR News October 2013 CollectionIn these still waters, it's easy pickings for these speedy torpedoes.
В этих спокойных водах это легкая добыча для этих быстрых торпед.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)Yeah my friend should be picking me up at the train station.
Да, мой друг должен забрать меня на вокзале.
Source: How to have a conversation in EnglishExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now