pleated

[US]/ˈpli:tɪd/
[UK]/'plitɪd/
Frequency: Very High

Translation

adj. сложенный или смятый в серии параллельных линий, часто пришитых на месте.
Word Forms
Past Participlepleated

Phrases & Collocations

pleated skirt

юбка плиссе

pleated trousers

брюки плиссе

pleated dress

платье плиссе

pleated blouse

блузка плиссе

Example Sentences

a broad piece of pleated cloth.

широкий кусок гофрированной ткани

The nurse wore a pleated cap on her head.

Медсестра носила гофрированную шапочку на голове.

On her white shirtwaist was a pleated jabot of cheap lace, caught with a large novelty pin of imitation coral.

На ее белой блузке был плиссированный жабо из дешевого кружева, закрепленный большой брошью из искусственного коралла.

The mink knitted pullover, the cut in fur patterns coat, very close to the body cocktail dresses in black velvet, marabou boleros and a magnificent top in chestnut glacé stitch with pleated patterns.

Свитер из норки, пальто с вырезанными узорами из меха, коктейльные платья из черного бархата, болеро из марабу и великолепный топ из каштанового гладкотканого трикотажа с плиссированными узорами.

She wore a pleated skirt to the party.

Она надела гофрированную юбку на вечеринку.

The pleated curtains added a touch of elegance to the room.

Гофрированные шторы добавили нотку элегантности в комнату.

He ironed the pleated shirt before the meeting.

Он погладил гофрированную рубашку перед встречей.

The designer incorporated pleated details into the dress.

Дизайнер включил гофрированные детали в платье.

The pleated fabric gave the dress a unique texture.

Гофрированная ткань придала платью уникальную текстуру.

She folded the pleated napkins for the dinner party.

Она сложила гофрированные салфетки для вечеринки.

The pleated pants were a popular fashion trend last season.

Гофрированные брюки были популярной модной тенденцией в прошлом сезоне.

The pleated details on the blouse added a feminine touch.

Гофрированные детали на блузке добавили женственности.

The tailor carefully sewed the pleated fabric for the dress.

Портной аккуратно сшил гофрированную ткань для платья.

She admired the pleated fan for its intricate design.

Она восхищалась гофрированным веером из-за его замысловатого дизайна.

Real-world Examples

Long as it's in pleated pants.

Долгое время он был в заправленных плиссированных брюках.

Source: Ozark.

She did the same thing to me with pleated khakis.

Она сделала то же самое со мной в плиссированных чинос.

Source: Young Sheldon Season 5

He couldn't be more comfortable in his pleated khakis and tucked-in sweatshirt.

В его плиссированных чинос и заправленной рубашке ему было очень комфортно.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

During the Ming Dynasty, deeply pleated versions of the skirt were extremely popular.

Во время династии Мин глубоко плиссированные версии юбки были чрезвычайно популярны.

Source: Intermediate and advanced English short essay.

Do you like miniskirt? It's popular among young girls. The pleated skirt also sells well.

Тебе нравится мини-юбка? Она популярна среди молодых девушек. Плиссированная юбка также хорошо продается.

Source: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

Pleated pants are in. GQ did a whole spread.

Плиссированные брюки в моде. GQ сделал целую статью.

Source: S04

I'm not talking about pleated pants, you nitwit.

Я не говорю о плиссированных брюках, балбес.

Source: S04

Pleated skirts are hard to iron.

Плиссированные юбки трудно гладить.

Source: American Family Universal Parent-Child English: 8000 Sentences

They're clad in the traditional pleated kilt and pompom shoes made famous by the evzones.

Они одеты в традиционную плиссированную юбку и помпонные туфли, прославившиеся евозитами.

Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Paintings of Tutankhamun show him in a pleated kilt of white linen.

На картинах Тутанхамона он изображен в плиссированной юбке из белого льна.

Source: who was series

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now