pre-hostilities planning
планирование до начала боевых действий
during pre-hostilities
во время предвоенных действий
pre-hostilities assessment
оценка до начала боевых действий
pre-hostilities measures
меры до начала боевых действий
pre-hostilities period
период до начала боевых действий
pre-hostilities actions
действия до начала боевых действий
pre-hostilities phase
фаза до начала боевых действий
pre-hostilities talks
переговоры до начала боевых действий
pre-hostilities protocols
протоколы до начала боевых действий
pre-hostilities briefing
информирование до начала боевых действий
the government initiated several diplomatic efforts in the pre-hostilities period.
Правительство инициировало несколько дипломатических усилий в период предвоенных действий.
intelligence reports indicated a significant build-up of forces in the pre-hostilities phase.
Разведданные указывали на значительное усиление войск в фазе предвоенных действий.
economic sanctions were imposed as a deterrent during the pre-hostilities stage.
Экономические санкции были введены в качестве устрашения на этапе предвоенных действий.
there was a heightened sense of alert during the pre-hostilities period.
В период предвоенных действий наблюдалось повышение уровня тревожности.
negotiations continued despite the escalating tensions in the pre-hostilities environment.
Переговоры продолжались несмотря на растущие напряжения в условиях предвоенных действий.
military exercises were conducted as part of routine training in the pre-hostilities timeframe.
Военные учения проводились в рамках обычной подготовки в период предвоенных действий.
the pre-hostilities period saw a surge in cyberattacks targeting critical infrastructure.
В период предвоенных действий произошел резкий рост кибератак, направленных против критической инфраструктуры.
propaganda campaigns were launched to influence public opinion during the pre-hostilities period.
Были запущены пропагандистские кампании для влияния на общественное мнение в период предвоенных действий.
a period of pre-hostilities maneuvering preceded the formal declaration of war.
Период маневров в условиях предвоенных действий предшествовал официальному объявлению войны.
the pre-hostilities assessment concluded that a conflict was imminent.
Оценка в условиях предвоенных действий заключила, что конфликт был неминуем.
communication channels remained open throughout the pre-hostilities timeframe.
Каналы связи оставались открытыми на протяжении всего периода предвоенных действий.
pre-hostilities planning
планирование до начала боевых действий
during pre-hostilities
во время предвоенных действий
pre-hostilities assessment
оценка до начала боевых действий
pre-hostilities measures
меры до начала боевых действий
pre-hostilities period
период до начала боевых действий
pre-hostilities actions
действия до начала боевых действий
pre-hostilities phase
фаза до начала боевых действий
pre-hostilities talks
переговоры до начала боевых действий
pre-hostilities protocols
протоколы до начала боевых действий
pre-hostilities briefing
информирование до начала боевых действий
the government initiated several diplomatic efforts in the pre-hostilities period.
Правительство инициировало несколько дипломатических усилий в период предвоенных действий.
intelligence reports indicated a significant build-up of forces in the pre-hostilities phase.
Разведданные указывали на значительное усиление войск в фазе предвоенных действий.
economic sanctions were imposed as a deterrent during the pre-hostilities stage.
Экономические санкции были введены в качестве устрашения на этапе предвоенных действий.
there was a heightened sense of alert during the pre-hostilities period.
В период предвоенных действий наблюдалось повышение уровня тревожности.
negotiations continued despite the escalating tensions in the pre-hostilities environment.
Переговоры продолжались несмотря на растущие напряжения в условиях предвоенных действий.
military exercises were conducted as part of routine training in the pre-hostilities timeframe.
Военные учения проводились в рамках обычной подготовки в период предвоенных действий.
the pre-hostilities period saw a surge in cyberattacks targeting critical infrastructure.
В период предвоенных действий произошел резкий рост кибератак, направленных против критической инфраструктуры.
propaganda campaigns were launched to influence public opinion during the pre-hostilities period.
Были запущены пропагандистские кампании для влияния на общественное мнение в период предвоенных действий.
a period of pre-hostilities maneuvering preceded the formal declaration of war.
Период маневров в условиях предвоенных действий предшествовал официальному объявлению войны.
the pre-hostilities assessment concluded that a conflict was imminent.
Оценка в условиях предвоенных действий заключила, что конфликт был неминуем.
communication channels remained open throughout the pre-hostilities timeframe.
Каналы связи оставались открытыми на протяжении всего периода предвоенных действий.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now