prick

[US]/prɪk/
[UK]/prɪk/
Frequency: Very High

Translation

vt. проколоть, уколоть, тыкнуть
vt. & vi. жалить, колоть
n. острая боль, прокол, метка
Word Forms
Past Participlepricked
Past Tensepricked
Present Participlepricking
Pluralpricks
Third Person Singularpricks

Phrases & Collocations

prick up oneself

взбодриться

prick up

взбодриться

prick on

продолжать

Example Sentences

prick a pattern on a board.

проколите узор на доске.

she felt a prick of resentment.

она почувствовала укол обиды.

feel the pricks of conscience

почувствовать уколы совести

he was in the garden pricking out marigolds.

он был в саду и выдергивал бархатцы.

My skin pricks sometimes.

Моя кожа иногда покалывает.

Her conscience began to prick her.

Ее совесть начала ее мучить.

The dogs pricked their ears.

Собаки приподняли уши.

"A slight prick, and the injection was over."

«Небольшой укол, и инъекция закончилась.»

The needle left a prick in the tailor's finger.

Игла оставила укол на пальце портного.

a terrier with prick ears and a foxy expression.

терьер с торчащими ушами и хитрой мордашкой.

prick the potatoes all over with a fork.

проткните картофель вилкой по всей поверхности.

tears of disappointment were pricking her eyelids.

Слезы разочарования кололи ее веки.

the police were pricked into action by the horrifying sight.

полицию побудил к действию ужасающий вид.

the pin prick had produced a drop of blood.

Укол булавкой вызвал появление капли крови.

My duty pricked me on.

Мой долг подгонял меня вперед.

The thorns of roses prick rather badly.

Шипы роз довольно сильно колют.

The dog's ears pricked at the noise.

Уши собаки встали на кончик от шума.

Real-world Examples

Assess this with cold indifference, you beany-headed prick!

Оцени это со всей холодностью, ты балда!

Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

You're such a prick. I take that as a compliment.

Ты такой придурок. Я воспринял это как комплимент.

Source: Our Day This Season 1

You never earned anything. You are a self-righteous prick.

Ты никогда ничего не заслужил. Ты самодовольный придурок.

Source: "Whiplash" Original Soundtrack

The arrows pricked me like hundreds of needles.

Иглы вонзились в меня, как сотни иголок.

Source: Theatrical play: Gulliver's Travels

I have to be a real prick sometimes, you know?

Иногда мне приходится быть настоящим придурком, знаешь?

Source: Billions Season 1

I hope so. Yeah. But I won't prick myself on a cactus.

Надеюсь. Да. Но я не уколюсь о кактус.

Source: American English dialogue

Yo wassup man, don’t be a prick, show me some brotherly love!

Эй, как дела, чувак, не будь придурком, прояви немного братской любви!

Source: Learn authentic English with Wilber Pan.

I'm lying on my back. I'm being pricked by lots of tiny sharp things.

Я лежу на спине. Меня колют множеством маленьких острых предметов.

Source: Theatrical play: Gulliver's Travels

Look, I don't wanna be a prick, but I'm a member of the Congress.

Слушай, я не хочу быть придурком, но я член Конгресса.

Source: House of Cards

You have my gun, you little prick.

У тебя есть мое оружие, маленький придурок.

Source: And Then There Were None

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now