propaganda department
отдел пропаганды
conduct propaganda and agitation
проводить пропаганду и агитацию
a piece of propaganda trumpery
кусок пропагандистского обмана
a counterblast to the growing propaganda of the Left.
контраргумент против растущей пропаганды Левых
black propaganda; black radio transmissions.
черная пропаганда; передачи черного радио.
wartime propaganda that demonizes the enemy.
военная пропаганда, демонизирующая врага
Soviet propaganda against Fascism
советская пропаганда против фашизма
to indoctrinate someone with political propaganda
воспитывать кого-то в духе политической пропаганды
the Bolshevist propaganda which you imbibed in your youth.
большевистская пропаганда, которую вы впитали в своей молодости
A lot of propaganda has painted him as bad.
Много пропаганды изобразило его в негативном свете.
the party's leaders believed that a long period of education and propaganda would be necessary.
руководители партии считали, что для этого потребуется длительный период обучения и пропаганды.
On the 11th November 1720 the Custos of the Holy Land writes to the Holy Congregation Propaganda Fide that some persons had made the population of Bethlehem rise against the Franciscans.
11 ноября 1720 года кустос Святой Земли пишет в Святую Конгрегацию Пропаганды Веры, что некоторые люди подняли жителей Вифлеема против францисканцев.
US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata；Russians huffily brand the whole spy case a“propaganda counteroffensive.
Президент США Билл Клинтон проявил твердость, выслав persona non grata; Россияне возмущенно назвали весь шпионский скандал «контрпропагандистской операцией».
And they can challenge government propaganda by creating alternative media.
Они могут противостоять государственной пропаганде, создавая альтернативные СМИ.
Источник: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionIt is a full service propaganda machine.
Это пропагандистская машина полного цикла.
Источник: 2018 Best Hits CompilationThese are all propaganda they are making.
Вся эта пропаганда, которую они создают.
Источник: CNN 10 Student English April 2023 CompilationLet's just hope it's not about flat Earth propaganda.
Надеемся, что это не связано с пропагандой теории плоской Земли.
Источник: If there is a if.The idea that he was short comes only from British wartime propaganda.
Идея о том, что он был невысоким, исходит только от британской военной пропаганды.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLavishly filmed by the Wehrmacht's propaganda units.
Роскошно снято пропагандистскими подразделениями Вермахта.
Источник: The Apocalypse of World War IISecond, the U.S. is fostering media independence throughout Eastern Europe to combat Kremlin-sponsored propaganda.
Во-вторых, США способствуют независимости СМИ по всей Восточной Европе, чтобы противостоять пропаганде, спонсируемой Кремлем.
Источник: VOA Daily Standard July 2019 CollectionGerman propaganda newsreels insist on showing repeated close-ups of their faces.
Немецкие пропагандистские кинохроники настаивают на показе повторяющихся крупных планов их лиц.
Источник: The Apocalypse of World War IIHe admitted trying to steal a propaganda banner.
Он признался в попытке украсть пропагандистский баннер.
Источник: AP Listening Collection March 2016A Russian court has fined Facebook's parent company, Meta, for what it calls LGBT propaganda.
Российский суд оштрафовал компанию Meta, принадлежащую Facebook, за то, что она называет пропагандой ЛГБТ.
Источник: PBS English Newspropaganda department
отдел пропаганды
conduct propaganda and agitation
проводить пропаганду и агитацию
a piece of propaganda trumpery
кусок пропагандистского обмана
a counterblast to the growing propaganda of the Left.
контраргумент против растущей пропаганды Левых
black propaganda; black radio transmissions.
черная пропаганда; передачи черного радио.
wartime propaganda that demonizes the enemy.
военная пропаганда, демонизирующая врага
Soviet propaganda against Fascism
советская пропаганда против фашизма
to indoctrinate someone with political propaganda
воспитывать кого-то в духе политической пропаганды
the Bolshevist propaganda which you imbibed in your youth.
большевистская пропаганда, которую вы впитали в своей молодости
A lot of propaganda has painted him as bad.
Много пропаганды изобразило его в негативном свете.
the party's leaders believed that a long period of education and propaganda would be necessary.
руководители партии считали, что для этого потребуется длительный период обучения и пропаганды.
On the 11th November 1720 the Custos of the Holy Land writes to the Holy Congregation Propaganda Fide that some persons had made the population of Bethlehem rise against the Franciscans.
11 ноября 1720 года кустос Святой Земли пишет в Святую Конгрегацию Пропаганды Веры, что некоторые люди подняли жителей Вифлеема против францисканцев.
US President Bill Clinton acted tough by ex- pelling a persona non grata；Russians huffily brand the whole spy case a“propaganda counteroffensive.
Президент США Билл Клинтон проявил твердость, выслав persona non grata; Россияне возмущенно назвали весь шпионский скандал «контрпропагандистской операцией».
And they can challenge government propaganda by creating alternative media.
Они могут противостоять государственной пропаганде, создавая альтернативные СМИ.
Источник: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionIt is a full service propaganda machine.
Это пропагандистская машина полного цикла.
Источник: 2018 Best Hits CompilationThese are all propaganda they are making.
Вся эта пропаганда, которую они создают.
Источник: CNN 10 Student English April 2023 CompilationLet's just hope it's not about flat Earth propaganda.
Надеемся, что это не связано с пропагандой теории плоской Земли.
Источник: If there is a if.The idea that he was short comes only from British wartime propaganda.
Идея о том, что он был невысоким, исходит только от британской военной пропаганды.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLavishly filmed by the Wehrmacht's propaganda units.
Роскошно снято пропагандистскими подразделениями Вермахта.
Источник: The Apocalypse of World War IISecond, the U.S. is fostering media independence throughout Eastern Europe to combat Kremlin-sponsored propaganda.
Во-вторых, США способствуют независимости СМИ по всей Восточной Европе, чтобы противостоять пропаганде, спонсируемой Кремлем.
Источник: VOA Daily Standard July 2019 CollectionGerman propaganda newsreels insist on showing repeated close-ups of their faces.
Немецкие пропагандистские кинохроники настаивают на показе повторяющихся крупных планов их лиц.
Источник: The Apocalypse of World War IIHe admitted trying to steal a propaganda banner.
Он признался в попытке украсть пропагандистский баннер.
Источник: AP Listening Collection March 2016A Russian court has fined Facebook's parent company, Meta, for what it calls LGBT propaganda.
Российский суд оштрафовал компанию Meta, принадлежащую Facebook, за то, что она называет пропагандой ЛГБТ.
Источник: PBS English NewsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас