| Plural | proteges |
As the protege of the most powerful man in the country, his success is guaranteed.
Будучи протеже самого влиятельного человека в стране, его успех гарантирован.
a protege of a famous artist
протеже известного художника
taking on a protege
брать под опеку протеже
supporting a protege's development
поддерживать развитие протеже
a protege in the music industry
протеже в музыкальной индустрии
a protege in the field of science
протеже в области науки
He was a child protege, John Stuart Mill.
Он был подопечным ребенка, Джоном Стюартом Миллом.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Duque is the protege of Colombia's former President Alvaro Uribe.
Дуке — подопечный бывшего президента Колумбии Альваро Урибе.
Source: PBS English NewsCame up as Nelson's research assistant and protege.
Он вырос как научный ассистент и подопечный Нельсона.
Source: TV series Person of Interest Season 2Studies show that mentors select proteges based on performance and potential.
Исследования показывают, что наставники выбирают подопечных на основе результатов и потенциала.
Source: Lean InBeyond that, he's definitely seen as a protege of Ayatollah Ali Khamenei, the supreme leader.
Помимо этого, он, безусловно, рассматривается как подопечный аятоллы Али Хаменеи, верховного лидера.
Source: NPR News June 2021 CompilationA one-time protege of Jacques Delors, father of European integration, Mr Hollande is, at heart, a Euro-enthusiast.
Однажды он был подопечным Жака Делорса, отца европейской интеграции, и в глубине души мистер Холланд — еврооптимист.
Source: The Economist (Summary)THE love of money, St Paul memorably wrote to his protege Timothy, is the root of all evil.
Любовь к деньгам, как однажды запомнил апостол Павел, написав своему подопечному Тимофею, является корнем всех зол.
Source: The Economist (Summary)So I knew he resented his protege.
Поэтому я знал, что он испытывал неприязнь к своему подопечному.
Source: Don't lie to me.You were trying to show off for your little protege.
Вы пытались произвести впечатление на своего маленького подопечного.
Source: Don't lie to me.Oh, you're the protege that he's been gushing about.
О, ты тот подопечный, о котором он так рассуждает.
Source: Lawsuit Duet Season 1As the protege of the most powerful man in the country, his success is guaranteed.
Будучи протеже самого влиятельного человека в стране, его успех гарантирован.
a protege of a famous artist
протеже известного художника
taking on a protege
брать под опеку протеже
supporting a protege's development
поддерживать развитие протеже
a protege in the music industry
протеже в музыкальной индустрии
a protege in the field of science
протеже в области науки
He was a child protege, John Stuart Mill.
Он был подопечным ребенка, Джоном Стюартом Миллом.
Source: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Duque is the protege of Colombia's former President Alvaro Uribe.
Дуке — подопечный бывшего президента Колумбии Альваро Урибе.
Source: PBS English NewsCame up as Nelson's research assistant and protege.
Он вырос как научный ассистент и подопечный Нельсона.
Source: TV series Person of Interest Season 2Studies show that mentors select proteges based on performance and potential.
Исследования показывают, что наставники выбирают подопечных на основе результатов и потенциала.
Source: Lean InBeyond that, he's definitely seen as a protege of Ayatollah Ali Khamenei, the supreme leader.
Помимо этого, он, безусловно, рассматривается как подопечный аятоллы Али Хаменеи, верховного лидера.
Source: NPR News June 2021 CompilationA one-time protege of Jacques Delors, father of European integration, Mr Hollande is, at heart, a Euro-enthusiast.
Однажды он был подопечным Жака Делорса, отца европейской интеграции, и в глубине души мистер Холланд — еврооптимист.
Source: The Economist (Summary)THE love of money, St Paul memorably wrote to his protege Timothy, is the root of all evil.
Любовь к деньгам, как однажды запомнил апостол Павел, написав своему подопечному Тимофею, является корнем всех зол.
Source: The Economist (Summary)So I knew he resented his protege.
Поэтому я знал, что он испытывал неприязнь к своему подопечному.
Source: Don't lie to me.You were trying to show off for your little protege.
Вы пытались произвести впечатление на своего маленького подопечного.
Source: Don't lie to me.Oh, you're the protege that he's been gushing about.
О, ты тот подопечный, о котором он так рассуждает.
Source: Lawsuit Duet Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now