he was punctilious in providing every amenity for his guests.
Он был очень щепетилен, предоставляя все удобства для своих гостей.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Чем менее популярно мнение, тем более необходимо, чтобы его сторонник был несколько пунктуален в соблюдении общепринятых норм.
She is known for being punctilious about grammar and punctuation.
Она известна тем, что очень щепетильна в отношении грамматики и пунктуации.
He is a punctilious person when it comes to following rules and regulations.
Он очень педантичный человек, когда дело касается соблюдения правил и положений.
The punctilious waiter made sure everything was perfect for the guests.
Щпетильный официант следил за тем, чтобы все было идеально для гостей.
Being punctilious about personal hygiene is important for maintaining good health.
Соблюдение чистоты и гигиены, будучи педантичным, важно для поддержания хорошего здоровья.
She has a punctilious approach to time management, never missing a deadline.
У нее педантичный подход к управлению временем, она никогда не пропускает сроки.
The punctilious inspector carefully checked every detail of the report.
Педантичный инспектор тщательно проверял каждую деталь отчета.
His punctilious nature sometimes makes him come across as overly critical.
Его педантичная натура иногда заставляет его казаться слишком критичным.
The punctilious student always double-checks his work to ensure accuracy.
Педантичный студент всегда перепроверяет свою работу, чтобы убедиться в точности.
She is punctilious in her manners, always remembering to say please and thank you.
Она педантична в своих манерах, всегда помнит сказать «пожалуйста» и «спасибо».
The company's punctilious attention to detail sets it apart from its competitors.
Педантичное внимание компании к деталям отличает ее от конкурентов.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас