pursue a career
преследовать карьеру
pursue higher education
получить высшее образование
pursue your dreams
следовать за своей мечтой
pursue after
преследовать после
Let's not pursue this argument.
Давайте не будем продолжать этот спор.
pursue lofty political goals.
добиваться высоких политических целей.
he pursued astronomy as a parergon.
он занимался астрономией как побочным делом.
the officer pursued the van.
офицер преследовал фургон.
the council decided not to pursue an appeal.
совет решил не подавать апелляцию.
Souma san: Not to pursue perfection unnecessarily.
Souma san: Не стоит стремиться к совершенству без необходимости.
a fox that was pursued by hounds.
Лиса, которую преследовали гончие.
a ship that pursued the southern course.
корабль, который следовал южным курсом.
Bad luck pursued us.
Неудача преследовала нас.
The policemen pursued the bank robbers.
Полицейские преследовали грабителей банка.
He began to pursue an easy and comfortable life.
Он начал стремиться к легкой и комфортной жизни.
The travellers were pursued by panhandlers.
Путешественников преследовали попрошайки.
He prudently pursued his plan.
Он осмотрительно преследовал свой план.
He is desperate to pursue his vocation as an artist.
Он отчаянно стремится реализовать свое призвание как художник.
research students pursue a specific aspect of a subject in depth.
Студенты-исследователи углубленно изучают конкретный аспект предмета.
it is now clear that we should not pursue this policy.
Теперь очевидно, что нам не следует продолжать эту политику.
Sophie was being pursued by a number of men.
За Софией гнались несколько мужчин.
the road pursued a straight course over the scrubland.
Дорога шла прямо через кустарник.
Andrew was determined to pursue a computer career.
Эндрю был полон решимости построить карьеру в области компьютеров.
we shall not pursue the matter any further.
Мы больше не будем продолжать это дело.
The more we progress the more we pursue.
Чем больше мы продвигаемся, тем больше мы стремимся.
Source: 2020 Celebrity College Graduation SpeechI pursue science for the intrinsic joy of discovery.
Я занимаюсь наукой ради внутреннего удовольствия от открытий.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9The police are now pursuing the escaped prisoner.
Полиция сейчас преследует сбежавшего заключенного.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000People who are now pursuing professions.
Люди, которые сейчас занимаются профессиями.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionC) To offer them a platform to pursue advanced degrees.
С) Чтобы предоставить им возможность получить высшее образование.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd I am really not sure how to pursue it.
И я действительно не уверен, как это сделать.
Source: Arrow Season 1I will not look for you.I will not pursue you.
Я не буду искать тебя. Я не буду преследовать тебя.
Source: The Ellen ShowHow, exactly, are you pursuing that?
Как именно вы это делаете?
Source: Friends Season 3Why should we even have to decide whether to pursue truth?
Зачем нам вообще решать, стоит ли нам искать правду?
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBut according to Bast, he was not pursuing accolades rather the excitement of taunting death.
Но, по словам Баста, он не стремился к признанию, а к азарту, связанному с насмешками над смертью.
Source: Biography of Famous Historical Figurespursue a career
преследовать карьеру
pursue higher education
получить высшее образование
pursue your dreams
следовать за своей мечтой
pursue after
преследовать после
Let's not pursue this argument.
Давайте не будем продолжать этот спор.
pursue lofty political goals.
добиваться высоких политических целей.
he pursued astronomy as a parergon.
он занимался астрономией как побочным делом.
the officer pursued the van.
офицер преследовал фургон.
the council decided not to pursue an appeal.
совет решил не подавать апелляцию.
Souma san: Not to pursue perfection unnecessarily.
Souma san: Не стоит стремиться к совершенству без необходимости.
a fox that was pursued by hounds.
Лиса, которую преследовали гончие.
a ship that pursued the southern course.
корабль, который следовал южным курсом.
Bad luck pursued us.
Неудача преследовала нас.
The policemen pursued the bank robbers.
Полицейские преследовали грабителей банка.
He began to pursue an easy and comfortable life.
Он начал стремиться к легкой и комфортной жизни.
The travellers were pursued by panhandlers.
Путешественников преследовали попрошайки.
He prudently pursued his plan.
Он осмотрительно преследовал свой план.
He is desperate to pursue his vocation as an artist.
Он отчаянно стремится реализовать свое призвание как художник.
research students pursue a specific aspect of a subject in depth.
Студенты-исследователи углубленно изучают конкретный аспект предмета.
it is now clear that we should not pursue this policy.
Теперь очевидно, что нам не следует продолжать эту политику.
Sophie was being pursued by a number of men.
За Софией гнались несколько мужчин.
the road pursued a straight course over the scrubland.
Дорога шла прямо через кустарник.
Andrew was determined to pursue a computer career.
Эндрю был полон решимости построить карьеру в области компьютеров.
we shall not pursue the matter any further.
Мы больше не будем продолжать это дело.
The more we progress the more we pursue.
Чем больше мы продвигаемся, тем больше мы стремимся.
Source: 2020 Celebrity College Graduation SpeechI pursue science for the intrinsic joy of discovery.
Я занимаюсь наукой ради внутреннего удовольствия от открытий.
Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 9The police are now pursuing the escaped prisoner.
Полиция сейчас преследует сбежавшего заключенного.
Source: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000People who are now pursuing professions.
Люди, которые сейчас занимаются профессиями.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionC) To offer them a platform to pursue advanced degrees.
С) Чтобы предоставить им возможность получить высшее образование.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd I am really not sure how to pursue it.
И я действительно не уверен, как это сделать.
Source: Arrow Season 1I will not look for you.I will not pursue you.
Я не буду искать тебя. Я не буду преследовать тебя.
Source: The Ellen ShowHow, exactly, are you pursuing that?
Как именно вы это делаете?
Source: Friends Season 3Why should we even have to decide whether to pursue truth?
Зачем нам вообще решать, стоит ли нам искать правду?
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBut according to Bast, he was not pursuing accolades rather the excitement of taunting death.
Но, по словам Баста, он не стремился к признанию, а к азарту, связанному с насмешками над смертью.
Source: Biography of Famous Historical FiguresExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now