call it quits
сдаться
at quits
в конце игры
no quits
без сдачки
go quits
сдаться
on the quits
в конце игры
to be quits with someone
расквитаться с кем-либо
We are quits now.
Мы сейчас расквитались.
Death quits all scores.
Смерть уравнивает все счеты.
I am finally quits with the loan.
Я наконец-то расплатился по кредиту.
I think we're just about quits now, don't you?.
Я думаю, мы почти пришли к соглашению, не так ли?
If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?
Если я дам тебе эти 10 фунтов стерлингов, то мы расплатились, не так ли?
surely, after covering eleven wars, he could be forgiven for calling it quits?.
Разве после участия в одиннадцати войнах нельзя простить ему то, что он решил закончить?
I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?
Я знаю, что расстроил тебя, но ты тоже сказал мне много неприятного. Не можем ли мы просто забыть об этом и двигаться дальше?
call it quits
сдаться
at quits
в конце игры
no quits
без сдачки
go quits
сдаться
on the quits
в конце игры
to be quits with someone
расквитаться с кем-либо
We are quits now.
Мы сейчас расквитались.
Death quits all scores.
Смерть уравнивает все счеты.
I am finally quits with the loan.
Я наконец-то расплатился по кредиту.
I think we're just about quits now, don't you?.
Я думаю, мы почти пришли к соглашению, не так ли?
If I give you this ￡10, then we’re quits, aren’t we?
Если я дам тебе эти 10 фунтов стерлингов, то мы расплатились, не так ли?
surely, after covering eleven wars, he could be forgiven for calling it quits?.
Разве после участия в одиннадцати войнах нельзя простить ему то, что он решил закончить?
I know I upset you, but you said some nasty things to me too. Can’t we just call it quits and try to forget it?
Я знаю, что расстроил тебя, но ты тоже сказал мне много неприятного. Не можем ли мы просто забыть об этом и двигаться дальше?
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now