| Plural | raiders |
raider group
группа рейдеров
raider attack
рейдовая атака
The raiders hit at dawn.
Налетчики напали на рассвете.
the Raiders quarterback is one tough hombre.
Кватербек команды «Рейдерс» — очень крепкий малый.
The raiders attacked two power stations.
Налетчики атаковали две электростанции.
the raider then bound and gagged Mr Glenn.
Затем налётчик связал и заткнул рот мистеру Гленну.
two raiders broke into his home.
Два налётчика пробрались в его дом.
the raiders tried to disable the alarm system.
грабители пытались вывести из строя систему сигнализации.
the raiders fed the guard dog to keep it quiet.
Налётчики накормили сторожевую собаку, чтобы она не лаяла.
a masked raider held up the post office.
Маскированный налётчик ограбил почтовое отделение.
the raiders stampeded 200 mules.
Налётчики спугнули 200 мулов.
a masked raider wielding a handgun.
Маскированный налётчик с пистолетом в руках.
The raiders disguised themselves as security guards.
Налётчики переоделись в охранников.
The Red Raiders and Sooners are part of a three-way tie with Texas atop the Big 12 South at 6 and 1, with one game remaining.
Команды Red Raiders и Sooners делят третье место с командой Texas в дивизионе Big 12 South со счетом 6 и 1, у них осталась одна игра.
The series began in 1981 with "Raiders of the lost Ark," followed by "Indianan Jones and the Temple of Doom" in 1984.
Серия началась в 1981 году с "Индиана Джонс и Храм Судьбы", за которым последовал "Индиана Джонс и Храм Судьбы" в 1984 году.
The rusted and ironbound proto-drake rewards for the normal and heroic Glory of the Ulduar Raider meta achievements will be removed at a future date.
Ржавые и окованные железом награды proto-drake за достижения meta нормального и героического Удуара будут удалены в будущем.
Farmers try to ward off the raiders with drums, firecrackers, electrified fences, even poison.
Фермеры пытаются отогнать налетчиков барабанами, петардами, электрическим забором, даже ядом.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationChancellorsville might be a more important victory but the capture of Streight's raiders made the Yankees positively ridiculous.
Chancellorsville может быть более важной победой, но захват отряда Стрейта сделал янки совершенно нелепыми.
Source: Gone with the WindRaiders attacked the hospital, I barely got you outta there.
Налетчики атаковали больницу, я едва вытащил тебя оттуда.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Spain has issued international arrest warrants for the embassy raiders.
Испания выдала международные ордера на арест налетчиков на посольство.
Source: NPR News April 2019 CollectionFor wildling raiders, he thought. Like us. Like me.
Для налетчиков-дикарьев, подумал он. Как нас. Как меня.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Our colony retaliates, but new waves of raiders from even further away overwhelm the workers.
Наша колония отвечает, но новые волны налетчиков из еще более отдаленных мест подавляют рабочих.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhen I was a boy, my village was attacked by raiders from the northern plains.
Когда я был мальчиком, моя деревня была атакована налетчиками из северных равнин.
Source: The Legend of MerlinOur home was sacked by raiders, we barely escaped with what few possession we could carry.
Наш дом был разграблен налетчиками, мы едва смогли сбежать с тем немногим, что могли унести.
Source: The Legend of MerlinIn that time, it's suffered the indignities of tomb raiders and gunpowder-toting archaeologists, a la Indiana Jones.
За это время оно страдало от унижений, связанных с грабителями гробниц и археологами с пороховым оружием, в духе Индианы Джонса.
Source: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationThree hostages were sons of Alfyn Crowkiller, an infamous raider slain by Qhorin Halfhand. Or so Tormund insisted.
Трое заложников были сыновьями Алфина Кроукиллера, печально известного налетчика, убитого Корином Хафхендом. Или так настаивал Тормунд.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)raider group
группа рейдеров
raider attack
рейдовая атака
The raiders hit at dawn.
Налетчики напали на рассвете.
the Raiders quarterback is one tough hombre.
Кватербек команды «Рейдерс» — очень крепкий малый.
The raiders attacked two power stations.
Налетчики атаковали две электростанции.
the raider then bound and gagged Mr Glenn.
Затем налётчик связал и заткнул рот мистеру Гленну.
two raiders broke into his home.
Два налётчика пробрались в его дом.
the raiders tried to disable the alarm system.
грабители пытались вывести из строя систему сигнализации.
the raiders fed the guard dog to keep it quiet.
Налётчики накормили сторожевую собаку, чтобы она не лаяла.
a masked raider held up the post office.
Маскированный налётчик ограбил почтовое отделение.
the raiders stampeded 200 mules.
Налётчики спугнули 200 мулов.
a masked raider wielding a handgun.
Маскированный налётчик с пистолетом в руках.
The raiders disguised themselves as security guards.
Налётчики переоделись в охранников.
The Red Raiders and Sooners are part of a three-way tie with Texas atop the Big 12 South at 6 and 1, with one game remaining.
Команды Red Raiders и Sooners делят третье место с командой Texas в дивизионе Big 12 South со счетом 6 и 1, у них осталась одна игра.
The series began in 1981 with "Raiders of the lost Ark," followed by "Indianan Jones and the Temple of Doom" in 1984.
Серия началась в 1981 году с "Индиана Джонс и Храм Судьбы", за которым последовал "Индиана Джонс и Храм Судьбы" в 1984 году.
The rusted and ironbound proto-drake rewards for the normal and heroic Glory of the Ulduar Raider meta achievements will be removed at a future date.
Ржавые и окованные железом награды proto-drake за достижения meta нормального и героического Удуара будут удалены в будущем.
Farmers try to ward off the raiders with drums, firecrackers, electrified fences, even poison.
Фермеры пытаются отогнать налетчиков барабанами, петардами, электрическим забором, даже ядом.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 CompilationChancellorsville might be a more important victory but the capture of Streight's raiders made the Yankees positively ridiculous.
Chancellorsville может быть более важной победой, но захват отряда Стрейта сделал янки совершенно нелепыми.
Source: Gone with the WindRaiders attacked the hospital, I barely got you outta there.
Налетчики атаковали больницу, я едва вытащил тебя оттуда.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Spain has issued international arrest warrants for the embassy raiders.
Испания выдала международные ордера на арест налетчиков на посольство.
Source: NPR News April 2019 CollectionFor wildling raiders, he thought. Like us. Like me.
Для налетчиков-дикарьев, подумал он. Как нас. Как меня.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Our colony retaliates, but new waves of raiders from even further away overwhelm the workers.
Наша колония отвечает, но новые волны налетчиков из еще более отдаленных мест подавляют рабочих.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWhen I was a boy, my village was attacked by raiders from the northern plains.
Когда я был мальчиком, моя деревня была атакована налетчиками из северных равнин.
Source: The Legend of MerlinOur home was sacked by raiders, we barely escaped with what few possession we could carry.
Наш дом был разграблен налетчиками, мы едва смогли сбежать с тем немногим, что могли унести.
Source: The Legend of MerlinIn that time, it's suffered the indignities of tomb raiders and gunpowder-toting archaeologists, a la Indiana Jones.
За это время оно страдало от унижений, связанных с грабителями гробниц и археологами с пороховым оружием, в духе Индианы Джонса.
Source: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationThree hostages were sons of Alfyn Crowkiller, an infamous raider slain by Qhorin Halfhand. Or so Tormund insisted.
Трое заложников были сыновьями Алфина Кроукиллера, печально известного налетчика, убитого Корином Хафхендом. Или так настаивал Тормунд.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now