ranching industry
отрасли скотоводства
cattle ranching
скотоводные хозяйства
ranching practices
практики ведения хозяйства
a trade center in a ranching and oil-producing region
торговый центр в регионе, занимающемся разведением скота и добычей нефти
If all goes well, butterfly ranching will motivate the people to protect their forest.
Если все пойдет хорошо, разведение бабочек мотивирует людей защищать свой лес.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Cattle ranching also creates five times more greenhouse gas emissions.
Крупный рогатый скот также производит в пять раз больше выбросов парниковых газов.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2014Former Brazilian President Jair Bolsonaro supported cattle ranching over sustainable farming.
Бывший президент Бразилии Жаир Болсонару поддерживал разведение крупного рогатого скота вместо устойчивого сельского хозяйства.
Источник: VOA Special English: WorldBecause Mr. Caligari and the people living in here want to set up a butterfly ranching operation.
Потому что мистер Калигари и люди, живущие здесь, хотят создать операцию по разведению бабочек.
Источник: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Locals resorted to cattle ranching and today the area ranks high for deforestation.
Местные жители прибегли к разведению крупного рогатого скота, и сегодня эта территория занимает высокие позиции по вырубке лесов.
Источник: VOA Special September 2023 CollectionThe hope is that the bioeconomy counters an economy based on forestry and ranching.
Надежда состоит в том, что биоэкономика противодействует экономике, основанной на лесоводстве и разведении скота.
Источник: VOA Special September 2023 CollectionAbout half the workers in the rural part of Acre are involved in cattle ranching.
Примерно половина работников в сельской части Акра занимаются разведением крупного рогатого скота.
Источник: VOA Special English: WorldCattle ranching is still much more valuable to the economy in Acre state than growing rubber.
Разведение крупного рогатого скота по-прежнему гораздо ценнее для экономики штата Акра, чем выращивание каучука.
Источник: VOA Special English: WorldIn that context, land set aside for conservation is land unavailable for ranching families to expand.
В этом контексте земли, выделенные для сохранения, недоступны для расширения семей, занимающихся разведением скота.
Источник: National Geographic AnthologyFernando Cadena is head of Mexican ranching company Carnes Ribe, based in the Mexican state of Chihuahua.
Фернандо Кадена - глава мексиканской компании по разведению скота Carnes Ribe, базирующейся в мексиканском штате Чиуауа.
Источник: VOA Special September 2021 CollectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас