ratlin

[US]/ˈrætlɪn/
[UK]/ˈrætlɪn/

Translation

n. Веревка или линия, натянутая горизонтально через штаги корабля, образующая лестницу для подъема.
Word Forms
Pluralratlins

Phrases & Collocations

climbing the ratlines

Подъем по штагам

securing ratlines

Закрепление штагов

wet ratlines

Мокрые штаги

old ratlines

Старые штаги

repairing ratlines

Ремонт штагов

taut ratlines

Натянутые штаги

ratlines need replacement

Штаги нуждаются в замене

checking ratlines

Проверка штагов

rope ratlines

Штаги из каната

frayed ratlines

Поврежденные штаги

Example Sentences

the sailor climbed the ratlin ladder to reach the crow's nest.

Моряк поднялся по ратлинам, чтобы добраться до гнезда ворон.

the ratlin lines were worn and needed replacement.

Ратлинские веревки были изношены и требовали замены.

we secured the ratlin rope to prevent it from coming loose.

Мы закрепили ратлинскую веревку, чтобы она не ослабла.

the ship's ratlin rigging swayed in the strong wind.

Ратлинские стропы корабля раскачивались на сильном ветру.

ancient ships used hemp for their ratlin lines.

Старинные корабли использовали лен для своих ратлинских веревок.

the ratlin ladder creaked as the crew member ascended.

Ратлинная лестница скрипела, когда член экипажа поднимался по ней.

modern vessels often use synthetic materials for ratlin.

Современные суда часто используют синтетические материалы для ратлин.

the ratlin stays provide stability to the mast structure.

Ратлинские стойки обеспечивают устойчивость конструкции мачты.

sailors must regularly inspect all ratlin equipment.

Морякам необходимо регулярно осматривать все ратлинское оборудование.

the ratlin broke under the heavy weight of the supplies.

Ратлин лопнул под тяжелым весом припасов.

training new crew members on ratlin safety is essential.

Обучение новых членов экипажа по безопасности при работе с ратлинами является необходимым.

the weathered ratlin rope snapped unexpectedly during the storm.

Погодившаяся ратлинская веревка неожиданно лопнула во время шторма.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now