The reasonableness of the proposal was questioned by the board members.
Вопрос об обоснованности предложения был поднят членами совета директоров.
She always tries to approach problems with reasonableness and logic.
Она всегда старается подходить к проблемам с рассудительностью и логикой.
Negotiating a salary increase requires a certain level of reasonableness.
Переговоры о повышении заработной платы требуют определенного уровня разумности.
The judge will consider the reasonableness of the defendant's actions.
Судья рассмотрит обоснованность действий подсудимого.
In a debate, it's important to maintain a sense of reasonableness.
В дебатах важно сохранять чувство разумности.
The reasonableness of the decision was evident to everyone involved.
Обоснованность решения была очевидна всем участникам.
His argument lacked reasonableness and was quickly dismissed.
Его аргумент не отличался разумностью и был быстро отвергнут.
The reasonableness of the pricing strategy was debated among the marketing team.
Обоснованность ценовой стратегии обсуждалась среди маркетинговой команды.
The contract includes clauses that outline the reasonableness of certain actions.
В договоре есть пункты, в которых излагается обоснованность определенных действий.
When making decisions, it's important to consider both logic and reasonableness.
При принятии решений важно учитывать как логику, так и разумность.
The legislation significantly curtails the court's ability to review government decisions on the ground of " reasonableness" .
Законодательство значительно ограничивает возможность суда пересматривать решения правительства на основании «разумности».
Источник: The Economist (Summary)He believed that in doing so he established word by word the reasonableness of his claim to Elfride.
Он считал, что, делая это, он слово в слово устанавливал обоснованность своего требования к Эльфриде.
Источник: A pair of blue eyes (Part 2)She went on talking in exactly the same tone of cockeyed reasonableness.
Она продолжала говорить в точно таком же тоне нелепой разумности.
Источник: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)The test of sanity is not the normality of the method but the reasonableness of the discovery.
Критерием здравомыслия не является нормальность метода, а разумность открытия.
Источник: Saint Joan of ArcThe justices will consider petitions to annul the so called reasonableness clause passed in July that would limit the court's ability to scrutinize government decisions.
Судьи рассмотрят ходатайства об отмене так называемой оговорки о разумности, принятой в июле, которая ограничит возможность суда изучать решения правительства.
Источник: BBC Listening Collection September 2023A lawyer for the cigarette maker said the size of the award went " far beyond the realm of reasonableness and fairness." I'm Anna Matteo.
По словам адвоката табачной компании, размер присужденной суммы "далек от разумности и справедливости". Я - Анна Маттео.
Источник: VOA Special July 2014 CollectionTo render mankind more virtuous, and happier of course, both sexes must act from the same principle; but how can that be expected when only one is allowed to see the reasonableness of it?
Чтобы сделать человечество более добродетельным и, конечно, счастливым, оба пола должны действовать в соответствии с одним и тем же принципом; но как можно ожидать этого, когда только одному позволено видеть разумность этого?
Источник: Defending Feminism (Part 2)And the camp has by some moralists been termed the school of the most heroic virtues; though, I think, it would puzzle a keen casuist to prove the reasonableness of the greater number of wars, that have dubbed heroes.
И этот лагерь некоторыми моралистами был назван школой самых героических добродетелей; хотя, я думаю, это озадачило бы проницательного казуиста доказать разумность большинства войн, которые провозгласили героев.
Источник: Defending Feminism (Part 2)The reasonableness of the proposal was questioned by the board members.
Вопрос об обоснованности предложения был поднят членами совета директоров.
She always tries to approach problems with reasonableness and logic.
Она всегда старается подходить к проблемам с рассудительностью и логикой.
Negotiating a salary increase requires a certain level of reasonableness.
Переговоры о повышении заработной платы требуют определенного уровня разумности.
The judge will consider the reasonableness of the defendant's actions.
Судья рассмотрит обоснованность действий подсудимого.
In a debate, it's important to maintain a sense of reasonableness.
В дебатах важно сохранять чувство разумности.
The reasonableness of the decision was evident to everyone involved.
Обоснованность решения была очевидна всем участникам.
His argument lacked reasonableness and was quickly dismissed.
Его аргумент не отличался разумностью и был быстро отвергнут.
The reasonableness of the pricing strategy was debated among the marketing team.
Обоснованность ценовой стратегии обсуждалась среди маркетинговой команды.
The contract includes clauses that outline the reasonableness of certain actions.
В договоре есть пункты, в которых излагается обоснованность определенных действий.
When making decisions, it's important to consider both logic and reasonableness.
При принятии решений важно учитывать как логику, так и разумность.
The legislation significantly curtails the court's ability to review government decisions on the ground of " reasonableness" .
Законодательство значительно ограничивает возможность суда пересматривать решения правительства на основании «разумности».
Источник: The Economist (Summary)He believed that in doing so he established word by word the reasonableness of his claim to Elfride.
Он считал, что, делая это, он слово в слово устанавливал обоснованность своего требования к Эльфриде.
Источник: A pair of blue eyes (Part 2)She went on talking in exactly the same tone of cockeyed reasonableness.
Она продолжала говорить в точно таком же тоне нелепой разумности.
Источник: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)The test of sanity is not the normality of the method but the reasonableness of the discovery.
Критерием здравомыслия не является нормальность метода, а разумность открытия.
Источник: Saint Joan of ArcThe justices will consider petitions to annul the so called reasonableness clause passed in July that would limit the court's ability to scrutinize government decisions.
Судьи рассмотрят ходатайства об отмене так называемой оговорки о разумности, принятой в июле, которая ограничит возможность суда изучать решения правительства.
Источник: BBC Listening Collection September 2023A lawyer for the cigarette maker said the size of the award went " far beyond the realm of reasonableness and fairness." I'm Anna Matteo.
По словам адвоката табачной компании, размер присужденной суммы "далек от разумности и справедливости". Я - Анна Маттео.
Источник: VOA Special July 2014 CollectionTo render mankind more virtuous, and happier of course, both sexes must act from the same principle; but how can that be expected when only one is allowed to see the reasonableness of it?
Чтобы сделать человечество более добродетельным и, конечно, счастливым, оба пола должны действовать в соответствии с одним и тем же принципом; но как можно ожидать этого, когда только одному позволено видеть разумность этого?
Источник: Defending Feminism (Part 2)And the camp has by some moralists been termed the school of the most heroic virtues; though, I think, it would puzzle a keen casuist to prove the reasonableness of the greater number of wars, that have dubbed heroes.
И этот лагерь некоторыми моралистами был назван школой самых героических добродетелей; хотя, я думаю, это озадачило бы проницательного казуиста доказать разумность большинства войн, которые провозгласили героев.
Источник: Defending Feminism (Part 2)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас