religiously

[US]/rɪˈlɪd ʒəslɪ/
[UK]/rɪ'lɪdʒəsli/
Frequency: Very High

Translation

adv. верно; благочестиво

Phrases & Collocations

attends church religiously

посещает церковь набожно

practices meditation religiously

занимается медитацией набожно

follows traditions religiously

следует традициям набожно

Example Sentences

He washes the floor religiously every morning.

Он каждый день утром с религиозной преданностью моет пол.

She religiously attends church every Sunday.

Она каждую неделю в воскресенье с религиозной преданностью посещает церковь.

He religiously follows his morning routine.

Он с религиозной преданностью следует своему утреннему распорядку.

They religiously observe the dietary restrictions during Ramadan.

Они с религиозной преданностью соблюдают диетические ограничения во время Рамадана.

She religiously practices yoga every morning.

Она с религиозной преданностью занимается йогой каждое утро.

He religiously reads the newspaper with his morning coffee.

Он с религиозной преданностью читает газету за утренним кофе.

They religiously celebrate their anniversary every year.

Они с религиозной преданностью отмечают свою годовщину каждый год.

She religiously checks her emails first thing in the morning.

Она с религиозной преданностью проверяет свою электронную почту первым делом утром.

He religiously takes his medication at the same time every day.

Он с религиозной преданностью принимает свои лекарства в одно и то же время каждый день.

They religiously recycle their waste to help the environment.

Они с религиозной преданностью перерабатывают свои отходы, чтобы помочь окружающей среде.

She religiously practices gratitude by keeping a daily journal.

Она с религиозной преданностью практикует благодарность, ведя ежедневный дневник.

Real-world Examples

This is a saga that North Korean media has been reporting on religiously.

Это сага, о которой северокорейские СМИ сообщали набожно.

Source: CNN Selects December 2016 Collection

Jewish and Muslim people consider them religiously unclean.

Евреи и мусульмане считают их религиозно нечистыми.

Source: VOA Special June 2023 Collection

The Old Ash kept journals, religiously.

Старый Эш вел дневники, набожно.

Source: Lost Girl Season 2

But some bros religiously believe in the value of training daily.

Но некоторые ребята набожно верят в ценность ежедневных тренировок.

Source: Fitness Knowledge Popularization

Every generation laughs at the old fashions, but follows religiously the new.

Каждое поколение смеется над устаревшими моделями, но набожно следует новым.

Source: Selected Works from Walden Pond

That brings children from the mixed family, both racially and religiously together.

Это объединяет детей из смешанной семьи, как с точки зрения расы, так и с точки зрения религии.

Source: VOA Standard English_Americas

I watched that show religiously until it was way too much drama.

Я смотрел это шоу набожно, пока в нем не стало слишком много драмы.

Source: Crash Course: Business in the Workplace

Today, many people under the age of 30 describe themselves as religiously unaffiliated.

Сегодня многие люди в возрасте до 30 лет описывают себя как не имеющих религиозной принадлежности.

Source: VOA Special September 2015 Collection

Those who wish to marry religiously may do so, if a church is willing.

Те, кто хочет пожениться религиозно, могут это сделать, если церковь на это согласится.

Source: The Economist (Summary)

I religiously look at customer notes every morning, starting around 5 a.m. or so.

Я набожно просматриваю заметки клиентов каждое утро, начиная примерно в 5 утра.

Source: GQ — 10 Essentials for Celebrities

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now