If the publisher refuses to reprint or republish the work after its stock is exhausted, the copyright owner has the right to terminate the contract.
Если издатель отказывается перепечатывать или переиздавать работу после исчерпания запасов, у владельца авторских прав есть право расторгнуть контракт.
Notices based on original information, as opposed to those that republish information from another country, have their consecutive numbers prefixed by an asterisk.
Уведомления, основанные на оригинальной информации, в отличие от уведомлений, которые перепечатывают информацию из другой страны, имеют свои последовательные номера, начинающиеся со звездочки.
The author decided to republish his first novel with a new cover design.
Автор решил переиздать свой первый роман с новым оформлением обложки.
The magazine will republish the popular article in next month's issue.
Журнал планирует переиздать популярную статью в следующем месяце.
She hopes to republish her research findings in a more prestigious journal.
Она надеется переиздать свои научные результаты в более престижном журнале.
The company plans to republish the employee handbook with updated policies.
Компания планирует переиздать корпоративную инструкцию с обновленными правилами.
The author's estate has given permission to republish the out-of-print book.
Попечители наследия автора дали разрешение на переиздание книги, которая больше не издается.
The website will republish the article once the necessary corrections have been made.
Веб-сайт переопубликует статью после внесения необходимых исправлений.
The museum will republish the catalog from the popular exhibition due to high demand.
Музей планирует переиздать каталог популярной выставки из-за высокого спроса.
The publisher decided to republish the classic novel in a special anniversary edition.
Издатель решил переиздать классический роман в специальном юбилейном издании.
The author is excited to republish his early works in a new anthology.
Автор рад переиздать свои ранние работы в новом сборнике.
The film studio plans to republish the director's cut of the movie with additional scenes.
Киностудия планирует переиздать режиссерскую версию фильма с добавленными сценами.
If the publisher refuses to reprint or republish the work after its stock is exhausted, the copyright owner has the right to terminate the contract.
Если издатель отказывается перепечатывать или переиздавать работу после исчерпания запасов, у владельца авторских прав есть право расторгнуть контракт.
Notices based on original information, as opposed to those that republish information from another country, have their consecutive numbers prefixed by an asterisk.
Уведомления, основанные на оригинальной информации, в отличие от уведомлений, которые перепечатывают информацию из другой страны, имеют свои последовательные номера, начинающиеся со звездочки.
The author decided to republish his first novel with a new cover design.
Автор решил переиздать свой первый роман с новым оформлением обложки.
The magazine will republish the popular article in next month's issue.
Журнал планирует переиздать популярную статью в следующем месяце.
She hopes to republish her research findings in a more prestigious journal.
Она надеется переиздать свои научные результаты в более престижном журнале.
The company plans to republish the employee handbook with updated policies.
Компания планирует переиздать корпоративную инструкцию с обновленными правилами.
The author's estate has given permission to republish the out-of-print book.
Попечители наследия автора дали разрешение на переиздание книги, которая больше не издается.
The website will republish the article once the necessary corrections have been made.
Веб-сайт переопубликует статью после внесения необходимых исправлений.
The museum will republish the catalog from the popular exhibition due to high demand.
Музей планирует переиздать каталог популярной выставки из-за высокого спроса.
The publisher decided to republish the classic novel in a special anniversary edition.
Издатель решил переиздать классический роман в специальном юбилейном издании.
The author is excited to republish his early works in a new anthology.
Автор рад переиздать свои ранние работы в новом сборнике.
The film studio plans to republish the director's cut of the movie with additional scenes.
Киностудия планирует переиздать режиссерскую версию фильма с добавленными сценами.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас