| Plural | resumptions |
the resumption of work after a holiday
возобновление работы после отпуска
The resolution called for the resumption of negotiations.
Резолюция призывала к возобновлению переговоров.
All the signs at the moment point to an early resumption of the fighting between the two countries.
На данный момент все признаки указывают на скорое возобновление боевых действий между двумя странами.
the resumption of classes
возобновление занятий
the resumption of work
возобновление работы
the resumption of negotiations
возобновление переговоров
the resumption of services
возобновление услуг
the resumption of production
возобновление производства
the resumption of flights
возобновление рейсов
the resumption of activities
возобновление деятельности
the resumption of normalcy
возобновление нормальности
the resumption of trading
возобновление торговли
the resumption of operations
возобновление операций
Cambodia has welcomed the resumption of China Eastern Airlines flights to Siem Reap.
Камбоджа приветствовала возобновление рейсов China Eastern Airlines в Сиемреап.
Source: CRI Online March 2023 CollectionIran and Sudan have announced the resumption of their diplomatic ties after a seven-year pause.
Иран и Судан объявили о возобновлении своих дипломатических отношений после семилетнего перерыва.
Source: Current month CRI onlineBy the end of the quarter, we did begin to see a resumption of economic activity.
К концу квартала мы начали видеть возобновление экономической активности.
Source: NPR News August 2020 CompilationThe Civil Aviation Administration of China says it will promote the resumption of international passenger flights.
Управление гражданской авиации Китая заявило, что будет продвигать возобновление международных пассажирских рейсов.
Source: CRI Online December 2022 CollectionThe resumption in tourism has been stunning.
Возобновление туризма было ошеломляющим.
Source: The Economist - FinanceThe resumption of dialogue restores hopes for a transition to civilian rule.
Возобновление диалога вселяет надежду на переход к гражданскому правлению.
Source: BBC Listening Collection July 2019Public transportation services in the city started resumption late last month.
Общественный транспорт в городе начал возобновляться в конце прошлого месяца.
Source: CRI Online March 2021 CollectionIt's meant to pave the way for the resumption of Israeli Palestinian negotiations.
Это должно проложить путь для возобновления израильско-палестинских переговоров.
Source: NPR News August 2013 CompilationThe cease-fire clears the way for the resumption of indirect talks on a longer-term agreement.
Прекращение огня проложило путь для возобновления непрямых переговоров о долгосрочной договоренности.
Source: AP Listening August 2014 CollectionEbrahim Raisi welcomed the resumption of bilateral ties, calling both sides " important and influential" countries of the Muslim world.
Эбрагим Раиси приветствовал возобновление двусторонних связей, назвав обе стороны «важными и влиятельными» странами мусульманского мира.
Source: CRI Online June 2023 Collectionthe resumption of work after a holiday
возобновление работы после отпуска
The resolution called for the resumption of negotiations.
Резолюция призывала к возобновлению переговоров.
All the signs at the moment point to an early resumption of the fighting between the two countries.
На данный момент все признаки указывают на скорое возобновление боевых действий между двумя странами.
the resumption of classes
возобновление занятий
the resumption of work
возобновление работы
the resumption of negotiations
возобновление переговоров
the resumption of services
возобновление услуг
the resumption of production
возобновление производства
the resumption of flights
возобновление рейсов
the resumption of activities
возобновление деятельности
the resumption of normalcy
возобновление нормальности
the resumption of trading
возобновление торговли
the resumption of operations
возобновление операций
Cambodia has welcomed the resumption of China Eastern Airlines flights to Siem Reap.
Камбоджа приветствовала возобновление рейсов China Eastern Airlines в Сиемреап.
Source: CRI Online March 2023 CollectionIran and Sudan have announced the resumption of their diplomatic ties after a seven-year pause.
Иран и Судан объявили о возобновлении своих дипломатических отношений после семилетнего перерыва.
Source: Current month CRI onlineBy the end of the quarter, we did begin to see a resumption of economic activity.
К концу квартала мы начали видеть возобновление экономической активности.
Source: NPR News August 2020 CompilationThe Civil Aviation Administration of China says it will promote the resumption of international passenger flights.
Управление гражданской авиации Китая заявило, что будет продвигать возобновление международных пассажирских рейсов.
Source: CRI Online December 2022 CollectionThe resumption in tourism has been stunning.
Возобновление туризма было ошеломляющим.
Source: The Economist - FinanceThe resumption of dialogue restores hopes for a transition to civilian rule.
Возобновление диалога вселяет надежду на переход к гражданскому правлению.
Source: BBC Listening Collection July 2019Public transportation services in the city started resumption late last month.
Общественный транспорт в городе начал возобновляться в конце прошлого месяца.
Source: CRI Online March 2021 CollectionIt's meant to pave the way for the resumption of Israeli Palestinian negotiations.
Это должно проложить путь для возобновления израильско-палестинских переговоров.
Source: NPR News August 2013 CompilationThe cease-fire clears the way for the resumption of indirect talks on a longer-term agreement.
Прекращение огня проложило путь для возобновления непрямых переговоров о долгосрочной договоренности.
Source: AP Listening August 2014 CollectionEbrahim Raisi welcomed the resumption of bilateral ties, calling both sides " important and influential" countries of the Muslim world.
Эбрагим Раиси приветствовал возобновление двусторонних связей, назвав обе стороны «важными и влиятельными» странами мусульманского мира.
Source: CRI Online June 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now