| Plural | continuations |
build a continuation to a factory
построить продолжение фабрики
the continuation of the street).
продолжение улицы).
a continuation of the meeting)
продолжение встречи)
the continuation of discussions about a permanent peace.
продолжение дискуссий о постоянном мире.
The Baltic Sea is a continuation of the North Sea.
Балтийское море является продолжением Северного моря.
once a separate village, it is now a continuation of the suburbs.
когда-то отдельная деревня, теперь это продолжение пригородов.
The continuation of the meeting was delayed until the next day.
Продолжение встречи было перенесено на следующий день.
Freddy: They were a natural continuation of the 18 months fruitarian process.
Фредди: Они были естественным продолжением 18-месячного фрукторианского процесса.
In flowcharting,a connector which illustrates continuation of a broken flowline.
В схемах, соединитель, иллюстрирующий продолжение прерванной линии потока.
In a very real sense, post-war repression was the continuation of the war.
В очень реальном смысле, послевоенное подавление было продолжением войны.
His research could be seen as a natural continuation of the work done by Professor Lang.
Его исследования можно было рассматривать как естественное продолжение работы, проделанной профессором Лэнг.
War is famously ‘the continuation of policy by other means’.
Война печально известна как «продолжение политики другими средствами».
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
Внутриутробно плод может изначально не быть ацидотическим; однако, продолжение или ухудшение клинической ситуации может привести к плодовой ацидозу.
The gland wall is a continuation of the carotid wall and consists of intima, media and extima.
Стенка железы является продолжением стенки сонной артерии и состоит из эндотелия, медии и экстимы.
The years 2000-01saw the continuation of the university’s planned expansion.
В период с 2000 по 2001 год продолжалось запланированное расширение университета.
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
Обсуждается продолжение и отклонение Спенсера от традиции артуровского романа, чтобы прояснить диалектические равновесные отношения между романом и аллегорией поэмы.
Asia Pacific, which recorded unprecedent unprecedented growth in the first quarte quarter of this year, and all indications plan point to the continuation of this trend for the rest of 2009, so .
Азиатско-Тихоокеанский регион, который зафиксировал беспрецедентный рост в первом квартале этого года, и все указывает на продолжение этой тенденции в течение остальной части 2009 года, так.
Figure 9. Case 7. Additional vessel (purple) behind the 4-chamber view next to the aorta (red). This vessel represents an azygous or hemizygous continuation of an interrupted inferior vena cava.
Рисунок 9. Случай 7. Дополнительный сосуд (фиолетовый) за 4-камерным видом рядом с аортой (красным). Этот сосуд представляет собой азигозное или гемизигозное продолжение прерванного нижней полой вены.
This is a continuation of that effort.
So part three is literally a continuation of part two.
It's simply a continuation of something that I started a long time ago.
Cartilage is a continuation of the cartilage which forms the framework of the pinna.
In what would be a continuation of one of the earliest success stories in American conservation.
Later on, it had a continuation in 1992, still with Generation 1, broadcasted by Disney Channel.
All this is only a continuation of television's century-long siphoning of content away from the cinema.
For a while, these years brought a continuation of the social experiments and struggles of the sixties.
It is a continuation of celebrating the Spring Festival.
No, duck hunting seemingly exists as the continuation of a tradition.
build a continuation to a factory
построить продолжение фабрики
the continuation of the street).
продолжение улицы).
a continuation of the meeting)
продолжение встречи)
the continuation of discussions about a permanent peace.
продолжение дискуссий о постоянном мире.
The Baltic Sea is a continuation of the North Sea.
Балтийское море является продолжением Северного моря.
once a separate village, it is now a continuation of the suburbs.
когда-то отдельная деревня, теперь это продолжение пригородов.
The continuation of the meeting was delayed until the next day.
Продолжение встречи было перенесено на следующий день.
Freddy: They were a natural continuation of the 18 months fruitarian process.
Фредди: Они были естественным продолжением 18-месячного фрукторианского процесса.
In flowcharting,a connector which illustrates continuation of a broken flowline.
В схемах, соединитель, иллюстрирующий продолжение прерванной линии потока.
In a very real sense, post-war repression was the continuation of the war.
В очень реальном смысле, послевоенное подавление было продолжением войны.
His research could be seen as a natural continuation of the work done by Professor Lang.
Его исследования можно было рассматривать как естественное продолжение работы, проделанной профессором Лэнг.
War is famously ‘the continuation of policy by other means’.
Война печально известна как «продолжение политики другими средствами».
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
Внутриутробно плод может изначально не быть ацидотическим; однако, продолжение или ухудшение клинической ситуации может привести к плодовой ацидозу.
The gland wall is a continuation of the carotid wall and consists of intima, media and extima.
Стенка железы является продолжением стенки сонной артерии и состоит из эндотелия, медии и экстимы.
The years 2000-01saw the continuation of the university’s planned expansion.
В период с 2000 по 2001 год продолжалось запланированное расширение университета.
Spenser's continuation and divergence from the Arthurian romance tradition are discussed in order to clarify the dialectical equiponderant relationship between romance and allegory of the poem.
Обсуждается продолжение и отклонение Спенсера от традиции артуровского романа, чтобы прояснить диалектические равновесные отношения между романом и аллегорией поэмы.
Asia Pacific, which recorded unprecedent unprecedented growth in the first quarte quarter of this year, and all indications plan point to the continuation of this trend for the rest of 2009, so .
Азиатско-Тихоокеанский регион, который зафиксировал беспрецедентный рост в первом квартале этого года, и все указывает на продолжение этой тенденции в течение остальной части 2009 года, так.
Figure 9. Case 7. Additional vessel (purple) behind the 4-chamber view next to the aorta (red). This vessel represents an azygous or hemizygous continuation of an interrupted inferior vena cava.
Рисунок 9. Случай 7. Дополнительный сосуд (фиолетовый) за 4-камерным видом рядом с аортой (красным). Этот сосуд представляет собой азигозное или гемизигозное продолжение прерванного нижней полой вены.
This is a continuation of that effort.
So part three is literally a continuation of part two.
It's simply a continuation of something that I started a long time ago.
Cartilage is a continuation of the cartilage which forms the framework of the pinna.
In what would be a continuation of one of the earliest success stories in American conservation.
Later on, it had a continuation in 1992, still with Generation 1, broadcasted by Disney Channel.
All this is only a continuation of television's century-long siphoning of content away from the cinema.
For a while, these years brought a continuation of the social experiments and struggles of the sixties.
It is a continuation of celebrating the Spring Festival.
No, duck hunting seemingly exists as the continuation of a tradition.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now