bullets ricochet
пули отскакивают
ricochet off walls
отскакивать от стен
ricochet sound
звук отскока
the sound ricocheted around the hall.
звук отражался от стен
The bullet ricocheted from the wall.
Пуля отскочила от стены.
The bullet ricocheted off the bridge.
Пуля отскочила от моста.
a bullet ricocheted off a nearby wall.
Пуля отскочила от близлежащей стены.
The bullets ricocheted off the stones.
пули отскакивали от камней
they fired off a couple of rounds, ricocheting the bullets against a wall.
они выпустили несколько патронов, пули отскакивали от стены
Higher energy costs could ricochet through other industries.
Более высокие затраты на энергию могут отразиться на других отраслях.
Источник: New York TimesDay in and day out, the ricochet effect keeps them unfocused and unproductive.
День за днем, эффект отражения не позволяет им сосредоточиться и быть продуктивными.
Источник: Science in LifeSome, meeting the liquid surface, would ricochet and vanish into the sea at considerable distances.
Некоторые, сталкиваясь с поверхностью жидкости, отскакивали и исчезали в море на значительных расстояниях.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But he could have been describing the ricocheting highs and lows of this moment in America.
Но он мог описывать скачки и падения в этот момент в Америке.
Источник: Hillary's 2018 Yale University graduation speechThe general ricochet of the whole over pits and prominences had the gravest pitch of the chime.
Общий отскок всего над ямами и выступами имел самый серьезный тон колокола.
Источник: Returning HomeAlthough the news largely escaped attention in the media, it ricocheted through the world of infectious disease experts.
Хотя новость в основном осталась незамеченной в СМИ, она отразилась в мире экспертов по инфекционным заболеваниям.
Источник: NewsweekThe spell hit the skrewt's armor again and ricocheted off; Harry staggered back a few paces and fell over.
Заклинание снова попало в броню скрута и отскочило; Гарри отшатнулся назад на несколько шагов и упал.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireThese collisions further heat the gas until the hydrogen atoms don't collide and ricochet but coalesce to form helium atoms!
Эти столкновения еще больше нагревают газ до тех пор, пока атомы водорода не сталкиваются и не отскакивают, а сливаются, образуя атомы гелия!
Источник: The Great Science RevelationBut the ball merely ricocheted off a tree trunk, mocking my efforts.
Но мяч просто отскочил от ствола дерева, насмехаясь над моими усилиями.
Источник: 202323She had been walking on plenty of those lately, her house ricocheting with grief.
В последнее время она ходила по многим таким вещам, ее дом наполнялся горем.
Источник: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас