rivet

[США]/ˈrɪvɪt/
[Великобритания]/ˈrɪvɪt/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. металлический штифт для прохождения через отверстия в двух или более пластинах или кусках, чтобы скрепить их вместе
vt. крепко прикрепить или зафиксировать; удерживать (внимание кого-то) крепко
Word Forms
Pluralrivets
Present Participleriveting
Past Tenseriveted
Past Participleriveted
Third Person Singularrivets

Фразы и словосочетания

pop rivet

заклепка

rivet gun

заклепочник

solid rivet

цельная заклепка

blind rivet

заклепка с потайной головкой

rivet machine

заклепочная машина

rivet joint

заклепочное соединение

Примеры предложений

Straighten the rivets, please.

Пожалуйста, выпрямите заклепки.

all eyeswere riveted on him.

Все глаза были прикованы к нему.

I was absolutely riveted by herstory.

Я был абсолютно заинтригован ее историей.

My attention was riveted by a slight movement in the bushes.

Мое внимание было приковано к небольшому движению в кустах.

he was riveted by the newsreels shown on television.

Он был заворожен новостными репортажами, показанными по телевидению.

Their eyes were riveted on the speaker.

Их глаза были прикованы к оратору.

the grip on her arm was firm enough to rivet her to the spot .

Хватка на ее руке была достаточно прочной, чтобы приковать ее к месту.

The last chapter was so riveting that I was reading past midnight.

Последняя глава была настолько захватывающей, что я читал далеко за полночь.

Clamping and formed punch made of high performance material,high rivet connection strength;Rivet up various rivets if changing snaphead;

Зажимной и формовочный штамп из высокопроизводительного материала, высокая прочность соединения заклепками; Залепливайте различные заклепки при замене зацепа.

the linings are bonded, not riveted, to the brake shoes for longer wear.

подкладки приклеены, а не закреплены заклепками, к тормозным колодкам для большей износостойкости.

Uses in the  eye rivet special-purpose.Table Type eyeleting Machine is the unilateral feed control.

Применяется в специальном типе машинного устройства для установки заклепок. Тип стола - одностороннее управление подачей.

The metal plates used in making ships used to be riveted together, but now they are usually welded.

Металлические пластины, используемые при строительстве кораблей, раньше скрепляли заклепками, но теперь их обычно сваривают.

The machine can automatically punch or continuously punch and rivet eyelets. The punching and eyeleting can be finished once.

Машина может автоматически пробивать или непрерывно пробивать и заклепывать люверсы. Пробивание и заклепывание можно выполнить за один раз.

Info:Leather Fashion Glove Fastener belt with rivets for best fit Wrap your hands in elegant sophistic ......

Информация: Кожаный модный ремешок для застежки перчаток с заклепками для наилучшей посадки. Оберните руки в элегантную изысканную ......

Now our company is majoring in nuts series: rivet nuts, blind rivet, insert nuts,nylon locknuts, welded nuts, flange nuts and other kinds of auto standard parts.

Теперь наша компания специализируется на серии гаек: резьбовых гайках, гайках с заклепкой, вставных гайках, нейлоновых контргайках, приваренных гайках, фланцевых гайках и других видов автомобильных стандартных деталей.

No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.

Едва я переступил их порог, как мой взгляд был прикован к молодой голубоглазой красавице с волнами золотистых волос, каскадом ниспадающими на ее белую и синюю горнолыжную куртку.

Le jean 5 poches, finitions doubles surpiqûres contrastées et rivets, ouverture bouton + zip sous patte.

Джинсы с 5 карманами, двойная отделка, контрастная строчка и заклепки, застежка на кнопку + молния под клапаном.

Реальные примеры

Our brains are riveted by what goes wrong.

Наши мозги заворожены тем, что идет не так.

Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Right, so a riveting book, you're riveted to the book.

Итак, захватывающая книга, вы заворожены книгой.

Источник: IELTS Speaking Preparation Guide

We're watching and we're just riveted, staring over the dash, just loving it.

Мы смотрим и просто заворожены, уставившись на приборную панель, просто обожаем это.

Источник: VOA Standard English_Americas

First is gripping and the second is riveting.

Первый захватывающий, а второй - затягивающий.

Источник: IELTS Speaking Preparation Guide

His story, told to Pulitzer Prize-winning journalist Mary Jordan, is riveting.

Его история, рассказанная журналистке Мэри Джордан, лауреату Пулитцеровской премии, захватывающая.

Источник: What it takes: Celebrity Interviews

Flat head rivets would reduce wind drag.

Плоские головки заклепок уменьшили бы сопротивление ветра.

Источник: Go blank axis version

I was riveted. I loved it so much.

Я был заворожен. Я так сильно это любил.

Источник: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And rivet is the same idea.

И заклепка - это та же идея.

Источник: IELTS Speaking Preparation Guide

Ove rivets his eyes into her.

Ове приковывает взгляд к ней.

Источник: A man named Ove decides to die.

Another part of the room soon riveted her gaze.

Другая часть комнаты вскоре заворожила ее взгляд.

Источник: Returning Home

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас