Romanesque architecture
романская архитектура
Romanesque art
романское искусство
The church features romanesque architecture.
Церковь отличается романской архитектурой.
The romanesque cathedral dates back to the 12th century.
Римпанский собор датируется 12 веком.
The romanesque art in the museum is stunning.
Романское искусство в музее потрясающее.
She wore a romanesque-style dress to the party.
На вечеринке она была в платье в романском стиле.
The romanesque columns add a sense of grandeur to the building.
Романские колонны придают зданию ощущение величия.
The romanesque frescoes on the walls depict biblical scenes.
Романские фрески на стенах изображают библейские сцены.
He is a fan of romanesque literature.
Он является поклонником романской литературы.
The romanesque arches in the courtyard create a beautiful entrance.
Романские арки во внутреннем дворе создают красивый вход.
The romanesque sculpture in the park is a popular attraction.
Романская скульптура в парке является популярной достопримечательностью.
The romanesque music playing in the background set a serene atmosphere.
Романская музыка, звучавшая на заднем плане, создала спокойную атмосферу.
Here, take a deeper dive through Catalan creativity, from Romanesque murals, to the glittering works of the Catalan Renaissance.
Здесь, совершите более глубокое погружение в каталонскую креативность, от романских фресок до сверкающих работ каталонского Возрождения.
Source: Cloud Travel HandbookThe gloomy, Romanesque architecture provided the perfect setting for Shawshank.
Мрачная романская архитектура создала идеальный фон для «Побега из Шоушенка».
Source: Aerial AmericaThe art shows a realism and movement rare in Romanesque art.
В искусстве проявляется реализм и движение, которые редко встречаются в романском искусстве.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It leads to Oslo's oldest still-standing building. The 12th-century Gamle Aker church was built in the stark Romanesque style.
Это ведет к старейшему сохранившемуся зданию в Осло. Церковь Гамле Акер 12-го века была построена в строгом романском стиле.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Initially built in the tenth century this church is today an architectural jewel of Catalan Romanesque art.
Изначально построенная в десятом веке, эта церковь сегодня является архитектурной жемчужиной каталонского романского искусства.
Source: Global Fun GuideIts name is from Primat des Gaules And was built between 1180 and 1480 With a Romanesque and Gothic style that makes it unique.
Ее название происходит от Primat des Gaules и была построена между 1180 и 1480 годами. Сочетает в себе романский и готический стиль, что делает ее уникальной.
Source: Global Fun GuideDesigned in the Romanesque style, the Victorian masterpiece was built to tackle London's struggles with raw sewage and cholera outbreaks, which killed up to 20,000 people every year.
Разработанный в романском стиле, этот шедевр викторианской эпохи был построен для решения проблем Лондона с нечистотами и вспышками холеры, которые уносили до 20 000 человек в год.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryThe architectural style throughout is Pisa's very own " Pisan Romanesque."
Архитектурный стиль на протяжении всего здания - это пизанский романский стиль.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Stepping inside, you're struck by the stout and harmonious Romanesque design, with its arcade of round arches leading to what must've been an awe-inspiring high altar in the Middle Ages.
Войдя внутрь, вы поражены крепким и гармоничным романским дизайном с его аркадой круглых арок, ведущей к тому, что должно было быть внушающим благоговение главным алтарем в Средние века.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.So, to cut a long story short, I built a little Romanesque church, an exact copy of one I knew in Provence, and perfect in every detail, which, though I say it myself, is a gem.
Так, в общем, я построил небольшую романскую церковь, точную копию той, что я знал в Провансе, и идеальную во всех деталях, что, хотя я и говорю это сам, является жемчужиной.
Source: Blade (Part 1)Romanesque architecture
романская архитектура
Romanesque art
романское искусство
The church features romanesque architecture.
Церковь отличается романской архитектурой.
The romanesque cathedral dates back to the 12th century.
Римпанский собор датируется 12 веком.
The romanesque art in the museum is stunning.
Романское искусство в музее потрясающее.
She wore a romanesque-style dress to the party.
На вечеринке она была в платье в романском стиле.
The romanesque columns add a sense of grandeur to the building.
Романские колонны придают зданию ощущение величия.
The romanesque frescoes on the walls depict biblical scenes.
Романские фрески на стенах изображают библейские сцены.
He is a fan of romanesque literature.
Он является поклонником романской литературы.
The romanesque arches in the courtyard create a beautiful entrance.
Романские арки во внутреннем дворе создают красивый вход.
The romanesque sculpture in the park is a popular attraction.
Романская скульптура в парке является популярной достопримечательностью.
The romanesque music playing in the background set a serene atmosphere.
Романская музыка, звучавшая на заднем плане, создала спокойную атмосферу.
Here, take a deeper dive through Catalan creativity, from Romanesque murals, to the glittering works of the Catalan Renaissance.
Здесь, совершите более глубокое погружение в каталонскую креативность, от романских фресок до сверкающих работ каталонского Возрождения.
Source: Cloud Travel HandbookThe gloomy, Romanesque architecture provided the perfect setting for Shawshank.
Мрачная романская архитектура создала идеальный фон для «Побега из Шоушенка».
Source: Aerial AmericaThe art shows a realism and movement rare in Romanesque art.
В искусстве проявляется реализм и движение, которые редко встречаются в романском искусстве.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.It leads to Oslo's oldest still-standing building. The 12th-century Gamle Aker church was built in the stark Romanesque style.
Это ведет к старейшему сохранившемуся зданию в Осло. Церковь Гамле Акер 12-го века была построена в строгом романском стиле.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Initially built in the tenth century this church is today an architectural jewel of Catalan Romanesque art.
Изначально построенная в десятом веке, эта церковь сегодня является архитектурной жемчужиной каталонского романского искусства.
Source: Global Fun GuideIts name is from Primat des Gaules And was built between 1180 and 1480 With a Romanesque and Gothic style that makes it unique.
Ее название происходит от Primat des Gaules и была построена между 1180 и 1480 годами. Сочетает в себе романский и готический стиль, что делает ее уникальной.
Source: Global Fun GuideDesigned in the Romanesque style, the Victorian masterpiece was built to tackle London's struggles with raw sewage and cholera outbreaks, which killed up to 20,000 people every year.
Разработанный в романском стиле, этот шедевр викторианской эпохи был построен для решения проблем Лондона с нечистотами и вспышками холеры, которые уносили до 20 000 человек в год.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryThe architectural style throughout is Pisa's very own " Pisan Romanesque."
Архитектурный стиль на протяжении всего здания - это пизанский романский стиль.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Stepping inside, you're struck by the stout and harmonious Romanesque design, with its arcade of round arches leading to what must've been an awe-inspiring high altar in the Middle Ages.
Войдя внутрь, вы поражены крепким и гармоничным романским дизайном с его аркадой круглых арок, ведущей к тому, что должно было быть внушающим благоговение главным алтарем в Средние века.
Source: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.So, to cut a long story short, I built a little Romanesque church, an exact copy of one I knew in Provence, and perfect in every detail, which, though I say it myself, is a gem.
Так, в общем, я построил небольшую романскую церковь, точную копию той, что я знал в Провансе, и идеальную во всех деталях, что, хотя я и говорю это сам, является жемчужиной.
Source: Blade (Part 1)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now