roped

[US]/rəʊp/
[UK]/roʊp/
Frequency: Very High

Translation

n. длина прочного шнура, изготовленного путем скручивания волокон конопли, нейлона или подобного материала
vt. связывать или закреплять веревкой
vi. скручивать или переплетать в форму веревки

Phrases & Collocations

climbing rope

скалолазная веревка

jump rope

прыгать через скакалку

rope ladder

веревковая лестница

rope swing

канатная качель

rope knot

узел на канате

wire rope

трос

steel wire rope

стальной трос

on the ropes

на канатах

rope in

втянуть

steel rope

стальной канат

rope skipping

пропуск каната

anchor rope

якорный трос

hoisting rope

подъемный канат

hemp rope

конопляный канат

cotton rope

хлопковый канат

skip rope

скакалка

safety rope

страховочный канат

lifting rope

подъемный трос

skipping rope

скакалка

hoist rope

подъемный трос

tight rope

веревочный трос

pull rope

тяговый канат

Example Sentences

a rope of pearls.

веревка из жемчуга

a rope of onions.

веревка из лука

a rope of faux pearls.

веревка из искусственного жемчуга

stretch the rope tight

натянуть веревку туго

Coil the rope up.

Сверните веревку в катушку.

to knot the rope tightly

плотно завязать веревку

to stretch a rope tight

чтобы натянуть веревку туго

ravel (out) a rope's end

распутывать конец веревки

give the rope more play

дать веревке больше свободы

rope off the scene of the crime.

оградить место преступления веревкой

run a rope between the poles.

протянуть веревку между столбами

Is the rope quite safe?

Безопасна ли веревка?

She gave the rope a yank.

Она резко дернула за веревку.

Loop the rope around the pole.

Оберните канат вокруг шеста.

The strain on the rope made it broken.

Напряжение на веревке привело к ее разрыву.

This is a rope too heavy to tie.

Это веревка слишком тяжелая, чтобы ее завязать.

a tenuous nylon rope

слабый нейлоновый канат

they cut the rope before he choked.

Они перерезали веревку, прежде чем он задохнулся.

he made a rope fast to each corner.

Он надежно привязал веревку к каждому углу.

Real-world Examples

Use your wrists instead of your arms to twirl the rope.

Используйте свои запястья, а не руки, чтобы крутить скаку.

Source: American Family Universal Parent-Child English

I make the rope that doesn't fray.

Я делаю скаку, которая не перепутывается.

Source: Children's Encyclopedia Song

You're using your rope to climb up.

Вы используете свою скаку, чтобы подняться.

Source: Little Bear Charlie

" Of course." Peter cuts the children's ropes.

Source: Fairy tale

Don't worry. I'll show you the ropes.

Не беспокойся. Я покажу тебе, как скакать.

Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

They cut the ropes and Tiger Lily is free.

Они перерезали скаку, и Тигра Лили свободна.

Source: Peter Pan

Which snapped their rope and flipped the boat over.

Которая оборвала их скаку и перевернула лодку.

Source: Realm of Legends

She knows the ropes, and she would be happy to show you around.

Она знает, как скакать, и будет рада показать вам окрестности.

Source: VOA One Minute English

Joy loves jumping rope with her two best friends.

Джой любит прыгать со скакой со своими двумя лучшими друзьями.

Source: New Century College English Integrated Course (2nd Edition) Volume 1

Would you rather I string up a velvet rope?

Вы бы хотели, чтобы я натянул бархатную скаку?

Source: Lost Girl Season 2

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now