| Plural | roubles |
Russian rouble
Российский рубль
rouble exchange rate
обменный курс рубля
rouble currency
валюта рубль
the rouble is worth so little these days.
рубль сейчас стоит так мало.
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
Но банкиры говорят, что кредитование - в рублях или долларах - не возобновится в полном объеме до тех пор, пока рубль не станет более стабильным.
The exchange rate for the rouble is fluctuating.
Курс рубля колеблется.
He paid for the goods in roubles.
Он оплатил товары в рублях.
The Russian economy is heavily dependent on the rouble.
Российская экономика сильно зависит от рубля.
She exchanged her dollars for roubles at the bank.
Она обменяла свои доллары на рубли в банке.
The price of oil affects the value of the rouble.
Цена на нефть влияет на стоимость рубля.
Tourists can easily exchange their currency for roubles in Russia.
Туристы могут легко обменять свою валюту на рубли в России.
The rouble is the official currency of Russia.
Рубль является официальной валютой России.
Investors are closely monitoring the performance of the rouble.
Инвесторы внимательно следят за показателями рубля.
She received her salary in roubles.
Она получила зарплату в рублях.
The government is taking measures to stabilize the rouble.
Правительство принимает меры для стабилизации рубля.
He denied ever receiving " a rouble, a euro, a dollar or a litre of vodka" .
Он отрицал когда-либо получал «рубль, евро, доллар или литр водки».
Источник: The Economist (Summary)The rouble has hit a 16-month low.
Курс рубля достиг 16-месячного минимума.
Источник: Financial TimesThe emergency rate rise helped the rouble only a little.
Немедленное повышение процентной ставки помогло рублю лишь немного.
Источник: The Economist (Summary)Moscow has not officially recognized the territory which now uses the Russian rouble as its official currency.
Москва официально не признала территорию, которая теперь использует российский рубль в качестве своей официальной валюты.
Источник: BBC Listening March 2016 CompilationThe Russian rouble slid below the symbolic mark of 100 to the dollar.
Курс российского рубля опустился ниже символической отметки в 100 по отношению к доллару.
Источник: The Economist (Summary)The rouble crashed, and the central bank doubled its main interest rate to 20%.
Рубль резко упал, и центральный банк удвоил свою ключевую процентную ставку до 20%.
Источник: The Economist (Summary)I have put ten roubles on the table.
Я положил на стол десять рублей.
Источник: Virgin Land (Part 1)Yet trading in the rouble, especially against the dollar, remains thin.
Тем не менее, торговля рублем, особенно по отношению к доллару, остается незначительной.
Источник: The Economist (Summary)'Then one may reckon that one room costs twenty roubles'?
'Тогда можно предположить, что один номер стоит двадцать рублей?'
Источник: The Night Before (Part 1)For bondholders this is wonderful: decent yields, low debt and stable inflation. The rouble is steady.
Для держателей облигаций это замечательно: достойная доходность, низкий уровень долга и стабильная инфляция. Рубль стабилен.
Источник: The Economist (Summary)Russian rouble
Российский рубль
rouble exchange rate
обменный курс рубля
rouble currency
валюта рубль
the rouble is worth so little these days.
рубль сейчас стоит так мало.
But bankers say lending – in roubles or dollars – will not recommence in full until the rouble is more stable.
Но банкиры говорят, что кредитование - в рублях или долларах - не возобновится в полном объеме до тех пор, пока рубль не станет более стабильным.
The exchange rate for the rouble is fluctuating.
Курс рубля колеблется.
He paid for the goods in roubles.
Он оплатил товары в рублях.
The Russian economy is heavily dependent on the rouble.
Российская экономика сильно зависит от рубля.
She exchanged her dollars for roubles at the bank.
Она обменяла свои доллары на рубли в банке.
The price of oil affects the value of the rouble.
Цена на нефть влияет на стоимость рубля.
Tourists can easily exchange their currency for roubles in Russia.
Туристы могут легко обменять свою валюту на рубли в России.
The rouble is the official currency of Russia.
Рубль является официальной валютой России.
Investors are closely monitoring the performance of the rouble.
Инвесторы внимательно следят за показателями рубля.
She received her salary in roubles.
Она получила зарплату в рублях.
The government is taking measures to stabilize the rouble.
Правительство принимает меры для стабилизации рубля.
He denied ever receiving " a rouble, a euro, a dollar or a litre of vodka" .
Он отрицал когда-либо получал «рубль, евро, доллар или литр водки».
Источник: The Economist (Summary)The rouble has hit a 16-month low.
Курс рубля достиг 16-месячного минимума.
Источник: Financial TimesThe emergency rate rise helped the rouble only a little.
Немедленное повышение процентной ставки помогло рублю лишь немного.
Источник: The Economist (Summary)Moscow has not officially recognized the territory which now uses the Russian rouble as its official currency.
Москва официально не признала территорию, которая теперь использует российский рубль в качестве своей официальной валюты.
Источник: BBC Listening March 2016 CompilationThe Russian rouble slid below the symbolic mark of 100 to the dollar.
Курс российского рубля опустился ниже символической отметки в 100 по отношению к доллару.
Источник: The Economist (Summary)The rouble crashed, and the central bank doubled its main interest rate to 20%.
Рубль резко упал, и центральный банк удвоил свою ключевую процентную ставку до 20%.
Источник: The Economist (Summary)I have put ten roubles on the table.
Я положил на стол десять рублей.
Источник: Virgin Land (Part 1)Yet trading in the rouble, especially against the dollar, remains thin.
Тем не менее, торговля рублем, особенно по отношению к доллару, остается незначительной.
Источник: The Economist (Summary)'Then one may reckon that one room costs twenty roubles'?
'Тогда можно предположить, что один номер стоит двадцать рублей?'
Источник: The Night Before (Part 1)For bondholders this is wonderful: decent yields, low debt and stable inflation. The rouble is steady.
Для держателей облигаций это замечательно: достойная доходность, низкий уровень долга и стабильная инфляция. Рубль стабилен.
Источник: The Economist (Summary)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас