sacred scripture
священное писание
holy scripture
священное писание
the sacred scripture of the Buddhists
священное писание буддистов
The perspicuity of Scripture means that there is no “necessity for human interpreters to intervene between Scripture and those to whom Scripture comes.
Понятность Писания означает, что нет необходимости в том, чтобы люди-толковальщики вмешивались между Писанием и теми, к кому обращается Писание.
the fundamental teachings of the scriptures.
фундаментальные учения писаний
Evangelicals who deny the inerrancy of Scripture: neo-Evangelicalism.
Евангелисты, отрицающие непогрешимость Писания: нео-евангелизм.
You won’t find this moral precept in the scriptures.
Вы не найдете этот моральный принцип в писаниях.
the abbess expounded the scriptures to her nuns.
аббесса разъясняла писания своим монахиням.
and the Scripture reading was a screechy passage from Jeremiah,
и чтение Писания было резким отрывком из Книги Иеремии,
Country Shi Niangan the county from the Buddhist scriptures, presents a memorial requesting current dynasty Emperor Kangxi to proclaim rubrication Buddhist scriptures 108.
Страна Ши Нианган, округ из буддийских писаний, представляет мемориал с просьбой к императору Канси правящей династии провозгласить рубрикацию 108 буддийских писаний.
Here the apostle Peter affirms his belief that the Scriptures are ‘inspired’.
Здесь апостол Петр подтверждает свою веру в то, что Писания «вдохновлены».
As recounted many times in vedantic scriptures such as the Upanishads and the Yoga Vasishta, when the student is ready, liberation, or moksha, can come very quickly.
Как много раз рассказывалось в ведических писаниях, таких как Упанишады и Йога Васиштхи, когда ученик готов, освобождение, или мокша, может прийти очень быстро.
He believed that Scripture contained many implied meanings in addition to its overt meaning, and he regarded written law (Torah) and oral law (Halakah) as ultimately one.
Он верил, что в Писании содержится много подразумеваемых смыслов в дополнение к его явному смыслу, и он считал письменное и устное право (Тора и Халаха) в конечном итоге одним.
One leading answer is that Culture can replace Scripture.
Один из ведущих ответов заключается в том, что культура может заменить Писание.
Источник: HistoryThe deadly sins again are not scripture but were described by pope Gregory in the 6th century.
Смертные грехи снова не являются писанием, но были описаны папой Григорием в VI веке.
Источник: Secrets of MasterpiecesIt's their brutality that makes them read these things into the scripture.
Именно их жестокость заставляет их приписывать эти вещи Писанию.
Источник: TED Talks (Audio Version) February 2016 CollectionYeah, I'm just not sure quoting scripture is the most exciting way to engage.
Да, я просто не уверен, что цитирование Писания - самый захватывающий способ взаимодействия.
Источник: Young Sheldon Season 5Oh, yes. Reverend Green decided to change today's scripture reading. It's going to be Colossians 3: 5.
О, да. Пастор Грин решил изменить сегодняшнее чтение Писания. Это будет Колоссянам 3:5.
Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4The Tao Te Ching, the main Taoist scripture, was written by a mysterious sage named Lao Tzu.
Дао Дэ Цзин, главное даоистское писание, было написано загадочным мудрецом по имени Лао-цзы.
Источник: The wisdom of Laozi's life.The Taoist scripture Zhuangzi mentions a parable about the human concept of beauty.
Даоистское писание Чжуанцзы упоминает притчу о человеческом понятии красоты.
Источник: The wisdom of Laozi's life.21 and he began by saying to them, " Today this scripture is fulfilled in your hearing."
" These are the True Scriptures. They will teach the people in the east to act better" .
A sermon, or a passage, of scripture would be followed by a reflective chant, time for contemplation.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас