The shipbuilding industry is rapidly expanding.
Судостроительная промышленность быстро расширяется.
The economic depression hits shipbuilding industry badly.
Экономический спад сильно ударил по судостроительной отрасли.
In February 1967 he introduced the Shipbuilding Industry Bill.
В феврале 1967 года он представил законопроект об судостроительной промышленности.
Britain has lost her leadership in the shipbuilding industry.
Великобритания утратила свое лидерство в судостроительной промышленности.
His monopoly of shipbuilding in that country has been established.
Его монополия на судостроение в этой стране была установлена.
It is widely applied in industry, agriculture, military affairs,medicine, architecture, shipbuilding, aeroplane making and aviatic trains and so on .
Он широко применяется в промышленности, сельском хозяйстве, военном деле, медицине, архитектуре, судостроении, производстве самолетов и авиационных поездов и так далее.
Shanghai KoBo is one provider focused on high grade ironware and metal products in vessels. We play important role in the supplemental service of shipbuilding industry with rich experience.
Shanghai KoBo - один из поставщиков, специализирующийся на высококачественных железных изделиях и металлопродукции для судов. Мы играем важную роль в дополнительном обслуживании судостроительной промышленности, имея богатый опыт.
Shipbuilding is one of their principal industries.
Судостроение является одной из их основных отраслей.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Agriculture, trade, and shipbuilding were coming back to life.
Сельское хозяйство, торговля и судостроение возрождались.
Source: VOA Special January 2019 CollectionIn the mid-19th century, Glasgow was a center of heavy industry and shipbuilding.
В середине 19 века Глазго был центром тяжелой промышленности и судостроения.
Source: New York TimesBut with traditional shipbuilding in decline, Portsmouth hopes its burgeoning attractions can take up the slack.
Но с упадком традиционного судостроения Портсмут надеется, что его растущие достопримечательности смогут восполнить пробелы.
Source: The Economist (Summary)The New England shipbuilding towns near the Atlantic Ocean grew quickly as a result.
Новоанглийские города, занимающиеся судостроением, недалеко от Атлантического океана, быстро росли.
Source: VOA Special November 2018 CollectionThe drop in American shipbuilding accelerated after President Ronald Reagan took office, in 1981.
Снижение американского судостроения ускорилось после того, как президент Рональд Рейган вступил в должность в 1981 году.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)We have five main area of business - construction, heavy industry, shipbuilding, motor vehicles and telecommunications.
У нас пять основных направлений деятельности: строительство, тяжелая промышленность, судостроение, автомобили и телекоммуникации.
Source: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishIn the 1960s, there was a decline in the shipbuilding industry, and the popularity of private transport grew.
В 1960-х годах наблюдался спад в судостроительной промышленности, и возросла популярность частного транспорта.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It marks China's highest shipbuilding level and will provide strong support for China's ocean scientific research.
Это знаменует самый высокий уровень судостроения в Китае и обеспечит сильную поддержку китайским научным исследованиям в области океанологии.
Source: CCTV ObservationsThe handouts distorted the shipbuilding industry, resulting in an oversize fishing fleet and a misallocation of resources.
Выплаты исказили судостроительную промышленность, что привело к чрезмерно большому рыболовному флоту и неправильному распределению ресурсов.
Source: The Economist (Summary)The shipbuilding industry is rapidly expanding.
Судостроительная промышленность быстро расширяется.
The economic depression hits shipbuilding industry badly.
Экономический спад сильно ударил по судостроительной отрасли.
In February 1967 he introduced the Shipbuilding Industry Bill.
В феврале 1967 года он представил законопроект об судостроительной промышленности.
Britain has lost her leadership in the shipbuilding industry.
Великобритания утратила свое лидерство в судостроительной промышленности.
His monopoly of shipbuilding in that country has been established.
Его монополия на судостроение в этой стране была установлена.
It is widely applied in industry, agriculture, military affairs,medicine, architecture, shipbuilding, aeroplane making and aviatic trains and so on .
Он широко применяется в промышленности, сельском хозяйстве, военном деле, медицине, архитектуре, судостроении, производстве самолетов и авиационных поездов и так далее.
Shanghai KoBo is one provider focused on high grade ironware and metal products in vessels. We play important role in the supplemental service of shipbuilding industry with rich experience.
Shanghai KoBo - один из поставщиков, специализирующийся на высококачественных железных изделиях и металлопродукции для судов. Мы играем важную роль в дополнительном обслуживании судостроительной промышленности, имея богатый опыт.
Shipbuilding is one of their principal industries.
Судостроение является одной из их основных отраслей.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Agriculture, trade, and shipbuilding were coming back to life.
Сельское хозяйство, торговля и судостроение возрождались.
Source: VOA Special January 2019 CollectionIn the mid-19th century, Glasgow was a center of heavy industry and shipbuilding.
В середине 19 века Глазго был центром тяжелой промышленности и судостроения.
Source: New York TimesBut with traditional shipbuilding in decline, Portsmouth hopes its burgeoning attractions can take up the slack.
Но с упадком традиционного судостроения Портсмут надеется, что его растущие достопримечательности смогут восполнить пробелы.
Source: The Economist (Summary)The New England shipbuilding towns near the Atlantic Ocean grew quickly as a result.
Новоанглийские города, занимающиеся судостроением, недалеко от Атлантического океана, быстро росли.
Source: VOA Special November 2018 CollectionThe drop in American shipbuilding accelerated after President Ronald Reagan took office, in 1981.
Снижение американского судостроения ускорилось после того, как президент Рональд Рейган вступил в должность в 1981 году.
Source: The Atlantic Monthly (Article Edition)We have five main area of business - construction, heavy industry, shipbuilding, motor vehicles and telecommunications.
У нас пять основных направлений деятельности: строительство, тяжелая промышленность, судостроение, автомобили и телекоммуникации.
Source: Longman Office Workers' Daily Professional Technical EnglishIn the 1960s, there was a decline in the shipbuilding industry, and the popularity of private transport grew.
В 1960-х годах наблюдался спад в судостроительной промышленности, и возросла популярность частного транспорта.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It marks China's highest shipbuilding level and will provide strong support for China's ocean scientific research.
Это знаменует самый высокий уровень судостроения в Китае и обеспечит сильную поддержку китайским научным исследованиям в области океанологии.
Source: CCTV ObservationsThe handouts distorted the shipbuilding industry, resulting in an oversize fishing fleet and a misallocation of resources.
Выплаты исказили судостроительную промышленность, что привело к чрезмерно большому рыболовному флоту и неправильному распределению ресурсов.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now