siesta

[US]/sɪ'estə/
[UK]/sɪ'ɛstə/
Frequency: Very High

Translation

n. короткий сон или отдых, принимаемый в ранний послеобеденный период, особенно в жарких странах

vi. коротко дремать или отдыхать в ранний послеобеденный период, особенно в жарких странах
Word Forms
Pluralsiestas

Phrases & Collocations

take a siesta

сделать сиесту

Example Sentences

I went upstairs for my afternoon siesta.

Я поднялся наверх для моей дневной сиесты.

Lots of people were taking a short siesta in the shade.

Многие люди отдыхали в тени, делая короткую сиесту.

take a short siesta

сделать короткую сиесту

take a relaxing siesta

сделать расслабляющую сиесту

have a siesta break

сделать перерыв на сиесту

schedule a daily siesta

запланировать ежедневную сиесту

take a siesta after lunch

сделать сиесту после обеда

enjoy a peaceful siesta

насладиться мирной сиестой

Real-world Examples

I, um, took a little siesta earlier...

Я, э, немного поспал днем...

Source: English little tyrant

And then you can have your siesta, all right?

А потом ты можешь поспать, ладно?

Source: "Father in the Time" Original Soundtrack

I feel to go to my bedroom and have a siesta, and that's not what I want.

Я хочу пойти в свою спальню и поспать, и это не то, что я хочу.

Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

It doesn't leave a lot of time for siestas.

Это не оставляет много времени для дневного сна.

Source: Lost Girl Season 2

And I'm looking forward to having my first proper 'siesta' as well!

И я с нетерпением жду своего первого настоящего 'дневного сна'!

Source: Emma's delicious English

In fact, that's why a lot of countries have a siesta culture.

На самом деле, именно поэтому во многих странах есть культура дневного сна.

Source: Popular Science Essays

My problem with a siesta is that if I have a sleep in the afternoon I'd never wake up!

Моя проблема с дневным сном в том, что если я посплю днем, я никогда не проснусь!

Source: 6 Minute English

Kezia and her grandmother were taking their siesta together.

Кезия и ее бабушка вместе поспали днем.

Source: Garden Party (Part 1)

Would you mind if l took a little siesta?

Вы возражаете, если я немного посплю?

Source: Everybody Loves Raymond Season 3

It was as though everyone were taking a siesta.

Казалось, что все спят днем.

Source: Norwegian Wood

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now