sleight of hand
хитрость
sleight of foot
хитрость ног
perform sleight of hand
выполнить ловкость рук
The trick is done simply by sleight of hand.
Этот трюк выполняется просто с помощью ловкости рук.
this is financial sleight of hand of the worst sort.
Это финансовая ловкость рук самого худшего рода.
turn out to be a clumsy sleight of hand
оказаться неуклюжим фокусом
except by sleight of logic, the two positions cannot be harmonized.
за исключением хитрости логики, эти две позиции не могут быть согласованы.
a nifty bit of sleight of hand got the ashtray into the correct position.
ловкий трюк помог поставить пепельницу в правильное положение.
deceive the voters with a (piece of) political sleight of hand
обмануть избирателей политическим трюком
We now realize that much of Burt’s research was presented with a statistical sleight of hand.
Теперь мы понимаем, что большая часть исследований Берта была представлена со статистической ловкостью рук.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас