I hate his smarmy compliments.
Я ненавижу его льстивые комплименты.
a smarmy, unctuous reply.
подлый, льстивый ответ.
Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?
О, да? Да, интересно, почему? Чего может хотеть этот мерзкий сердцеед?
He always wears a smarmy smile to charm others.
Он всегда носит льстивую улыбку, чтобы очаровать других.
The salesman's smarmy attitude made me feel uncomfortable.
Льстивое поведение продавца заставило меня чувствовать себя некомфортно.
She couldn't stand his smarmy compliments.
Она не могла выносить его льстивые комплименты.
The politician's smarmy speech failed to impress the audience.
Льстивая речь политика не смогла произвести впечатление на аудиторию.
He tried to win her over with his smarmy charm.
Он пытался завоевать ее своей льстивой харизмой.
The smarmy waiter kept flirting with the customers.
Льстивый официант продолжал заигрывать с посетителями.
She saw through his smarmy facade and refused to trust him.
Она видела его льстивую маску и отказалась ему доверять.
His smarmy behavior made it hard for people to take him seriously.
Его льстивое поведение мешало людям воспринимать его всерьез.
The smarmy lawyer tried to manipulate the jury with his smooth talk.
Льстивый адвокат пытался манипулировать присяжными своими льстивыми речами.
Despite his smarmy demeanor, he couldn't fool everyone.
Несмотря на его льстивый вид, он не мог обмануть всех.
I hate his smarmy compliments.
Я ненавижу его льстивые комплименты.
a smarmy, unctuous reply.
подлый, льстивый ответ.
Oh, yeah?Yeah, I wonder why?What could that smarmy letch possibly want?
О, да? Да, интересно, почему? Чего может хотеть этот мерзкий сердцеед?
He always wears a smarmy smile to charm others.
Он всегда носит льстивую улыбку, чтобы очаровать других.
The salesman's smarmy attitude made me feel uncomfortable.
Льстивое поведение продавца заставило меня чувствовать себя некомфортно.
She couldn't stand his smarmy compliments.
Она не могла выносить его льстивые комплименты.
The politician's smarmy speech failed to impress the audience.
Льстивая речь политика не смогла произвести впечатление на аудиторию.
He tried to win her over with his smarmy charm.
Он пытался завоевать ее своей льстивой харизмой.
The smarmy waiter kept flirting with the customers.
Льстивый официант продолжал заигрывать с посетителями.
She saw through his smarmy facade and refused to trust him.
Она видела его льстивую маску и отказалась ему доверять.
His smarmy behavior made it hard for people to take him seriously.
Его льстивое поведение мешало людям воспринимать его всерьез.
The smarmy lawyer tried to manipulate the jury with his smooth talk.
Льстивый адвокат пытался манипулировать присяжными своими льстивыми речами.
Despite his smarmy demeanor, he couldn't fool everyone.
Несмотря на его льстивый вид, он не мог обмануть всех.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас