loud snorting
громкое хрюканье
incessant snorting
непрекращающееся хрюканье
snorting with laughter
хрюканье от смеха
snorting with anger
хрюканье от злости
snorting in disapproval
хрюканье в знак неодобрения
The horse was snorting in excitement before the race.
Лошадь фыркала от волнения перед гонкой.
He was caught snorting cocaine in the bathroom.
Его поймали с фырканьем кокаина в ванной.
The angry bull was snorting and pawing the ground.
Разъяренный бык фыркал и копал землю копытами.
She could hear him snorting with laughter from the other room.
Она слышала, как он фыркает от смеха из другой комнаты.
The dragon in the movie was snorting smoke from its nostrils.
Дракон в фильме выдыхал дым из ноздрей.
The old man was snorting and grumbling about the noisy neighbors.
Старик фыркал и ворчал о шумных соседях.
The dog was snorting and wagging its tail in excitement.
Собака фыркала и виляла хвостом от восторга.
She was snorting with disdain at his ridiculous suggestion.
Она фыркала с презрением на его нелепую идею.
The wrestler was snorting with exertion as he tried to lift his opponent.
Борец фыркал от напряжения, когда пытался поднять своего противника.
The comedian had the audience snorting with laughter at his jokes.
Комедик заставлял публику фыркать от смеха над его шутками.
In doing so, you might make a snorting or a choking sound.
Затем вы можете издать хрип или звук удушья.
Источник: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWould his snorting be as cheerful as Gabe's?
Будет ли его хрип таким же жизнерадостным, как у Гейба?
Источник: Storyline Online English StoriesI was peeling the coating off of the OxyContin, crushing them, and snorting them.
Я снимал покрытие с оксиконтина, измельчал их и нюхал.
Источник: Bloomberg BusinessweekAnyway, you've been here snorting cocaine and underwhelming a string of affordable prostitutes ever since.
В любом случае, вы здесь нюхаете кокаин и разочаровываете вереницу доступных проституток с тех пор.
Источник: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2For a few minutes, the silence was broken only by Madame Maxime's huge horses snorting and stamping.
Несколько минут тишину нарушали только хрип и топот огромных лошадей мадам Макс.
Источник: Harry Potter and the Goblet of FireI was peeling the coating off of the OxyContin, crushing them, and snorting them. I knew I was in trouble.
Я снимал покрытие с оксиконтина, измельчал их и нюхал. Я знал, что у меня проблемы.
Источник: Business WeeklyCandy made a snorting sound and walked off.
Кэнди издала хриплый звук и ушла.
Источник: The Long Farewell (Part Two)" Swore to it, " said Anthony with another snorting laugh.
" Клянусь, - сказал Энтони с еще одним хриплым смехом.
Источник: Beauty and Destruction (Part 1)Just then, there was a new sound--a low, snorting sound.
Как раз в этот момент раздался новый звук - тихий, хриплый звук.
Источник: Magic Tree HouseBut of course the humans only heard snorting sounds.
Но, конечно, люди слышали только хриплые звуки.
Источник: L04-07 Part "Dr. Dolittle" Episode 49Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас