soft-pedaling

[US]/[ˈsɒft ˈpedəlɪŋ]/
[UK]/[ˈsɒft ˈpedəlɪŋ]/
Frequency: Very High

Translation

v. Избегать прямого или решительного ответа; увиливать; смягчать свои взгляды или действия, чтобы избежать споров или противодействия.
n. Действие избегания прямости или решительности в высказываниях или действиях.

Phrases & Collocations

soft-pedaling around

осторожничать

avoiding soft-pedaling

избегать осторожничества

soft-pedaling issue

осторожничество по вопросу

soft-pedaling approach

подход с осторожничеством

stopped soft-pedaling

прекратить осторожничество

soft-pedaling tactic

тактика осторожничества

soft-pedaling language

язык осторожничества

soft-pedaling now

осторожничать сейчас

soft-pedaling further

осторожничать дальше

soft-pedaling details

подробности осторожничества

Example Sentences

the politician was accused of soft-pedaling the issue to avoid controversy.

Политика обвиняли в том, что смягчает проблему, чтобы избежать скандала.

the company soft-pedaled the negative findings in their market research.

Компания смягчила негативные выводы в своих маркетинговых исследованиях.

he soft-pedaled his enthusiasm for the project, fearing it wouldn't succeed.

Он смягчил свой энтузиазм по поводу проекта, опасаясь, что он не увенчается успехом.

the report soft-pedaled the extent of the environmental damage.

Отчет смягчил масштаб экологического ущерба.

she soft-pedaled her concerns about the new policy during the meeting.

Она смягчила свои опасения по поводу новой политики во время встречи.

the journalist was criticized for soft-pedaling the government's failures.

Журналиста критиковали за смягчение провалов правительства.

they soft-pedaled the risks involved in the investment opportunity.

Они смягчили риски, связанные с возможностью инвестирования.

the lawyer soft-pedaled the client's involvement in the crime.

Адвокат смягчил участие клиента в преступлении.

the manager soft-pedaled the importance of employee feedback.

Менеджер смягчил важность обратной связи от сотрудников.

the author soft-pedaled the protagonist's flaws in the novel.

Автор смягчил недостатки главного героя в романе.

the team soft-pedaled their progress to avoid setting unrealistic expectations.

Команда смягчила свой прогресс, чтобы избежать создания нереалистичных ожиданий.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now