| Plural | sonorities |
rich sonority
богатый резонанс
resonant sonority
резонансный резонанс
The sonority of the music filled the concert hall.
Звучность музыки наполняла концертный зал.
His voice had a rich sonority that captivated the audience.
У него был богатый тембр, который очаровал публику.
The sonority of the bells echoed through the countryside.
Звон колоколов разносился по сельской местности.
The sonority of the wind chimes created a peaceful atmosphere in the garden.
Звучность ветряных колокольчиков создавала спокойную атмосферу в саду.
The sonority of the drum reverberated through the room.
Звук барабана отдавался эхом по комнате.
The orchestra's sonority was breathtakingly beautiful.
Звучность оркестра была захватывающе прекрасной.
She loved the sonority of the piano keys as she played her favorite piece.
Ей нравился звук клавиш пианино, когда она играла свою любимую мелодию.
The sonority of the choir's voices filled the cathedral with heavenly music.
Звучность голосов хора наполняла собор небесной музыкой.
The sonority of the waterfall could be heard from miles away.
Звук водопада был слышен за многие километры.
The sonority of the thunderstorm was both frightening and awe-inspiring.
Звук грозы был одновременно пугающим и внушающим трепет.
On impact, it gave off a metallic sonority, and as incredible as this sounds, it seemed, I swear, to be made of riveted plates.
При ударе оно издавало металлический звук, и, как бы это ни звучало странно, казалось, я клянусь, что оно сделано из соединенных пластин.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Its lowest note is the C two octaves below middle C, giving it a uniquely rich, deep sonority.
Его самая низкая нота — это нота C на две октавы ниже середины C, что придает ему уникально насыщенный и глубокий звук.
Источник: 202322The second chord is C minor, a sour sonority that mirrors Tamino's sadness and doubt in the middle of the opera.
Второй аккорд — это C минор, резкий звук, который отражает печаль и сомнения Тамино в середине оперы.
Источник: TED-Ed (video version)" On earth peace, good-will to men" — already that line was among the treasures of his intellect, but only, no doubt, because of its rhythm, its sonority.
«На земле мир, добрые вести для людей» — уже эта строка была среди сокровищ его интеллекта, но только, несомненно, из-за ее ритма, ее звучания.
Источник: Essays on the Four Seasonsrich sonority
богатый резонанс
resonant sonority
резонансный резонанс
The sonority of the music filled the concert hall.
Звучность музыки наполняла концертный зал.
His voice had a rich sonority that captivated the audience.
У него был богатый тембр, который очаровал публику.
The sonority of the bells echoed through the countryside.
Звон колоколов разносился по сельской местности.
The sonority of the wind chimes created a peaceful atmosphere in the garden.
Звучность ветряных колокольчиков создавала спокойную атмосферу в саду.
The sonority of the drum reverberated through the room.
Звук барабана отдавался эхом по комнате.
The orchestra's sonority was breathtakingly beautiful.
Звучность оркестра была захватывающе прекрасной.
She loved the sonority of the piano keys as she played her favorite piece.
Ей нравился звук клавиш пианино, когда она играла свою любимую мелодию.
The sonority of the choir's voices filled the cathedral with heavenly music.
Звучность голосов хора наполняла собор небесной музыкой.
The sonority of the waterfall could be heard from miles away.
Звук водопада был слышен за многие километры.
The sonority of the thunderstorm was both frightening and awe-inspiring.
Звук грозы был одновременно пугающим и внушающим трепет.
On impact, it gave off a metallic sonority, and as incredible as this sounds, it seemed, I swear, to be made of riveted plates.
При ударе оно издавало металлический звук, и, как бы это ни звучало странно, казалось, я клянусь, что оно сделано из соединенных пластин.
Источник: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Its lowest note is the C two octaves below middle C, giving it a uniquely rich, deep sonority.
Его самая низкая нота — это нота C на две октавы ниже середины C, что придает ему уникально насыщенный и глубокий звук.
Источник: 202322The second chord is C minor, a sour sonority that mirrors Tamino's sadness and doubt in the middle of the opera.
Второй аккорд — это C минор, резкий звук, который отражает печаль и сомнения Тамино в середине оперы.
Источник: TED-Ed (video version)" On earth peace, good-will to men" — already that line was among the treasures of his intellect, but only, no doubt, because of its rhythm, its sonority.
«На земле мир, добрые вести для людей» — уже эта строка была среди сокровищ его интеллекта, но только, несомненно, из-за ее ритма, ее звучания.
Источник: Essays on the Four SeasonsИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас