manned spacecraft
пилотируемый космический корабль
unmanned spacecraft
беспилотный космический аппарат
orbit perturbation of spacecraft
орбитальное возмущение космических аппаратов
the spacecraft's ablative heat shield.
теплозащитный экран космического аппарата
The spacecraft lifted off at noon.
Космический аппарат стартовал в полдень.
The spacecraft was in its recovery mode.
Космический корабль был в режиме восстановления.
The spacecraft touched down on schedule.
Космический аппарат приземлился по расписанию.
a successful spacecraft mission to Venus
успешная миссия космического аппарата на Венеру
The spacecraft made a successful reentry into the earth’s atmosphere.
Космический аппарат успешно вошел в атмосферу Земли.
The avionics on this spacecraft represent a new generation of sophistication.
Авионика на этом космическом корабле представляет собой новое поколение усовершенствованности.
debug a spacecraft before launch; debug a computer program.
отладить космический аппарат перед запуском; отладить программу компьютера.
After completing lunar swingby maneuvers, the A spacecraft is intended to orbit the Sun "Ahead" of planet Earth, and the B spacecraft "Behind".
После завершения лунных маневров гравитационного маневра космический аппарат А должен выйти на орбиту вокруг Солнца «впереди» планеты Земля, а космический аппарат В «позади».
a manned spacecraft; several manned lunar landings.
пилотируемый космический корабль; несколько пилотируемых лунных посадок
crewed for my sister on a sloop; a spacecraft that was crewed by a team of eight people.
экипаж для моей сестры на шлюпе; космический корабль, на котором служила команда из восьми человек.
The LM was the lander portion of the Apollo spacecraft built for the Apollo program by Grumman to achieve the transit from cislunar orbit to the surface and back.
LM был посадочным модулем космического корабля Apollo, построенным компанией Grumman для программы Apollo, чтобы обеспечить переход с околоземной орбиты на поверхность и обратно.
Abstract.The first orbit maneuver of lunar orbit insertion (LOI) must be implemented at the first perilune of the spacecraft flight to the moon.
Аннотация. Первый орбитальный маневр лунной орбитальной вставки (LOI) должен быть реализован на первой перигее полета космического корабля к Луне.
New Horizons' trailblazing journey to the solar system's outermost frontier took it past the orbit of Mars today at 6 a.m. EDT , 78 days after the spacecraft launched.
Первопроходческое путешествие New Horizons к самой удаленной границе солнечной системы вывело его сегодня в 6 утра по восточному времени за орбиту Марса, через 78 дней после запуска космического аппарата.
manned spacecraft
пилотируемый космический корабль
unmanned spacecraft
беспилотный космический аппарат
orbit perturbation of spacecraft
орбитальное возмущение космических аппаратов
the spacecraft's ablative heat shield.
теплозащитный экран космического аппарата
The spacecraft lifted off at noon.
Космический аппарат стартовал в полдень.
The spacecraft was in its recovery mode.
Космический корабль был в режиме восстановления.
The spacecraft touched down on schedule.
Космический аппарат приземлился по расписанию.
a successful spacecraft mission to Venus
успешная миссия космического аппарата на Венеру
The spacecraft made a successful reentry into the earth’s atmosphere.
Космический аппарат успешно вошел в атмосферу Земли.
The avionics on this spacecraft represent a new generation of sophistication.
Авионика на этом космическом корабле представляет собой новое поколение усовершенствованности.
debug a spacecraft before launch; debug a computer program.
отладить космический аппарат перед запуском; отладить программу компьютера.
After completing lunar swingby maneuvers, the A spacecraft is intended to orbit the Sun "Ahead" of planet Earth, and the B spacecraft "Behind".
После завершения лунных маневров гравитационного маневра космический аппарат А должен выйти на орбиту вокруг Солнца «впереди» планеты Земля, а космический аппарат В «позади».
a manned spacecraft; several manned lunar landings.
пилотируемый космический корабль; несколько пилотируемых лунных посадок
crewed for my sister on a sloop; a spacecraft that was crewed by a team of eight people.
экипаж для моей сестры на шлюпе; космический корабль, на котором служила команда из восьми человек.
The LM was the lander portion of the Apollo spacecraft built for the Apollo program by Grumman to achieve the transit from cislunar orbit to the surface and back.
LM был посадочным модулем космического корабля Apollo, построенным компанией Grumman для программы Apollo, чтобы обеспечить переход с околоземной орбиты на поверхность и обратно.
Abstract.The first orbit maneuver of lunar orbit insertion (LOI) must be implemented at the first perilune of the spacecraft flight to the moon.
Аннотация. Первый орбитальный маневр лунной орбитальной вставки (LOI) должен быть реализован на первой перигее полета космического корабля к Луне.
New Horizons' trailblazing journey to the solar system's outermost frontier took it past the orbit of Mars today at 6 a.m. EDT , 78 days after the spacecraft launched.
Первопроходческое путешествие New Horizons к самой удаленной границе солнечной системы вывело его сегодня в 6 утра по восточному времени за орбиту Марса, через 78 дней после запуска космического аппарата.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас