a thin worm that squiggled in his palm.
тонкий червь, который извивался на его ладони.
His handwriting squiggled across the page.
Его почерк бегал по странице.
The artist drew a squiggle on the paper.
Художник нарисовал завитушку на бумаге.
She added a colorful squiggle to the painting.
Она добавила красочную завитушку к картине.
I can't read your handwriting, it's just a squiggle to me.
Я не могу прочитать твой почерк, для меня это просто завитушка.
The river squiggles through the valley.
Река извивается по долине.
The child drew squiggles all over the page.
Ребенок нарисовал завитушки на всей странице.
The snake left a squiggle trail in the sand.
Змея оставила извилистый след на песке.
The squiggle on the map represents a hiking trail.
Завитушка на карте обозначает пешеходную тропу.
The toddler's first attempts at writing were just squiggles.
Первые попытки малыша писать были просто завитушками.
The doodle was a series of interconnected squiggles.
Каракули были серией взаимосвязанных завитушек.
The squiggle of smoke rose from the chimney.
Дымка в виде завитушки поднималась из трубы.
Your reader may not get much beyond interpreting the squiggles.
Ваш читатель может не продвинуться дальше интерпретации завитушек.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFaux marble, faux wood, checks, squiggles, stars, stripes, florals.
Имитация мрамора, имитация дерева, клетка, завитушки, звезды, полосы, цветочные узоры.
Source: Vox opinionOur squiggles are as individual as we are.
Наши завитушки так же индивидуальны, как и мы.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd no two squiggles are the same.
И ни одна из наших завитушек не похожа на другую.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy not include squiggles, doodles or pictures of what's happening in your life?
Почему бы не включить завитушки, каракули или рисунки того, что происходит в вашей жизни?
Source: Portable English Bilingual EditionWhen you pull the ends of the Band-Aid, the squiggle elongates-offering stretchiness at larger scales.
Когда вы отрываете концы пластыря, завитушка удлиняется, обеспечивая эластичность в большем масштабе.
Source: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionI don’t erase those original squiggles, but I go over them.
Я не стираю эти оригинальные завитушки, но прохожу по ним еще раз.
Source: Pop cultureLook at the moon! See that little squiggle?
Посмотрите на луну! Видите эту маленькую завитушку?
Source: Khan Academy: Reading SkillsWhat is all this, all these shapes and squiggles?
Что это все, все эти формы и завитушки?
Source: We Bare Bears Season 2It's finally time for us all to step off the ladder and into the squiggle.
Наконец-то пришло время нам всем сойти с лестницы и войти в завитушку.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2021 Collectiona thin worm that squiggled in his palm.
тонкий червь, который извивался на его ладони.
His handwriting squiggled across the page.
Его почерк бегал по странице.
The artist drew a squiggle on the paper.
Художник нарисовал завитушку на бумаге.
She added a colorful squiggle to the painting.
Она добавила красочную завитушку к картине.
I can't read your handwriting, it's just a squiggle to me.
Я не могу прочитать твой почерк, для меня это просто завитушка.
The river squiggles through the valley.
Река извивается по долине.
The child drew squiggles all over the page.
Ребенок нарисовал завитушки на всей странице.
The snake left a squiggle trail in the sand.
Змея оставила извилистый след на песке.
The squiggle on the map represents a hiking trail.
Завитушка на карте обозначает пешеходную тропу.
The toddler's first attempts at writing were just squiggles.
Первые попытки малыша писать были просто завитушками.
The doodle was a series of interconnected squiggles.
Каракули были серией взаимосвязанных завитушек.
The squiggle of smoke rose from the chimney.
Дымка в виде завитушки поднималась из трубы.
Your reader may not get much beyond interpreting the squiggles.
Ваш читатель может не продвинуться дальше интерпретации завитушек.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesFaux marble, faux wood, checks, squiggles, stars, stripes, florals.
Имитация мрамора, имитация дерева, клетка, завитушки, звезды, полосы, цветочные узоры.
Source: Vox opinionOur squiggles are as individual as we are.
Наши завитушки так же индивидуальны, как и мы.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd no two squiggles are the same.
И ни одна из наших завитушек не похожа на другую.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWhy not include squiggles, doodles or pictures of what's happening in your life?
Почему бы не включить завитушки, каракули или рисунки того, что происходит в вашей жизни?
Source: Portable English Bilingual EditionWhen you pull the ends of the Band-Aid, the squiggle elongates-offering stretchiness at larger scales.
Когда вы отрываете концы пластыря, завитушка удлиняется, обеспечивая эластичность в большем масштабе.
Source: Science in 60 Seconds: October 2017 CollectionI don’t erase those original squiggles, but I go over them.
Я не стираю эти оригинальные завитушки, но прохожу по ним еще раз.
Source: Pop cultureLook at the moon! See that little squiggle?
Посмотрите на луну! Видите эту маленькую завитушку?
Source: Khan Academy: Reading SkillsWhat is all this, all these shapes and squiggles?
Что это все, все эти формы и завитушки?
Source: We Bare Bears Season 2It's finally time for us all to step off the ladder and into the squiggle.
Наконец-то пришло время нам всем сойти с лестницы и войти в завитушку.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now