a play of staccato scences
игра отрывочных сцен
Her pencil tapped out a staccato rhythm on the desk top.
Её карандаш отбивал стаккато ритм на столе.
I could hear the staccato clatter of Mexican from the next table.
Я слышал отрывистый стук мексиканской музыки со следующего стола.
her heels made a rapid staccato on the polished boards.
Ее каблуки издавали быстрый стаккато на отполированных досках.
Really? -Except there should be a dot above these to indicate staccato.
Серьезно? - Кроме того, здесь должны быть точки над этими буквами, чтобы указать на стаккато.
Source: Volume 4He learned to stare at people without blinking, and he perfected long silences punctuated by staccato bursts of fast talking.
Он научился смотреть на людей, не моргая, и отточил долгие паузы, прерывающиеся стаккато быстрыми всплесками разговоров.
Source: Steve Jobs Biography" Poor Dodo, " she went on, in an amiable staccato.
The sound of the dialogue is what some people have described as " staccato."
Звук диалога - это то, что некоторые люди описывают как
Source: 2015 English CafeI really love his staccato dialogue and the way that the story develops.
Мне действительно нравится его стаккато диалог и то, как развивается история.
Source: 2015 English CafeNow moves forward to meet its counterpart, whose tip might touch in repeated staccato movements.
Теперь движется вперед, чтобы встретиться со своим аналогом, кончик которого может касаться в повторяющихся стаккато движениях.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)" Work has become more staccato, " sums up Jared Spataro, who oversaw the research at Microsoft.
Then there was suddenly a rattling flutter at the window, staccato and loud upon the hushed, pent air.
Внезапно в окне раздалось трепещущее шуршание, стаккато и громкое в тихом, замкнутом воздухе.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)Suddenly the painter appeared at the door of the studio and made staccato signs for them to come in.
Внезапно художник появился в дверях студии и жестами предложил им войти.
Source: The Picture of Dorian GrayPitching her voice on a much lower key, she kept up a staccato calling that reverberated through the forest.
Снизив голос до более низкого тона, она продолжала стаккато звать, что эхом отдавалось в лесу.
Source: Southwest Associated University English Textbooka play of staccato scences
игра отрывочных сцен
Her pencil tapped out a staccato rhythm on the desk top.
Её карандаш отбивал стаккато ритм на столе.
I could hear the staccato clatter of Mexican from the next table.
Я слышал отрывистый стук мексиканской музыки со следующего стола.
her heels made a rapid staccato on the polished boards.
Ее каблуки издавали быстрый стаккато на отполированных досках.
Really? -Except there should be a dot above these to indicate staccato.
Серьезно? - Кроме того, здесь должны быть точки над этими буквами, чтобы указать на стаккато.
Source: Volume 4He learned to stare at people without blinking, and he perfected long silences punctuated by staccato bursts of fast talking.
Он научился смотреть на людей, не моргая, и отточил долгие паузы, прерывающиеся стаккато быстрыми всплесками разговоров.
Source: Steve Jobs Biography" Poor Dodo, " she went on, in an amiable staccato.
The sound of the dialogue is what some people have described as " staccato."
Звук диалога - это то, что некоторые люди описывают как
Source: 2015 English CafeI really love his staccato dialogue and the way that the story develops.
Мне действительно нравится его стаккато диалог и то, как развивается история.
Source: 2015 English CafeNow moves forward to meet its counterpart, whose tip might touch in repeated staccato movements.
Теперь движется вперед, чтобы встретиться со своим аналогом, кончик которого может касаться в повторяющихся стаккато движениях.
Source: Sociology of Social Relations (Video Version)" Work has become more staccato, " sums up Jared Spataro, who oversaw the research at Microsoft.
Then there was suddenly a rattling flutter at the window, staccato and loud upon the hushed, pent air.
Внезапно в окне раздалось трепещущее шуршание, стаккато и громкое в тихом, замкнутом воздухе.
Source: Beauty and Destruction (Part 1)Suddenly the painter appeared at the door of the studio and made staccato signs for them to come in.
Внезапно художник появился в дверях студии и жестами предложил им войти.
Source: The Picture of Dorian GrayPitching her voice on a much lower key, she kept up a staccato calling that reverberated through the forest.
Снизив голос до более низкого тона, она продолжала стаккато звать, что эхом отдавалось в лесу.
Source: Southwest Associated University English TextbookExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now