stately home
великолепный дом
stately procession
торжественное шествие
stately manner
торжественный манер
She is stately in personage.
Она величественна внешностью.
the stately Temple of Heaven
величественный Храм Неба
a stately great drag with a smart chauffeur.
торжественная большая процессия с элегантным водителем.
a stately 19th-century mansion.
торжественный особняк 19-го века
his tall and stately wife.
его высокая и величественная жена.
The stately mansion crested the hill.
Величественный особняк возвышался над холмом.
The procession moved at a slow and stately speed.
Кортеж двигался медленно и величественно.
The stately swan glides gracefully on the pond.
Грациозный лебедь изящно скользит по пруду.
Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.
Бесценная антикварная мебель была уничтожена в пожаре в поместье.
The judge was a man of stately embonpoint who walked with a heavy step as he entered the courtroom.
Судья был человеком величественного полноватого телосложения, который тяжелой походкой шел в зал суда.
With his wonted, collected and stately mien , he crossed the unhallowed threshold.
Сохраняя свой обычный, собранный и величественный вид, он пересек оскверненный порог.
They are graceful, stately, inspiring ----- in calm, sunlight seas.
Они изящны, величественны, вдохновляют ----- в спокойных, залитых солнцем морях.
Источник: New Oriental Beautiful Short Essays RecitationWe were much impressed by the general's stately appearance.
Мы были очень впечатлены величественным видом генерала.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The great, stately, active volcano had been monitored for a long time.
Великий, величественный, активный вулкан отслеживался на протяжении долгого времени.
Источник: The Economist (Summary)To make money, owners of stately homes often make their parks into playgrounds.
Чтобы заработать деньги, владельцы величественных домов часто превращают свои парки в игровые площадки.
Источник: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)The adjective " stately" means something that is impressive in appearance, behavior or size.
Прилагательное «величественный» означает что-то внушительное внешним видом, поведением или размером.
Источник: Advanced Daily Grammar (Audio Version)It was the most magnificent and stately planet that he had ever seen.
Это была самая великолепная и величественная планета, которую он когда-либо видел.
Источник: The Little PrinceThese are published plans and architectural drawings of the finest stately homes in Britain.
Это опубликованные планы и архитектурные чертежи лучших величественных домов в Великобритании.
Источник: BBC documentary "Civilization"Here, amid the Victorian cottages and stately plantation homes, you'll find Lafayette Cemetery.
Здесь, среди викторианских коттеджей и величественных помещичьих домов, вы найдете Лафайетское кладбище.
Источник: Vacation Travel City Guide: North America EditionThere were lovely patches of greensward all about, with stately trees bearing rich and luscious fruits.
Вокруг были прекрасные участки зеленого газона, с величественными деревьями, несущими богатые и сочные плоды.
Источник: The Wizard of Oz (Simplified Version)Commercial galleries used to rely on regular visits from rich Britons seeking to furnish their stately homes.
Коммерческие галереи полагались на регулярные визиты богатых британцев, ищущих предметы мебели для своих величественных домов.
Источник: The Economist (Summary)stately home
великолепный дом
stately procession
торжественное шествие
stately manner
торжественный манер
She is stately in personage.
Она величественна внешностью.
the stately Temple of Heaven
величественный Храм Неба
a stately great drag with a smart chauffeur.
торжественная большая процессия с элегантным водителем.
a stately 19th-century mansion.
торжественный особняк 19-го века
his tall and stately wife.
его высокая и величественная жена.
The stately mansion crested the hill.
Величественный особняк возвышался над холмом.
The procession moved at a slow and stately speed.
Кортеж двигался медленно и величественно.
The stately swan glides gracefully on the pond.
Грациозный лебедь изящно скользит по пруду.
Priceless antique furniture was destroyed in the fire at the stately home.
Бесценная антикварная мебель была уничтожена в пожаре в поместье.
The judge was a man of stately embonpoint who walked with a heavy step as he entered the courtroom.
Судья был человеком величественного полноватого телосложения, который тяжелой походкой шел в зал суда.
With his wonted, collected and stately mien , he crossed the unhallowed threshold.
Сохраняя свой обычный, собранный и величественный вид, он пересек оскверненный порог.
They are graceful, stately, inspiring ----- in calm, sunlight seas.
Они изящны, величественны, вдохновляют ----- в спокойных, залитых солнцем морях.
Источник: New Oriental Beautiful Short Essays RecitationWe were much impressed by the general's stately appearance.
Мы были очень впечатлены величественным видом генерала.
Источник: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The great, stately, active volcano had been monitored for a long time.
Великий, величественный, активный вулкан отслеживался на протяжении долгого времени.
Источник: The Economist (Summary)To make money, owners of stately homes often make their parks into playgrounds.
Чтобы заработать деньги, владельцы величественных домов часто превращают свои парки в игровые площадки.
Источник: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)The adjective " stately" means something that is impressive in appearance, behavior or size.
Прилагательное «величественный» означает что-то внушительное внешним видом, поведением или размером.
Источник: Advanced Daily Grammar (Audio Version)It was the most magnificent and stately planet that he had ever seen.
Это была самая великолепная и величественная планета, которую он когда-либо видел.
Источник: The Little PrinceThese are published plans and architectural drawings of the finest stately homes in Britain.
Это опубликованные планы и архитектурные чертежи лучших величественных домов в Великобритании.
Источник: BBC documentary "Civilization"Here, amid the Victorian cottages and stately plantation homes, you'll find Lafayette Cemetery.
Здесь, среди викторианских коттеджей и величественных помещичьих домов, вы найдете Лафайетское кладбище.
Источник: Vacation Travel City Guide: North America EditionThere were lovely patches of greensward all about, with stately trees bearing rich and luscious fruits.
Вокруг были прекрасные участки зеленого газона, с величественными деревьями, несущими богатые и сочные плоды.
Источник: The Wizard of Oz (Simplified Version)Commercial galleries used to rely on regular visits from rich Britons seeking to furnish their stately homes.
Коммерческие галереи полагались на регулярные визиты богатых британцев, ищущих предметы мебели для своих величественных домов.
Источник: The Economist (Summary)Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас