In a fun-filled Mandarin playgroup, your child will have fun and learn singing, storytelling and arts &crafts. The children will experience their first Mandarin lesson in their fantastic lives.
В веселой мандаринской игровой группе ваш ребенок получит удовольствие и научится петь, рассказывать истории и заниматься творчеством. Дети получат свой первый урок мандаринского языка в своей фантастической жизни.
She is a master of storytelling, captivating her audience with every word.
Она мастерски владеет искусством рассказывания историй, очаровывая свою аудиторию каждым словом.
The art of storytelling is a powerful tool for connecting people from different backgrounds.
Искусство рассказывания историй — мощный инструмент для объединения людей из разных слоев общества.
His storytelling skills are unparalleled, making him a sought-after speaker at events.
Его навыки рассказчика не имеют себе равных, что делает его востребованным оратором на мероприятиях.
Storytelling has been used for centuries to pass down traditions and cultural values.
Рассказывание историй веками использовалось для передачи традиций и культурных ценностей.
The company's marketing strategy includes storytelling to create emotional connections with customers.
В маркетинговой стратегии компании используется рассказ историй для создания эмоциональной связи с клиентами.
Children's books often use storytelling to teach important life lessons in a fun and engaging way.
Детские книги часто используют рассказ историй, чтобы в увлекательной и интересной форме преподавать важные жизненные уроки.
Podcasts have become a popular medium for storytelling, allowing people to share their experiences with a wide audience.
Подкасты стали популярной платформой для рассказывания историй, позволяющей людям делиться своим опытом с широкой аудиторией.
Effective storytelling can make complex ideas more understandable and relatable to the audience.
Эффективное рассказывание историй может сделать сложные идеи более понятными и близкими аудитории.
The documentary used powerful storytelling to shed light on the struggles of marginalized communities.
Документальный фильм использовал мощное рассказывание историй, чтобы пролить свет на трудности маргинализированных сообществ.
Storytelling workshops are a great way for individuals to improve their communication skills and creativity.
Мастер-классы по рассказыванию историй — отличный способ для людей улучшить свои коммуникативные навыки и креативность.
To me, this is the best and highest use of storytelling.
Для меня это лучшее и самое эффективное использование повествования.
Source: Celebrity Speech CompilationThen David E Kelley came along and shaped it with his brilliant storytelling.
Затем появился Дэвид Э. Келли и сформировал его своим блестящим повествованием.
Source: Idol speaks English fluently.Shows like The Wire enrich the storytelling by making characters morally complex.
Такие шоу, как «The Wire», обогащают повествование, делая персонажей морально сложными.
Source: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)And that's the word I want you to bring to your own storytelling.
И это слово, которое я хочу, чтобы вы принесли в свое собственное повествование.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd fears and storytelling have the same components.
И страхи и повествование имеют одни и те же компоненты.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIn 2018, I started interviewing storytellers, journalists, advocates who were involved in true crime storytelling.
В 2018 году я начал брать интервью у рассказчиков, журналистов и защитников, которые были вовлечены в повествование о реальных преступлениях.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut I wanted to understand what storytelling was to them.
Но я хотел понять, что для них было повествованием.
Source: Celebrity Speech CompilationCan there be an identity without storytelling?
Может ли быть идентичность без повествования?
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Question 19. What does the passage say about storytelling?
Вопрос 19. Что в отрывке говорится о повествовании?
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)We expect them to be fluid in multimedia storytelling skills.
Мы ожидаем, что они будут свободно владеть навыками мультимедийного повествования.
Source: VOA Standard September 2014 CollectionIn a fun-filled Mandarin playgroup, your child will have fun and learn singing, storytelling and arts &crafts. The children will experience their first Mandarin lesson in their fantastic lives.
В веселой мандаринской игровой группе ваш ребенок получит удовольствие и научится петь, рассказывать истории и заниматься творчеством. Дети получат свой первый урок мандаринского языка в своей фантастической жизни.
She is a master of storytelling, captivating her audience with every word.
Она мастерски владеет искусством рассказывания историй, очаровывая свою аудиторию каждым словом.
The art of storytelling is a powerful tool for connecting people from different backgrounds.
Искусство рассказывания историй — мощный инструмент для объединения людей из разных слоев общества.
His storytelling skills are unparalleled, making him a sought-after speaker at events.
Его навыки рассказчика не имеют себе равных, что делает его востребованным оратором на мероприятиях.
Storytelling has been used for centuries to pass down traditions and cultural values.
Рассказывание историй веками использовалось для передачи традиций и культурных ценностей.
The company's marketing strategy includes storytelling to create emotional connections with customers.
В маркетинговой стратегии компании используется рассказ историй для создания эмоциональной связи с клиентами.
Children's books often use storytelling to teach important life lessons in a fun and engaging way.
Детские книги часто используют рассказ историй, чтобы в увлекательной и интересной форме преподавать важные жизненные уроки.
Podcasts have become a popular medium for storytelling, allowing people to share their experiences with a wide audience.
Подкасты стали популярной платформой для рассказывания историй, позволяющей людям делиться своим опытом с широкой аудиторией.
Effective storytelling can make complex ideas more understandable and relatable to the audience.
Эффективное рассказывание историй может сделать сложные идеи более понятными и близкими аудитории.
The documentary used powerful storytelling to shed light on the struggles of marginalized communities.
Документальный фильм использовал мощное рассказывание историй, чтобы пролить свет на трудности маргинализированных сообществ.
Storytelling workshops are a great way for individuals to improve their communication skills and creativity.
Мастер-классы по рассказыванию историй — отличный способ для людей улучшить свои коммуникативные навыки и креативность.
To me, this is the best and highest use of storytelling.
Для меня это лучшее и самое эффективное использование повествования.
Source: Celebrity Speech CompilationThen David E Kelley came along and shaped it with his brilliant storytelling.
Затем появился Дэвид Э. Келли и сформировал его своим блестящим повествованием.
Source: Idol speaks English fluently.Shows like The Wire enrich the storytelling by making characters morally complex.
Такие шоу, как «The Wire», обогащают повествование, делая персонажей морально сложными.
Source: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)And that's the word I want you to bring to your own storytelling.
И это слово, которое я хочу, чтобы вы принесли в свое собственное повествование.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd fears and storytelling have the same components.
И страхи и повествование имеют одни и те же компоненты.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionIn 2018, I started interviewing storytellers, journalists, advocates who were involved in true crime storytelling.
В 2018 году я начал брать интервью у рассказчиков, журналистов и защитников, которые были вовлечены в повествование о реальных преступлениях.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut I wanted to understand what storytelling was to them.
Но я хотел понять, что для них было повествованием.
Source: Celebrity Speech CompilationCan there be an identity without storytelling?
Может ли быть идентичность без повествования?
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Question 19. What does the passage say about storytelling?
Вопрос 19. Что в отрывке говорится о повествовании?
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)We expect them to be fluid in multimedia storytelling skills.
Мы ожидаем, что они будут свободно владеть навыками мультимедийного повествования.
Source: VOA Standard September 2014 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now