| Plural | stowaways |
The stowaway masqueraded as a crew member.
безбилетник маскировался под члена команды.
The stowaway was discovered hiding in the cargo hold.
Замаскированный человек был обнаружен, прячась в грузовом отсеке.
The crew found a stowaway on board the ship.
Экипаж обнаружил замаскированного человека на борту корабля.
The stowaway managed to sneak onto the airplane without being noticed.
Замаскированному человеку удалось незаметно пробраться на самолет.
Authorities are cracking down on stowaways attempting to enter the country illegally.
Власти ужесточают контроль над замаскированными людьми, пытающимися незаконно въехать в страну.
The stowaway was arrested upon arrival at the port.
Замаскированный человек был арестован по прибытии в порт.
The stowaway was hungry and exhausted after days of hiding.
Замаскированный человек был голоден и измучен после нескольких дней, проведенных в укрытии.
The stowaway's presence on the ship posed a security risk.
Присутствие замаскированного человека на корабле представляло угрозу безопасности.
The stowaway was seeking a better life in a new country.
Замаскированный человек искал лучшую жизнь в новой стране.
The stowaway was found shivering in the cold storage room.
Замаскированный человек был найден дрожащим в холодном складском помещении.
The stowaway's belongings were confiscated upon discovery.
Вещи замаскированного человека были конфискованы после обнаружения.
The blue shark's passenger is a stowaway.
Пассажир синей акулы - это незваный гость.
Источник: Ocean Original SoundtrackHey look Passepartout, we've picked up a stowaway.
Глядите, Паспарту, у нас незваный гость на борту!
Источник: A bet.Birds are often unexpected stowaways on ships around the world.
Птицы часто становятся неожиданными незваными гостями на кораблях по всему миру.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.Law enforcement officials say the teen jet stowaway spent 7 hours undetected before the plane's departure to Hawaii.
По данным правоохранительных органов, подросток-незваный гость провел 7 часов незамеченным до вылета самолета на Гавайи.
Источник: AP Listening Compilation May 2014The stowaways who were thought to have boarded in Nigeria had become violent.
Сообщается, что незваные гости, которые, как полагают, поднялись на борт в Нигерии, стали агрессивными.
Источник: BBC World HeadlinesSo a neighbor stepped in with a coat hanger and used it to " toad" away the stowaway.
Так что сосед вмешался с вешалкой и использовал ее, чтобы "отогнать" незваного гостя.
Источник: CNN 10 Student English January 2019 CollectionSeven stowaways are in custody after British special forces stormed an oil tanker in the English channel.
Семь незваных гостей задержаны после того, как британские спецназовцы захватили танкер в Ла-Манше.
Источник: BBC World HeadlinesThis man wore a disguise and became a stowaway on a ship headed for China.
Этот мужчина притворялся и стал незваным гостем на корабле, направлявшемся в Китай.
Источник: 2007 ESLPodBut King Arthur finds a stowaway, a young kid.
Но король Артур находит незваного гостя, юного парня.
Источник: NewsroomWell, this man was a stowaway on a ship heading for China.
Ну, этот мужчина был незваным гостем на корабле, направлявшемся в Китай.
Источник: 2007 ESLPodThe stowaway masqueraded as a crew member.
безбилетник маскировался под члена команды.
The stowaway was discovered hiding in the cargo hold.
Замаскированный человек был обнаружен, прячась в грузовом отсеке.
The crew found a stowaway on board the ship.
Экипаж обнаружил замаскированного человека на борту корабля.
The stowaway managed to sneak onto the airplane without being noticed.
Замаскированному человеку удалось незаметно пробраться на самолет.
Authorities are cracking down on stowaways attempting to enter the country illegally.
Власти ужесточают контроль над замаскированными людьми, пытающимися незаконно въехать в страну.
The stowaway was arrested upon arrival at the port.
Замаскированный человек был арестован по прибытии в порт.
The stowaway was hungry and exhausted after days of hiding.
Замаскированный человек был голоден и измучен после нескольких дней, проведенных в укрытии.
The stowaway's presence on the ship posed a security risk.
Присутствие замаскированного человека на корабле представляло угрозу безопасности.
The stowaway was seeking a better life in a new country.
Замаскированный человек искал лучшую жизнь в новой стране.
The stowaway was found shivering in the cold storage room.
Замаскированный человек был найден дрожащим в холодном складском помещении.
The stowaway's belongings were confiscated upon discovery.
Вещи замаскированного человека были конфискованы после обнаружения.
The blue shark's passenger is a stowaway.
Пассажир синей акулы - это незваный гость.
Источник: Ocean Original SoundtrackHey look Passepartout, we've picked up a stowaway.
Глядите, Паспарту, у нас незваный гость на борту!
Источник: A bet.Birds are often unexpected stowaways on ships around the world.
Птицы часто становятся неожиданными незваными гостями на кораблях по всему миру.
Источник: Intermediate and advanced English short essay.Law enforcement officials say the teen jet stowaway spent 7 hours undetected before the plane's departure to Hawaii.
По данным правоохранительных органов, подросток-незваный гость провел 7 часов незамеченным до вылета самолета на Гавайи.
Источник: AP Listening Compilation May 2014The stowaways who were thought to have boarded in Nigeria had become violent.
Сообщается, что незваные гости, которые, как полагают, поднялись на борт в Нигерии, стали агрессивными.
Источник: BBC World HeadlinesSo a neighbor stepped in with a coat hanger and used it to " toad" away the stowaway.
Так что сосед вмешался с вешалкой и использовал ее, чтобы "отогнать" незваного гостя.
Источник: CNN 10 Student English January 2019 CollectionSeven stowaways are in custody after British special forces stormed an oil tanker in the English channel.
Семь незваных гостей задержаны после того, как британские спецназовцы захватили танкер в Ла-Манше.
Источник: BBC World HeadlinesThis man wore a disguise and became a stowaway on a ship headed for China.
Этот мужчина притворялся и стал незваным гостем на корабле, направлявшемся в Китай.
Источник: 2007 ESLPodBut King Arthur finds a stowaway, a young kid.
Но король Артур находит незваного гостя, юного парня.
Источник: NewsroomWell, this man was a stowaway on a ship heading for China.
Ну, этот мужчина был незваным гостем на корабле, направлявшемся в Китай.
Источник: 2007 ESLPodИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас