The air was strangely still and silent.
Воздух был странно тихим и спокойным.
Poets are those strangely prehensile men.
Поэты - это странные, проницательные люди.
his children found him strangely distant.
его дети обнаружили, что он странно отстранен.
I felt strangely subdued as I drove home.
Я чувствовал себя странно подавленным, когда ехал домой.
Strangely enough,I said the same thing to my wife only yesterday.
Странно, но я сказал то же самое своей жене только вчера.
I felt strangely subdued when it was all over.
Я чувствовал себя странно подавленным, когда все закончилось.
his strangely shaped feet gave him away.
его странно сформированные ноги выдали его.
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
странно безразличная к причинам политических потрясений, окружающих ее.
His eyes rolled strangely at me.
Его глаза странно смотрели на меня.
She found his voice strangely comforting .
Она нашла его голос странно успокаивающим.
His eyes were strangely compelling.
Его глаза были странно притягательными.
Even his children found him strangely distant and impersonal.
Даже его дети нашли его странно отстраненным и безразличным.
For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.
Для человека, который так долго их знает, странно, что вы не замечаете их недостатков.
His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.
Его красочный и уверенный способ одеваться странно противоречит его застенчивой личности.
And then Ben Price acted rather strangely.
И тогда Бен Прайс начал действовать довольно странно.
Source: VOA Special March 2019 CollectionSome people walking by look at the man strangely.
Некоторые прохожие странно смотрят на мужчину.
Source: Global Slow EnglishDr Mortimer looked at us strangely for a moment.
Доктор Мортимер на мгновение странно посмотрел на нас.
Source: The Hound of the BaskervillesHe was moving his head strangely.
Он странно двигал головой.
Source: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full VolumeThe mother goat behaved very strangely.
Коза-мать вела себя очень странно.
Source: American Elementary School English 4Yeah, I thought so, too, but she's acting very strangely.
Да, я тоже так подумал, но она ведет себя очень странно.
Source: The Big Bang Theory Season 7And yet he looked at her strangely in a tender fashion.
И все же он странно смотрел на нее нежно.
Source: Madame Bovary (Part Two)A tall, grey-haired, pleasant-looking gentleman entered a few minutes later, laughing rather strangely to himself.
Через несколько минут вошел высокий, седовласый, приятного вида мужчина, странно смеясь над собой.
Source: Selected Works of David CopperfieldOkay, am I invisible? I'm feeling strangely invisible.
Ладно, я невидимый? Я странно чувствую себя невидимым.
Source: Grey's Anatomy Season 2And then strangely, I got quite disappointed.
И потом странно, я довольно разочаровался.
Source: Exciting moments of Harry PotterThe air was strangely still and silent.
Воздух был странно тихим и спокойным.
Poets are those strangely prehensile men.
Поэты - это странные, проницательные люди.
his children found him strangely distant.
его дети обнаружили, что он странно отстранен.
I felt strangely subdued as I drove home.
Я чувствовал себя странно подавленным, когда ехал домой.
Strangely enough,I said the same thing to my wife only yesterday.
Странно, но я сказал то же самое своей жене только вчера.
I felt strangely subdued when it was all over.
Я чувствовал себя странно подавленным, когда все закончилось.
his strangely shaped feet gave him away.
его странно сформированные ноги выдали его.
strangely incurious about the causes of the political upheaval surrounding her.
странно безразличная к причинам политических потрясений, окружающих ее.
His eyes rolled strangely at me.
Его глаза странно смотрели на меня.
She found his voice strangely comforting .
Она нашла его голос странно успокаивающим.
His eyes were strangely compelling.
Его глаза были странно притягательными.
Even his children found him strangely distant and impersonal.
Даже его дети нашли его странно отстраненным и безразличным.
For a person who has known them so long you are strangely oblivious to their faults.
Для человека, который так долго их знает, странно, что вы не замечаете их недостатков.
His colourful and confident way of dressing is strangely at odds with his shy personality.
Его красочный и уверенный способ одеваться странно противоречит его застенчивой личности.
And then Ben Price acted rather strangely.
И тогда Бен Прайс начал действовать довольно странно.
Source: VOA Special March 2019 CollectionSome people walking by look at the man strangely.
Некоторые прохожие странно смотрят на мужчину.
Source: Global Slow EnglishDr Mortimer looked at us strangely for a moment.
Доктор Мортимер на мгновение странно посмотрел на нас.
Source: The Hound of the BaskervillesHe was moving his head strangely.
Он странно двигал головой.
Source: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Ninth Grade Full VolumeThe mother goat behaved very strangely.
Коза-мать вела себя очень странно.
Source: American Elementary School English 4Yeah, I thought so, too, but she's acting very strangely.
Да, я тоже так подумал, но она ведет себя очень странно.
Source: The Big Bang Theory Season 7And yet he looked at her strangely in a tender fashion.
И все же он странно смотрел на нее нежно.
Source: Madame Bovary (Part Two)A tall, grey-haired, pleasant-looking gentleman entered a few minutes later, laughing rather strangely to himself.
Через несколько минут вошел высокий, седовласый, приятного вида мужчина, странно смеясь над собой.
Source: Selected Works of David CopperfieldOkay, am I invisible? I'm feeling strangely invisible.
Ладно, я невидимый? Я странно чувствую себя невидимым.
Source: Grey's Anatomy Season 2And then strangely, I got quite disappointed.
И потом странно, я довольно разочаровался.
Source: Exciting moments of Harry PotterExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now