strictures of society
ограничения общества
critical stricture
критическая строгость
legal stricture
юридическая строгость
strict dietary stricture
строгий диетический режим
his strictures on their lack of civic virtue.
его замечания об их отсутствии гражданских добродетелей.
his mother's strictures would always inhibit him.
Наставления его матери всегда сдерживали его.
the strictures imposed by the British Board of Film Censors.
ограничения, налагаемые Британским советом по цензуре фильмов
Long-standing oesophagitis may be complicated by the formation of scar tissue that contracts and results in a narrowing (stricture) in the affected part of the oesophagus.
Длительно существующий эзофагит может осложняться образованием рубцовой ткани, которая сокращается и приводит к сужению (стриктуре) в пораженной части пищевода.
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
Цель Обсудить терапевтическую эффективность внутриканального введения, а также иглы и скальпеля, при стриктурированном теносиновите сгибательного сухожилия пальца.
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
Выводы Ключом к предотвращению рецидивирующего ангиохолита и снижению частоты повторных операций является устранение стеноза желчных протоков, удаление очага инфекции и обеспечение неперекрытого оттока желчи.
But the antibusiness strictures were gradually eviscerated by the courts and by lack of implementation, and the WPC faded away, though Kearney himself lived on until 1907.
Но антибизнес-ограничения постепенно были уничтожены судами и отсутствием реализации, и WPC сошла со сцены, хотя сам Керни нажил себе состояние до 1907 года.
Conclusion: Ni-Ti shape memory alloy stent is convenient and feasible in treating postoperative urethral stricture of hypospadia, and it has higher safety, small wound and definite curative effect.
Заключение: Ни-Ти стент из сплава с памятью формы удобен и применим для лечения послеоперационного стеноза уретры при гипоспадии, и он обладает более высокой безопасностью, небольшим разрезом и определенным лечебным эффектом.
UPPP is one of the effective methods to treat OSAS,especially for OSAS with stricture in pharyngal cavity.It has less damage,less operative complications and so on.
UPPP является одним из эффективных методов лечения OSAS, особенно при OSAS со стриктурой в фирингеальной полости. Он имеет меньший ущерб, меньшие операционные осложнения и так далее.
Harry doubted that Snape had even heard her strictures on Mulciber and Avery.
Гарри сомневался, что Снейп вообще слышал ее предостережения по поводу Малсибера и Эйвери.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSuch strictures might seem to serve national cohesion.
Такие предостережения могут показаться служащими национальному единству.
Источник: The Economist - ArtsSpecific risk factors include alcohol, hot fluids, caustic strictures, Plummer-Vinson syndrome, and palmoplantar keratosis.
К специфическим факторам риска относятся алкоголь, горячие жидкости, едкие вещества, синдром Plummer-Vinson и пальмоплантарная кератоза.
Источник: Osmosis - DigestionMoral strictures are not applied equally.
Моральные предостережения не применяются одинаково.
Источник: The Economist (Summary)As Orla Vigso, a Danish professor of language in Gothenburg, Sweden, says, the strictures are well-calibrated.
Как говорит Орла Вигсо, датский профессор языкознания в Гетеборге, Швеция, эти предостережения хорошо откалиброваны.
Источник: The Economist (Summary)The Big Vs publicly affirmed the wisdom of these strictures, known as the" seven bottom lines" .
Yet even the lobbyists are careful not to call too loudly for the lifting of all strictures.
But the stricture to “avoid going through the motions” is an acknowledgment that such campaigns have become ritualised.
By then, though, there was ever greater resistance to such strictures.
He had also agreed, to some extent, with Barnard's strictures on the air force.
strictures of society
ограничения общества
critical stricture
критическая строгость
legal stricture
юридическая строгость
strict dietary stricture
строгий диетический режим
his strictures on their lack of civic virtue.
его замечания об их отсутствии гражданских добродетелей.
his mother's strictures would always inhibit him.
Наставления его матери всегда сдерживали его.
the strictures imposed by the British Board of Film Censors.
ограничения, налагаемые Британским советом по цензуре фильмов
Long-standing oesophagitis may be complicated by the formation of scar tissue that contracts and results in a narrowing (stricture) in the affected part of the oesophagus.
Длительно существующий эзофагит может осложняться образованием рубцовой ткани, которая сокращается и приводит к сужению (стриктуре) в пораженной части пищевода.
Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.
Цель Обсудить терапевтическую эффективность внутриканального введения, а также иглы и скальпеля, при стриктурированном теносиновите сгибательного сухожилия пальца.
Conclusions The key to prevent recurrent angiocholitis and reduce the reoperation rate is to relieve biliary tract stricture, remove the focus of infection and provide unobstructed bile duct drainage.
Выводы Ключом к предотвращению рецидивирующего ангиохолита и снижению частоты повторных операций является устранение стеноза желчных протоков, удаление очага инфекции и обеспечение неперекрытого оттока желчи.
But the antibusiness strictures were gradually eviscerated by the courts and by lack of implementation, and the WPC faded away, though Kearney himself lived on until 1907.
Но антибизнес-ограничения постепенно были уничтожены судами и отсутствием реализации, и WPC сошла со сцены, хотя сам Керни нажил себе состояние до 1907 года.
Conclusion: Ni-Ti shape memory alloy stent is convenient and feasible in treating postoperative urethral stricture of hypospadia, and it has higher safety, small wound and definite curative effect.
Заключение: Ни-Ти стент из сплава с памятью формы удобен и применим для лечения послеоперационного стеноза уретры при гипоспадии, и он обладает более высокой безопасностью, небольшим разрезом и определенным лечебным эффектом.
UPPP is one of the effective methods to treat OSAS,especially for OSAS with stricture in pharyngal cavity.It has less damage,less operative complications and so on.
UPPP является одним из эффективных методов лечения OSAS, особенно при OSAS со стриктурой в фирингеальной полости. Он имеет меньший ущерб, меньшие операционные осложнения и так далее.
Harry doubted that Snape had even heard her strictures on Mulciber and Avery.
Гарри сомневался, что Снейп вообще слышал ее предостережения по поводу Малсибера и Эйвери.
Источник: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSuch strictures might seem to serve national cohesion.
Такие предостережения могут показаться служащими национальному единству.
Источник: The Economist - ArtsSpecific risk factors include alcohol, hot fluids, caustic strictures, Plummer-Vinson syndrome, and palmoplantar keratosis.
К специфическим факторам риска относятся алкоголь, горячие жидкости, едкие вещества, синдром Plummer-Vinson и пальмоплантарная кератоза.
Источник: Osmosis - DigestionMoral strictures are not applied equally.
Моральные предостережения не применяются одинаково.
Источник: The Economist (Summary)As Orla Vigso, a Danish professor of language in Gothenburg, Sweden, says, the strictures are well-calibrated.
Как говорит Орла Вигсо, датский профессор языкознания в Гетеборге, Швеция, эти предостережения хорошо откалиброваны.
Источник: The Economist (Summary)The Big Vs publicly affirmed the wisdom of these strictures, known as the" seven bottom lines" .
Yet even the lobbyists are careful not to call too loudly for the lifting of all strictures.
But the stricture to “avoid going through the motions” is an acknowledgment that such campaigns have become ritualised.
By then, though, there was ever greater resistance to such strictures.
He had also agreed, to some extent, with Barnard's strictures on the air force.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас