strikingly beautiful
поразительно красивый
strikingly similar
поразительно похожий
strikingly different
поразительно отличающийся
strikingly vivid
поразительно яркий
strikingly original
поразительно оригинальный
The painting is strikingly beautiful.
Картина поразительно красива.
She was strikingly tall.
Она была поразительно высокой.
The movie's special effects were strikingly realistic.
Спецэффекты в фильме были поразительно реалистичными.
He has a strikingly similar appearance to his brother.
У него поразительно схожий внешний вид с его братом.
The new building stands out strikingly against the old architecture.
Новое здание поразительно выделяется на фоне старой архитектуры.
Her performance was strikingly emotional.
Ее выступление было поразительно эмоциональным.
The contrast between the two colors is strikingly bold.
Контраст между двумя цветами поразительно смелый.
The dress was strikingly elegant.
Платье было поразительно элегантным.
His speech was strikingly powerful.
Его речь была поразительно сильной.
The music video is strikingly creative.
Музыкальный клип поразительно креативный.
Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.
Наиболее показательно, обычные люди все чаще участвуют в компиляции, обмене, фильтрации, обсуждении и распространении новостей.
Source: The Economist - ComprehensiveNearly 3,000 miles away,things look strikingly different.
Около 3000 миль в другом месте, все выглядит strikingly по-другому.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionMost strikingly, he built an accompanying website complete with interactive maps.
Наиболее показательно, он создал сопровождающий веб-сайт с интерактивными картами.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Quite strikingly, Socrates is not upset.
Вполне strikingly, Сократ не расстроен.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)It was found that people with high IQs showed strikingly similar characteristics.
Было обнаружено, что люди с высоким IQ демонстрировали strikingly схожие характеристики.
Source: Popular Science EssaysYoung Britons have turned strikingly liberal, in a classical sense.
Молодые британцы стали strikingly либеральными, в классическом смысле.
Source: The Economist - ComprehensiveFor Donald Trump and Boris Johnson are strikingly similar figures.
Потому что Дональд Трамп и Борис Джонсон - strikingly похожие фигуры.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Strikingly, many investors think the Fed will end up being more dovish.
Strikingly, многие инвесторы считают, что ФРС в конечном итоге окажется более миролюбивой.
Source: The Economist - FinanceTherapies based on his discovery proved to be strikingly effective in cancer treatment.
Терапии, основанные на его открытии, оказались strikingly эффективными в лечении рака.
Source: CRI Online October 2018 CollectionThe Loureir's sundew has distinctive leaves covered in strikingly colorful glandular hair.
Роса Лурей имеет отличительные листья, покрытые strikingly красотающимися железистыми волосками.
Source: CGTNstrikingly beautiful
поразительно красивый
strikingly similar
поразительно похожий
strikingly different
поразительно отличающийся
strikingly vivid
поразительно яркий
strikingly original
поразительно оригинальный
The painting is strikingly beautiful.
Картина поразительно красива.
She was strikingly tall.
Она была поразительно высокой.
The movie's special effects were strikingly realistic.
Спецэффекты в фильме были поразительно реалистичными.
He has a strikingly similar appearance to his brother.
У него поразительно схожий внешний вид с его братом.
The new building stands out strikingly against the old architecture.
Новое здание поразительно выделяется на фоне старой архитектуры.
Her performance was strikingly emotional.
Ее выступление было поразительно эмоциональным.
The contrast between the two colors is strikingly bold.
Контраст между двумя цветами поразительно смелый.
The dress was strikingly elegant.
Платье было поразительно элегантным.
His speech was strikingly powerful.
Его речь была поразительно сильной.
The music video is strikingly creative.
Музыкальный клип поразительно креативный.
Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.
Наиболее показательно, обычные люди все чаще участвуют в компиляции, обмене, фильтрации, обсуждении и распространении новостей.
Source: The Economist - ComprehensiveNearly 3,000 miles away,things look strikingly different.
Около 3000 миль в другом месте, все выглядит strikingly по-другому.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionMost strikingly, he built an accompanying website complete with interactive maps.
Наиболее показательно, он создал сопровождающий веб-сайт с интерактивными картами.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Quite strikingly, Socrates is not upset.
Вполне strikingly, Сократ не расстроен.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)It was found that people with high IQs showed strikingly similar characteristics.
Было обнаружено, что люди с высоким IQ демонстрировали strikingly схожие характеристики.
Source: Popular Science EssaysYoung Britons have turned strikingly liberal, in a classical sense.
Молодые британцы стали strikingly либеральными, в классическом смысле.
Source: The Economist - ComprehensiveFor Donald Trump and Boris Johnson are strikingly similar figures.
Потому что Дональд Трамп и Борис Джонсон - strikingly похожие фигуры.
Source: Christian Science Monitor (Article Edition)Strikingly, many investors think the Fed will end up being more dovish.
Strikingly, многие инвесторы считают, что ФРС в конечном итоге окажется более миролюбивой.
Source: The Economist - FinanceTherapies based on his discovery proved to be strikingly effective in cancer treatment.
Терапии, основанные на его открытии, оказались strikingly эффективными в лечении рака.
Source: CRI Online October 2018 CollectionThe Loureir's sundew has distinctive leaves covered in strikingly colorful glandular hair.
Роса Лурей имеет отличительные листья, покрытые strikingly красотающимися железистыми волосками.
Source: CGTNExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now