Feeling of stuffiness
Затрудненное дыхание
Air stuffiness
Воздушная духота
The stuffiness in the room was unbearable.
Душность в комнате была невыносимой.
She opened the window to alleviate the stuffiness.
Она открыла окно, чтобы уменьшить душность.
The stuffiness of the crowded subway made him feel claustrophobic.
Душность переполненного метрополитена заставила его почувствовать себя клаустрофобно.
The stuffiness of the office made it hard to concentrate.
Душность в офисе мешала сосредоточиться.
He felt a sense of stuffiness in his chest.
Он почувствовал стеснение в груди.
Opening the windows can help reduce the stuffiness in the room.
Открытие окон может помочь уменьшить душность в комнате.
The lack of ventilation in the building led to a feeling of stuffiness.
Отсутствие вентиляции в здании приводило к ощущению душности.
The stuffiness of the room made her dizzy.
Душность в комнате заставила ее почувствовать головокружение.
He couldn't stand the stuffiness of the crowded bus.
Он не мог вынести душности переполненного автобуса.
The doctor recommended fresh air to combat stuffiness in the house.
Врач рекомендовал свежий воздух, чтобы бороться с душностью в доме.
Another cold symptom is stuffiness — a stuffy nose.
Еще один симптом простуды — заложенность носа.
Источник: Grandparents' Vocabulary LessonPerformed by white men in white bow ties, the art form is perceived to exemplify snobbery, stuffiness and racial privilege.
Исполняемое белыми мужчинами в белых галстуках, это искусство воспринимается как пример снобизма, чопорности и расового привилегия.
Источник: The Economist CultureMom, I'm fully aware of the changes your body is going through, and that nasal stuffiness is very common during pregnancy, but we got a crisis in this house.
Мам, я полностью осознаю изменения, которые происходят с твоим телом, и что заложенность носа очень распространена во время беременности, но у нас кризис в этом доме.
Источник: Modern Family - Season 04The best you can do, he says - over-the-counter remedies that can make you feel a little better - decongestants to relieve cough, nasal sprays to reduce stuffiness, lozenges to help a sore throat.
Как он говорит, все, что вы можете сделать - это использовать безрецептурные средства, которые могут заставить вас почувствовать себя немного лучше - противозастойные средства для облегчения кашля, назальные спреи для уменьшения заложенности, леденцы для облегчения боли в горле.
Источник: NPR News January 2019 CompilationThe front room had fine high ceilings and three large windows that loomed down pleasantly upon Fifty-second Street. In its appointments it escaped by a safe margin being of any particular period; it escaped stiffness, stuffiness, bareness, and decadence.
Передняя комната имела прекрасные высокие потолки и три больших окна, которые приятно смотрели на Пятьдесят вторую улицу. В своей обстановке она избегла, с безопасным отрывом, принадлежности к какой-либо конкретной эпохе; она избежала чопорности, душности, пустоты и декаданса.
Источник: Beauty and Destruction (Part 1)He sat down and lit a cigarette. He felt flat. He suddenly realized that he was tired. The stuffiness of the room hit him as it had hit him in the Casino in the early hours of the previous day.
Он сел и зажег сигарету. Он чувствовал себя подавленным. Он внезапно понял, что устал. Душность комнаты ударила его так же, как ударила его в Казино в ранние часы предыдущего дня.
Источник: Casino Royale of the 007 seriesИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас