a sulky fire .
мрачный огонь
the old man grew sulky and grouchy.
Старик стал угрюмым и ворчливым.
she had a sultry, sulky mouth.
У нее был томный, угрюмый рот.
She brought along a couple of sulky looking kids.
Она привела пару угрюмо выглядящих детей.
she is sulky and contrary where her work is concerned.
Она угрюмая и упрямая, когда дело касается ее работы.
his lower lip protruded in a sulky pout.
Его нижняя губа высунулась в недовольном одолжении.
Young girls sometimes become sulky because they are jealous.
Молодые девушки иногда становятся угрюмыми из-за зависти.
On the contrary, he looked resentful and sulky.
Напротив, он выглядел обиженным и угрюмым.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsGoyle emptied his pockets, looking extremely sulky.
Гойл опустошил свои карманы, выглядя чрезвычайно угрюмым.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" All right, " said Malfoy, looking sulky and disappointed.
« Хорошо, » сказал Малфой, выглядя угрюмым и разочарованным.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I'm not sulky, " I answered, looking away.
« Я не угрюмый, » ответил я, отводя взгляд.
Source: Seek pleasure and have fun.A cheer went up from the crowd. The warden looked sulky.
Восторженный крик пронесся над толпой. Начальник тюрьмы выглядел угрюмым.
Source: The Trumpet Swan" Why are you so sulky" ? she asked, coming up to me.
« Почему ты так угрюм? » — спросила она, подходя ко мне.
Source: Seek pleasure and have fun." No." I tried very hard not to look like a sulky child.
« Нет. » Я изо всех сил старался не выглядеть как угрюмый ребенок.
Source: Twilight: EclipseThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
Угодник чувствует себя угрюмым и преданным, потому что стремился к восхищению и благодарности.
Source: Psychology Mini ClassAnd the more they talked to one another the sulkier and more suspicious they became.
И чем больше они разговаривали друг с другом, тем угрюмее и подозрительнее становились.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianDudley looked furious and sulky, and somehow seemed to be taking up even more space than usual.
Дадли выглядел разгневанным и угрюмым, и каким-то образом казалось, что он занимал еще больше места, чем обычно.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of Firea sulky fire .
мрачный огонь
the old man grew sulky and grouchy.
Старик стал угрюмым и ворчливым.
she had a sultry, sulky mouth.
У нее был томный, угрюмый рот.
She brought along a couple of sulky looking kids.
Она привела пару угрюмо выглядящих детей.
she is sulky and contrary where her work is concerned.
Она угрюмая и упрямая, когда дело касается ее работы.
his lower lip protruded in a sulky pout.
Его нижняя губа высунулась в недовольном одолжении.
Young girls sometimes become sulky because they are jealous.
Молодые девушки иногда становятся угрюмыми из-за зависти.
On the contrary, he looked resentful and sulky.
Напротив, он выглядел обиженным и угрюмым.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsGoyle emptied his pockets, looking extremely sulky.
Гойл опустошил свои карманы, выглядя чрезвычайно угрюмым.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fire" All right, " said Malfoy, looking sulky and disappointed.
« Хорошо, » сказал Малфой, выглядя угрюмым и разочарованным.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" I'm not sulky, " I answered, looking away.
« Я не угрюмый, » ответил я, отводя взгляд.
Source: Seek pleasure and have fun.A cheer went up from the crowd. The warden looked sulky.
Восторженный крик пронесся над толпой. Начальник тюрьмы выглядел угрюмым.
Source: The Trumpet Swan" Why are you so sulky" ? she asked, coming up to me.
« Почему ты так угрюм? » — спросила она, подходя ко мне.
Source: Seek pleasure and have fun." No." I tried very hard not to look like a sulky child.
« Нет. » Я изо всех сил старался не выглядеть как угрюмый ребенок.
Source: Twilight: EclipseThe people pleaser feels sulky and betrayed because they were angling for adulation and gratitude.
Угодник чувствует себя угрюмым и преданным, потому что стремился к восхищению и благодарности.
Source: Psychology Mini ClassAnd the more they talked to one another the sulkier and more suspicious they became.
И чем больше они разговаривали друг с другом, тем угрюмее и подозрительнее становились.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianDudley looked furious and sulky, and somehow seemed to be taking up even more space than usual.
Дадли выглядел разгневанным и угрюмым, и каким-то образом казалось, что он занимал еще больше места, чем обычно.
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now