| Past Participle | superannuated |
a superannuated employee
выслуживший пенсионеры.
she is not superannuated and has no paid holiday.
она не находится на пенсии и не имеет оплачиваемого отпуска.
Nothing is more tiresome than a superannuated pedagogue.
Ничто не утомительно настолько, как устаревший педагог.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)He could have spared a world of superannuated history, science, or politics, to have reversed better in waltzing.
Он мог бы избежать целого мира устаревшей истории, науки или политики, чтобы лучше танцевать вальс.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)The husband's business was that of a gunmaker in a thriving city northwards, and his soul was in that business always; the lady was best characterized by that superannuated phrase of elegance 'a votary of the muse'.
Занятие мужа было делом оружейника в процветающем северном городе, и его душа всегда была в этом деле; даму лучше всего можно было охарактеризовать как «посвященную музе» - устаревший изысканный оборот.
Source: Wessex Novels (Volume 1)When I have written a phrase which undoubtedly embodies a happy turn of thought, I find it dressed up in feeble commonplace; and when the style is good, it serves only to conceal the baldness of superannuated fancies.
Когда я пишу фразу, которая, несомненно, выражает счастливый ход мысли, я обнаруживаю, что она одета в слабый обыденность; и когда стиль хорош, он служит только для того, чтобы скрыть наготу устаревших фантазий.
Source: Three mysterious peoplea superannuated employee
выслуживший пенсионеры.
she is not superannuated and has no paid holiday.
она не находится на пенсии и не имеет оплачиваемого отпуска.
Nothing is more tiresome than a superannuated pedagogue.
Ничто не утомительно настолько, как устаревший педагог.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)He could have spared a world of superannuated history, science, or politics, to have reversed better in waltzing.
Он мог бы избежать целого мира устаревшей истории, науки или политики, чтобы лучше танцевать вальс.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)The husband's business was that of a gunmaker in a thriving city northwards, and his soul was in that business always; the lady was best characterized by that superannuated phrase of elegance 'a votary of the muse'.
Занятие мужа было делом оружейника в процветающем северном городе, и его душа всегда была в этом деле; даму лучше всего можно было охарактеризовать как «посвященную музе» - устаревший изысканный оборот.
Source: Wessex Novels (Volume 1)When I have written a phrase which undoubtedly embodies a happy turn of thought, I find it dressed up in feeble commonplace; and when the style is good, it serves only to conceal the baldness of superannuated fancies.
Когда я пишу фразу, которая, несомненно, выражает счастливый ход мысли, я обнаруживаю, что она одета в слабый обыденность; и когда стиль хорош, он служит только для того, чтобы скрыть наготу устаревших фантазий.
Source: Three mysterious peopleExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now