superintend

[США]/suːp(ə)rɪn'tend/
[Великобритания]/ˌsupərɪn'tɛnd/
Частота: Очень высокий

Перевод

vt. управлять, контролировать, быть ответственным за.
Word Forms
Past Tensesuperintended
Third Person Singularsuperintends
Present Participlesuperintending
Past Participlesuperintended

Примеры предложений

superintend a household staff.

руководить домашним персоналом.

he superintended a land reclamation scheme.

Он руководил проектом по восстановлению земли.

He superintended the publication of a score of good plays.

Он руководил публикацией целого ряда хороших пьес.

The principal will superintend the construction of the new school building.

Директор будет контролировать строительство нового школьного здания.

She was appointed to superintend the project and ensure its success.

Ей было поручено контролировать проект и обеспечить его успех.

The manager will superintend the team to ensure they meet their targets.

Менеджер будет контролировать команду, чтобы убедиться, что они достигают своих целей.

It is his responsibility to superintend the daily operations of the company.

Его ответственность - контролировать повседневную деятельность компании.

The committee will superintend the implementation of the new policy.

Комитет будет контролировать внедрение новой политики.

He was hired to superintend the renovation of the historic building.

Его наняли для контроля за реставрацией исторического здания.

She was assigned to superintend the safety procedures during the event.

Ей было поручено контролировать процедуры безопасности во время мероприятия.

The superintendent will superintend the maintenance of the park facilities.

Главный администратор будет контролировать содержание объектов парка.

He was brought in to superintend the restructuring of the department.

Его привлекли для контроля за реорганизацией отдела.

The board of directors will superintend the financial decisions of the company.

Совет директоров будет контролировать финансовые решения компании.

Реальные примеры

More exciting than the people she met were the frocks Rhett bought her, superintending the choice of colors, materials and designs himself.

Более захватывающими, чем люди, которых она знала, были платья, которые купил ей Ретт, контролируя выбор цветов, материалов и дизайна.

Источник: Gone with the Wind

All people of small or middling fortunes would be obliged to superintend themselves the employment of their own stocks.

Всем людям со скромным или средним состоянием пришлось бы самостоятельно контролировать использование собственных средств.

Источник: The Wealth of Nations (Part One)

Since her father's death, her home has been London, where a lady lives with her, and superintends her education'.

После смерти ее отца ее домом стал Лондон, где с ней жила дама и контролировала ее образование.

Источник: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)

" Draw those blinds" ! cried out Bouthemont who was very busy superintending the work. " That sun is unbearable" !

Нарисуйте эти жалюзи! - крикнул Бутоммон, который очень внимательно следил за работой. - Этот солнечный свет невыносим!

Источник: Women's Paradise (Middle)

The captain selected Robert as his waiter, and I was appointed to superintend the cooking department, and the distribution of food and water.

Капитан выбрал Роберта в качестве своего официанта, и меня назначили контролировать отдел приготовления пищи и распределение еды и воды.

Источник: Twelve Years a Slave

Dr. Alec had many affairs to arrange after his long absence; Phebe was busy with her music; and Aunt Plenty still actively superintended her housekeeping.

У доктора Алекса было много дел, которые нужно было уладить после долгого отсутствия; Фиби была занята своей музыкой; и тетя Пленти все еще активно контролировала свое хозяйство.

Источник: Blooming Roses (Part 1)

And while they proclaim that they're freeing us from superstitions of the past, they've taken upon themselves the job of superintending us by government rule and regulation.

И хотя они провозглашают, что освобождают нас от суеверий прошлого, они взяли на себя задачу контролировать нас посредством государственных правил и норм.

Источник: Conservative speeches

Miss Minchin saw her for the first time when she entered the schoolroom to hear the little French class recite its lessons and superintend its exercises.

Мисс Минчин впервые увидела ее, когда она вошла в классную комнату, чтобы послушать, как ученики французского класса заучивают свои уроки и контролируют их занятия.

Источник: The Little Princess (Original Version)

He says he shall have plenty of time to superintend a little business of his own, which he and Seth will carry on, and will perhaps be able to enlarge by degrees.

Он говорит, что у него будет много времени, чтобы контролировать небольшой бизнес, которым он и Сет будут заниматься, и, возможно, смогут постепенно расширить его.

Источник: Adam Bede (Part Two)

He married a wife, the victim of this tragedy, of whom I know nothing save that she was past her prime, which was the more unfortunate as a very attractive governess superintended the education of two young children.

Он женился на жене, ставшей жертвой этой трагедии, о которой я ничего не знал, кроме того, что она уже не была в самом расцвете сил, что было особенно печально, поскольку очень привлекательная гувернантка контролировала обучение двух маленьких детей.

Источник: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас