tailshaft housing
коробка карданного вала
tailshaft bearing
подшипник карданного вала
tailshaft vibration
вибрация карданного вала
tailshaft seal
уплотнение карданного вала
check tailshaft
проверить карданный вал
tailshaft noise
шум карданного вала
tailshaft damage
повреждение карданного вала
tailshaft replacement
замена карданного вала
tailshaft failure
неисправность карданного вала
tailshaft inspection
осмотр карданного вала
regular tailshaft inspection is essential to prevent unexpected breakdowns during long journeys.
Регулярный осмотр карданного вала необходим для предотвращения непредвиденных поломок во время длительных поездок.
the mechanic discovered a crack during the tailshaft examination, which could have caused serious accidents.
Механик обнаружил трещину при осмотре карданного вала, которая могла привести к серьезным авариям.
excessive tailshaft vibration often indicates misalignment or worn universal joints.
Избыточные вибрации карданного вала часто указывают на неправильную установку или изношенные карданные шарниры.
complete tailshaft replacement was necessary after the severe collision damaged the component beyond repair.
Полная замена карданного вала была необходима после того, как серьезное столкновение повредило компонент настолько, что его невозможно было восстановить.
proper tailshaft maintenance extends the lifespan of the entire drivetrain system significantly.
Правильная эксплуатация и обслуживание карданного вала значительно увеличивает срок службы всей системы привода.
skilled technicians can complete most tailshaft repairs within a few hours at reasonable cost.
Квалифицированные специалисты могут выполнить большинство ремонтных работ по карданному валу за несколько часов по разумной цене.
modern tailshaft design incorporates lightweight materials to improve fuel efficiency and performance.
Современный дизайн карданного вала включает легкие материалы для повышения топливной эффективности и производительности.
the tailshaft assembly includes the tube, universal joints, and connecting flanges working together.
Сборка карданного вала включает трубку, карданные шарниры и соединительные фланцы, работающие вместе.
worn tailshaft bearings typically produce distinctive knocking sounds during acceleration and deceleration.
Изношенные подшипники карданного вала обычно производят характерные стуковые звуки при ускорении и замедлении.
regular tailshaft lubrication reduces friction and prevents premature wear of critical components.
Регулярная смазка карданного вала уменьшает трение и предотвращает преждевременный износ критических компонентов.
proper tailshaft torque specifications must be followed during installation to ensure safe operation.
При установке необходимо соблюдать правильные значения крутящего момента для карданного вала, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию.
balancing the tailshaft is crucial for smooth rotation at high speeds without vibration.
Балансировка карданного вала критически важна для плавного вращения на высоких скоростях без вибрации.
fatigue cracks commonly develop at stress concentration points along the tailshaft surface.
Усталостные трещины часто образуются в точках концентрации напряжений на поверхности карданного вала.
the rear tailshaft connects the transmission to the differential in rear-wheel-drive vehicles.
Задний карданный вал соединяет коробку передач с дифференциалом в заднеприводных автомобилях.
damaged boots allow dirt and moisture to enter the tailshaft assembly, causing rapid deterioration.
Поврежденные резиновые чехлы позволяют грязи и влаге попадать в сборку карданного вала, вызывая быстрое разрушение.
tailshaft housing
коробка карданного вала
tailshaft bearing
подшипник карданного вала
tailshaft vibration
вибрация карданного вала
tailshaft seal
уплотнение карданного вала
check tailshaft
проверить карданный вал
tailshaft noise
шум карданного вала
tailshaft damage
повреждение карданного вала
tailshaft replacement
замена карданного вала
tailshaft failure
неисправность карданного вала
tailshaft inspection
осмотр карданного вала
regular tailshaft inspection is essential to prevent unexpected breakdowns during long journeys.
Регулярный осмотр карданного вала необходим для предотвращения непредвиденных поломок во время длительных поездок.
the mechanic discovered a crack during the tailshaft examination, which could have caused serious accidents.
Механик обнаружил трещину при осмотре карданного вала, которая могла привести к серьезным авариям.
excessive tailshaft vibration often indicates misalignment or worn universal joints.
Избыточные вибрации карданного вала часто указывают на неправильную установку или изношенные карданные шарниры.
complete tailshaft replacement was necessary after the severe collision damaged the component beyond repair.
Полная замена карданного вала была необходима после того, как серьезное столкновение повредило компонент настолько, что его невозможно было восстановить.
proper tailshaft maintenance extends the lifespan of the entire drivetrain system significantly.
Правильная эксплуатация и обслуживание карданного вала значительно увеличивает срок службы всей системы привода.
skilled technicians can complete most tailshaft repairs within a few hours at reasonable cost.
Квалифицированные специалисты могут выполнить большинство ремонтных работ по карданному валу за несколько часов по разумной цене.
modern tailshaft design incorporates lightweight materials to improve fuel efficiency and performance.
Современный дизайн карданного вала включает легкие материалы для повышения топливной эффективности и производительности.
the tailshaft assembly includes the tube, universal joints, and connecting flanges working together.
Сборка карданного вала включает трубку, карданные шарниры и соединительные фланцы, работающие вместе.
worn tailshaft bearings typically produce distinctive knocking sounds during acceleration and deceleration.
Изношенные подшипники карданного вала обычно производят характерные стуковые звуки при ускорении и замедлении.
regular tailshaft lubrication reduces friction and prevents premature wear of critical components.
Регулярная смазка карданного вала уменьшает трение и предотвращает преждевременный износ критических компонентов.
proper tailshaft torque specifications must be followed during installation to ensure safe operation.
При установке необходимо соблюдать правильные значения крутящего момента для карданного вала, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию.
balancing the tailshaft is crucial for smooth rotation at high speeds without vibration.
Балансировка карданного вала критически важна для плавного вращения на высоких скоростях без вибрации.
fatigue cracks commonly develop at stress concentration points along the tailshaft surface.
Усталостные трещины часто образуются в точках концентрации напряжений на поверхности карданного вала.
the rear tailshaft connects the transmission to the differential in rear-wheel-drive vehicles.
Задний карданный вал соединяет коробку передач с дифференциалом в заднеприводных автомобилях.
damaged boots allow dirt and moisture to enter the tailshaft assembly, causing rapid deterioration.
Поврежденные резиновые чехлы позволяют грязи и влаге попадать в сборку карданного вала, вызывая быстрое разрушение.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now