| Plural | talents |
natural talent
врожденный талант
raw talent
необработанный талант
hidden talent
скрытый талант
musical talent
музыкальный талант
artistic talent
художественный талант
talent for
талант к
talent development
развитие талантов
talent show
конкурс талантов
talent education
образование талантов
talent pool
резерв талантов
literary talent
литературный талант
talent scout
скаут талантов
inter-disciplinary talent
междисциплинарный талант
talent agency
travel agency
an innate talent for drawing
врожденный талант к рисованию
an inborn talent for art
врожденный талант к искусству
There was a lot of talent in this city.
В этом городе было много талантов.
there is a dearth of talent at middle level.
не хватает талантов на среднем уровне
a precocious talent for computing.
прекоцированное одарение к вычислениям
Talent is his boast.
Талант - его гордость.
the drain of young talent by emigration.
утечка молодых талантов из-за эмиграции.
there is enough talent in the team to stop the rot .
В команде достаточно таланта, чтобы остановить этот процесс упадка.
at Murrayfield his talent shone through.
в Мюррейфилде его талант проявился.
a talented young musician.
талантливый молодой музыкант.
permitting their talents free scope.
позволяя их талантам свободно развиваться.
a waste of talent; gone to waste.
бесполезный талант; упущенный шанс.
You obviously have an innate talent for music.
У вас, очевидно, есть врожденный талант к музыке.
a dazzling array of talent
ослепительный спектр талантов
Ade is regarded as a talented youth.
Эйд считается талантливой молодежью.
His artistic talents flowered early.
Его художественные таланты расцвели рано.
she was blessed with talent and charm in abundance.
Она была благословлена талантом и обаянием в изобилии.
So it's really about talent acquisition and talent retainment.
Это действительно связано с привлечением и удержанием талантов.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationLeadership is the catalyst for transforming those talents into results.
Лидерство - это катализатор преобразования этих талантов в результаты.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationNo, but I have talent, and to most audiences, talent trumps family.
Нет, но у меня есть талант, и для большинства аудиторий талант важнее семьи.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The artist had an innate talent for painting.
У художника был врожденный талант к живописи.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSome people believed he simply had no talent.
Некоторые люди считали, что у него просто нет таланта.
Source: Bedtime stories for childrenAre there any hidden talent that you have?
Есть ли у вас какие-нибудь скрытые таланты?
Source: Idol speaks English fluently.The girl has a talent for music.
У девушки есть талант к музыке.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBill has an inborn talent for music.
У Билла есть врожденный талант к музыке.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWe will call up the greatest talents.
Мы привлечем величайшие таланты.
Source: VOA Standard English_EuropeThey know how to attract appropriate talent.
Они знают, как привлекать подходящие таланты.
Source: American TV series Person of Interest Season 4natural talent
врожденный талант
raw talent
необработанный талант
hidden talent
скрытый талант
musical talent
музыкальный талант
artistic talent
художественный талант
talent for
талант к
talent development
развитие талантов
talent show
конкурс талантов
talent education
образование талантов
talent pool
резерв талантов
literary talent
литературный талант
talent scout
скаут талантов
inter-disciplinary talent
междисциплинарный талант
talent agency
travel agency
an innate talent for drawing
врожденный талант к рисованию
an inborn talent for art
врожденный талант к искусству
There was a lot of talent in this city.
В этом городе было много талантов.
there is a dearth of talent at middle level.
не хватает талантов на среднем уровне
a precocious talent for computing.
прекоцированное одарение к вычислениям
Talent is his boast.
Талант - его гордость.
the drain of young talent by emigration.
утечка молодых талантов из-за эмиграции.
there is enough talent in the team to stop the rot .
В команде достаточно таланта, чтобы остановить этот процесс упадка.
at Murrayfield his talent shone through.
в Мюррейфилде его талант проявился.
a talented young musician.
талантливый молодой музыкант.
permitting their talents free scope.
позволяя их талантам свободно развиваться.
a waste of talent; gone to waste.
бесполезный талант; упущенный шанс.
You obviously have an innate talent for music.
У вас, очевидно, есть врожденный талант к музыке.
a dazzling array of talent
ослепительный спектр талантов
Ade is regarded as a talented youth.
Эйд считается талантливой молодежью.
His artistic talents flowered early.
Его художественные таланты расцвели рано.
she was blessed with talent and charm in abundance.
Она была благословлена талантом и обаянием в изобилии.
So it's really about talent acquisition and talent retainment.
Это действительно связано с привлечением и удержанием талантов.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationLeadership is the catalyst for transforming those talents into results.
Лидерство - это катализатор преобразования этих талантов в результаты.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationNo, but I have talent, and to most audiences, talent trumps family.
Нет, но у меня есть талант, и для большинства аудиторий талант важнее семьи.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2The artist had an innate talent for painting.
У художника был врожденный талант к живописи.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSome people believed he simply had no talent.
Некоторые люди считали, что у него просто нет таланта.
Source: Bedtime stories for childrenAre there any hidden talent that you have?
Есть ли у вас какие-нибудь скрытые таланты?
Source: Idol speaks English fluently.The girl has a talent for music.
У девушки есть талант к музыке.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBill has an inborn talent for music.
У Билла есть врожденный талант к музыке.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionWe will call up the greatest talents.
Мы привлечем величайшие таланты.
Source: VOA Standard English_EuropeThey know how to attract appropriate talent.
Они знают, как привлекать подходящие таланты.
Source: American TV series Person of Interest Season 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now