tassels

[США]/'tæs(ə)l/
[Великобритания]/'tæsl/
Частота: Очень высокий

Перевод

n. висячий орнамент, сделанный из нитей или шнуров, часто заканчивающийся кисточками; пучок или скопление нитей, как на краю одежды
vt. украшать кисточками
vi. выпускать кисточки; производить цветы, похожие на кисточки

Фразы и словосочетания

decorative tassel

декоративная кисточка

tassel earrings

серьги с кисточками

fringed tassel

бахромная кисточка

tassel trim

отделка кисточками

Примеры предложений

The corn has begun to tassel.

Кукуруза начала выгонять метёлки.

The tassel that graduates transfer from one side of the cap to the other as a sign of their elevation is an outgrowth of the medieval biretta worn by Roman Catholic clergy.

Кисточка, которую выпускники перекидывают с одной стороны головного убора на другую в знак их повышения, является производным от средневекового беретто, который носили католические священники.

In summer tassel, Luan tree, acacia, Hystrix real, Weigela flowers, rose, red flowering continuously Hundred Days.

В летней кисти, дереве Луань, акации, Hystrix real, цветы вейгелы, розы, красные цветущие непрерывно Сто Дней.

The tassel on her graduation cap swayed in the breeze.

Бахрома на ее выпускной шапочке колыхалась на ветру.

I love the tassel details on this handbag.

Мне нравится деталь с бахромой на этой сумочке.

She added a tassel to her keychain for a pop of color.

Она добавила кисточку к своему брелоку для яркого акцента.

The curtains were adorned with elegant tassels at the ends.

Занавески были украшены изящными кисточками на концах.

The dancer's costume was adorned with shimmering tassels.

Костюм танцовщицы был украшен мерцающими кисточками.

He gently brushed his fingers over the silky tassel.

Он нежно провел пальцами по шелковой кисточке.

The pillow was embellished with a golden tassel.

Подушка была украшена золотой кисточкой.

The tassel on the necklace added a touch of elegance.

Кисточка на ожерелье добавила нотку элегантности.

The traditional dress was beautifully decorated with intricate tassels.

Традиционное платье было красиво украшено замысловатыми кисточками.

She twirled around, the tassels on her dress swaying with her movements.

Она закружилась, кисточки на ее платье колыхались вместе с ее движениями.

Реальные примеры

Treat him to a nice little look, little tassels.

Позвольте ему взглянуть на что-нибудь милое, маленькие кисточки.

Источник: Learn to dress like a celebrity.

Just be careful not to confuse them with tassels.

Просто будьте осторожны и не путайте их с кисточками.

Источник: Desperate Housewives Season 7

I want to see the " completely innocent" look you have when destiny shakes her tassels in your face.

Я хочу увидеть этот "полностью невинный" взгляд, когда судьба трясет кисточками в лицо.

Источник: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Each side featured colorful paintings with a tassel hanging on it.

На каждой стороне были красочные картины с кисточкой, свисающей с них.

Источник: National College Student English Competition Category C

Not the usual mortar-board cap with a tassel and not a heavy robe.

Не обычная академическая шапочка с кисточкой и не тяжелый мантию.

Источник: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

And he held up a blossom that looked like a tassel of silver-white silk.

И он поднял цветок, который выглядел как кисточка из серебристо-белого шелка.

Источник: American Elementary School English 4

In the spring its branches are covered with bunches of creamy flowers, like long tassels.

Весной его ветви покрыты соцветиями кремовых цветов, похожими на длинные кисточки.

Источник: American Original Language Arts Third Volume

Then puss, to Mary's delight, sprang at the tassel as she would at a mouse.

Затем кот, к радости Мэри, бросился на кисточку, как на мышь.

Источник: British Original Language Textbook Volume 1

He pulled aside a window-curtain, and the tassel grew heavy in his hand-a mass of gold.

Он отдернул штору и кисточка стала тяжелой в его руке - масса золота.

Источник: American Elementary School English 5

As he spoke he tied a piece of string to a tassel which he held in his hand.

Пока он говорил, он привязал кусок веревки к кисточке, которую держал в руке.

Источник: British Original Language Textbook Volume 1

Популярные слова

Изучите часто ищемую лексику

Скачайте приложение, чтобы открыть весь контент

Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!

Скачайте DictoGo сейчас