taxi

[US]/'tæksɪ/
[UK]/'tæksi/
Frequency: Very High

Translation

n. арендованный автомобиль
vi. (самолета) движущийся по земле или воде
Word Forms
Past Tensetaxied
Pluraltaxis
Present Participletaxiing
Past Participletaxied
Third Person Singulartaxies

Phrases & Collocations

taxi cab

такси

hail a taxi

поймать такси

taxi rank

таксиная стоянка

taxi fare

стоимость проезда на такси

taxi driver

водитель такси

take a taxi

покататься на такси

by taxi

на такси

call a taxi

вызвать такси

taxi stand

таксиная стоянка

taxi ride

поездка на такси

taxi service

сервис такси

taxi meter

таксометр

Example Sentences

take a taxi to the station

Возьмите такси до станции

to take a taxi to the station

Поймать такси до станции

taxi drivers honking their support.

Водители такси сигналили в знак поддержки.

a licensed taxi operator.

лицензированный таксиер.

the taxi cab skidded to a halt.

такси занесло и остановилось.

We taxied to the station.

Мы доехали до станции на такси.

Please remember the taxi driver.

Пожалуйста, вспомни таксиста.

The taxi will be here any minute now.

Такси будет здесь через минуту.

an airplane taxiing down the runway.

самолет, двигающийся по взлетной полосе.

a taxi that shaved the curb;

такси, которое почти зацепило бордюр;

Let's hail a taxi, shall we?

Давай позовем такси, что ли?

Would you call me a taxi?

Вы можете вызвать мне такси?

taxis cruising for fares.

Такси искали клиентов.

She hailed a taxi for him.

Она поймала для него такси.

taxied the children to dance class; taxi documents to a law office.

отвез детей на танцы; передал документы в юридическую фирму на такси.

We started out originally as a taxi firm.

Мы начали изначально как такси-фирма.

she dismissed the taxi at the corner of the road.

она вызвала такси на углу дороги.

as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.

Как водитель такси, он был уязвим и легкой мишенью.

I got a taxi across to Baker Street.

Я сел в такси и поехал на Бейкер-стрит.

Real-world Examples

But you will also find illegal taxis.

Но вы также найдете нелегальные такси.

Source: BBC Listening Collection August 2015

Even hailing or flagging a taxi does not require speaking.

Даже вызов или подача такси не требует умения говорить.

Source: VOA Special August 2016 Collection

Well, we can call a taxi for you.

Ну, мы можем вызвать такси для вас.

Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Do we need to take a taxi?

Нам нужно взять такси?

Source: Daily Travel Phrases

We took a yellow taxi to their home.

Мы взяли желтое такси до их дома.

Source: New Standard Elementary English for Grade 5, Volume 2, published by Foreign Language Teaching and Research Press.

Are we going to drive, or take a taxi?

Мы поедем на машине или возьмем такси?

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

You drove a taxi. Surely you had a flat.

Ты водил такси. Наверняка у тебя было проколото.

Source: Modern Family - Season 08

Let's run and get a taxi. Come on. Bye!

Давай побежим и поймаем такси. Вперед. Пока!

Source: BBC Authentic English

Captain Ben Fawcett has bought an unusual taxi and has begun a new service.

Капитан Бен Фасетт купил необычную такси и начал новый сервис.

Source: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)

If I missed the bus, I would take a taxi.

Если бы я пропустил автобус, я бы взял такси.

Source: Emma's delicious English

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now