text message
текстовое сообщение
text chat
текст чат
text editor
редактор текста
text formatting
форматирование текста
text input
текстовый ввод
text analysis
анализ текста
full text
полный текст
text file
текстовый файл
original text
оригинальный текст
text box
текстовое поле
source text
исходный текст
text book
учебник
plain text
обычный текст
text messaging
отправка текстовых сообщений
sample text
образец текста
text linguistics
текстовая лингвистика
automatic text
автоматический текст
text string
текстовая строка
text area
область текста
text to speech
преобразование текста в речь
clear text
чистый текст
text link
текстовая ссылка
type in the text to be inset.
введите текст, который нужно вставить.
emend the text of a book
исправлять текст книги
the text is rather bitty.
Текст довольно обрывочный.
every text is a product of intertextuality.
каждый текст является продуктом интертекстуальности.
the meanings of the text are plural.
значения текста во множественном числе.
an English text with an interlinear translation
английский текст с межстрочным переводом
mangle a text by poor typesetting
исказить текст из-за плохого набора
The text runs thus.
Текст выглядит так.
a text from the Bible
текст из Библии
her ascription of the text to Boccaccio.
ее приписывание текста Боттичелли
a new text book was in course of preparation.
новый учебник был в процессе подготовки.
on the credit side, the text is highly readable.
с положительной стороны, текст очень читабельный.
the text fast-forwards to 1990.
Текст перематывается к 1990 году.
the final text is a hybrid of the stage play and the film.
окончательный текст является гибридом сценической постановки и фильма.
the study of Russian texts in the original.
изучение русских текстов в оригинале.
let the text overrun the right-hand margin.
позвольте тексту выходить за правую границу.
the text fragments itself into phrasal units.
текст сам разбивается на фразовые единицы
the text is built round real practical examples.
текст построен вокруг реальных практических примеров
the text of the lecture was available to guests on the night.
текст лекции был доступен гостям в тот вечер.
too much text and not enough pictures
слишком много текста и недостаточно картинок.
So, spectral imaging can recover lost texts.
Итак, спектральная визуализация может восстановить утерянные тексты.
Источник: TED Talks (Video Edition) February 2016 CollectionIn addition, gothic devices infuse the text.
Кроме того, готические устройства пронизывают текст.
Источник: TED-Ed (video version)Just how accurate is this technology that's following the text.
Насколько точна эта технология, отслеживающая текст?
Источник: CNN 10 Student English October 2018 CollectionWhy did I just send that text?
Почему я только что отправил это сообщение?
Источник: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Wait, should I text all those people back?
Подожди, мне нужно ответить сообщением всем этим людям?
Источник: Creative broadcast by YouTube star Lilly." It is a very human text, " Garfinkel said.
"Это очень человеческий текст," - сказал Гарфинкель.
Источник: VOA Special English: WorldOkay. Well, uh, then I'll text ya.
Ладно. Ну, э, тогда я напишу тебе.
Источник: Canadian drama "Saving Hope" Season 1I just got a text from my bank.
Я только что получил сообщение от своего банка.
Источник: Ozark.Um, I just got a text from work.
Эм, я только что получил сообщение с работы.
Источник: Modern Family - Season 10So we have text, text from kids, 10 percent, 20 percent, pre-match, post-match.
Итак, у нас есть текст, сообщения от детей, 10 процентов, 20 процентов, до матча, после матча.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionИзучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас