thudding sound
глухой звук
thudding heartbeat
стук сердца
distant thudding
далёкий глухой звук
thudding footsteps
стук шагов
he heard the hollow thudding of hooves.
Он слышал глухое топот копыт.
The thudding sound of footsteps echoed in the empty hallway.
Глухой звук шагов эхом разносился по пустому коридору.
She could hear the thudding of her heart as she waited for the exam results.
Она слышала стук своего сердца, пока ждала результатов экзамена.
The thudding bass from the music next door kept her up all night.
Глухой бас от музыки из соседней комнаты не давал ей заснуть всю ночь.
The thudding of the drums added excitement to the performance.
Топот барабанов добавил волнения выступлению.
His heart was thudding with fear as he approached the haunted house.
Его сердце бешено колотилось от страха, когда он приближался к дому с привидениями.
The thudding rain on the roof made it hard to sleep.
Глухой стук дождя по крыше мешал уснуть.
The thudding of the hammer could be heard from the construction site.
Стук молотка был слышен со строительной площадки.
The thudding noise outside turned out to be a loose shutter in the wind.
Глухой шум снаружи оказался расшатанной ставней на ветру.
The thudding of hooves signaled the approach of the cavalry.
Топот копыт сигнализировал о приближении кавалерии.
She could feel the thudding of her pulse in her temples.
Она чувствовала стук своего пульса в висках.
The stereo in number eleven thudded on.
Стерео в одиннадцатом номере грохотало.
Источник: Harry Potter and the Order of the PhoenixAgainst the wind they heard the thud of a shotgun.
Против ветра они услышали глухой звук ружья.
Источник: Selected Short Stories of HemingwayAnd in all of that, we heard the thud from inside the public restroom.
И во всем этом мы услышали глухой звук из общественной уборной.
Источник: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was another thud and another ow! from behind the rocks.
Раздался еще один глухой удар и еще один стон из-за камней.
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHe begins to feel a thud vibration.
Он начинает чувствовать глухую вибрацию.
Источник: Jurassic Fight Club" It just sounds like a thud, " Weinstein said.
" Это просто звучит как глухой удар, " - сказал Вайнштейн.
Источник: VOA Slow English TechnologyRon and Fang thudded down next to him.
Рон и Фанг глухо приземлились рядом с ним.
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsBehind him he could hear Ron, thudding slightly at the curves.
За ним он слышал, как Рон слегка глухо ударялся о повороты.
Источник: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIt lands with an intimidating thud.
Оно приземляется с устрашающим глухим ударом.
Источник: The Economist (Summary)The initial thud comes from when those dorsal bursae collide.
Первоначальный глухой удар происходит, когда эти дорсальные сумки сталкиваются.
Источник: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас