take a beating
получать по шапке
heart beating fast
быстро бьющееся сердце
beating the odds
преодолевать трудности
They are beating the air.
Они бьют воздух.
The bird is beating feebly.
Птица слабо билась.
drums were beating in the distance.
Барабаны били вдалеке.
my heart was beating fast and furious.
Мое сердце билось быстро и яростно.
The sailboat was beating along the coast.
Парусная лодка стремительно шла вдоль побережья.
waves beating the shore.
Волны бились о берег.
The rain was beating against/on the deck.
Дождь барабанил по палубе.
There is no sense in beating around the bush.
Не стоит ходить вокруг да около.
To argue with him is like beating the air.
Спорить с ним все равно, что бить воздух.
The beating came and went in waves.
Удары приходили и уходили волнами.
The team took a terrible beating.
Команда получила жестокое поражение.
The police are beating the town for the escapee.
Полиция обыскивает город в поисках сбежавшего.
I felt elated at beating Dennis.
Я был рад, что победил Денниса.
the rain was beating hard against Miss Orilie's galvanize.
Дождь сильно барабанил по оцинкованному забору мисс Орилий.
a new initiative aimed at beating the menace of drugs.
Новая инициатива, направленная на борьбу с угрозой наркотиков.
we won't be psyched out of beating them.
Нас не запугают, мы их победим.
My heart suddenly began beating violently.
Мое сердце внезапно забилось яростно.
She provoked him into beating her.
Она спровоцировала его на то, чтобы он избил ее.
They caught him and gave him a violent beating.
Они поймали его и жестоко избили.
Изучите часто ищемую лексику
Хотите учить слова эффективнее? Скачайте приложение DictoGo и получите больше возможностей для запоминания и повторения слов!
Скачайте DictoGo сейчас